background image

20

100% 

GEOTHERMAL HEAT

INSTALLATION

4.2.2. Filling and de-aeration of the heat collection circuit

Accessories required for the filling and de-aeration of the ground circuit:

•  mixing tank, 60 litres
•  submersible pump fitted with a filter, lifting height approx. 30m
•  water/ethanol or water/glycol mixture (1:1) with a frost resist-

ance of -16 °C

•  reinforced hose 1” (2 pc.), length approx. 3 m
•  connector 1” (1 pc.) (female)
•  connector 3/4” (1 pc.) (female)

WORK STAGES

Please check that the ground circuit has been correctly connected. 

NOTE! The following instructions are for ESi series. The filling and de-

airing is done similarly to EMi/ELi series but the valve gropup is built 
during installation.

1.  Remove the styrox packaging 

protecting the group of fill 
valves.

2.  Detach the expansion vessel 

from the foremost ball valve.

3.  The foremost shut-off valve 

(2) of the group of fill valves 
must always be open.

4.  Attach the submersible pump reinforced hose to the foremost ball 

valve (3) in the group of fill valves and open the ball valve.

5.  Attach a reinforced hose from the ball valve (4) at the back of the 

group of fill valves to the fill container and open the valve. 

NOTE! The flow direction has to be correct since there is a one  

way valve installed between the cooling connections.

6.  Fill the container with water/ethanol or water/glycol (frost r. -16 

°C) mixture (ratio 1:1).

7.  Bleed air from fill hoses by activating the submersible pump and 

keeping the valve (1) open. When air has escaped, close the valve 
(1) to start actual fluid circulation through the ground circuit.

8.  Add fluid until the piping is full. Upon de-aeration, the unit’s own 

brine circulation pump can be used to speed up fluid circulation.

• 

Check that the motor protection switch (QM1) is not on.

• 

Turn master switch (Q1) and control current switch (F10) on.

• 

The forced control of gound circuit pump can be activated  

   

from the maintenance manual of ÄssäControl. Go to manual  

   

control and choose manual control on and ground circuit 1 on.

• 

Turn the motor protection switch (QM1) on.

NOTE! When using the system’s own brine circulation pump for 

1

2

4

5

3

de-aeration purposes, check that the flow direction of the separate 
submersible pump is always the same as that of the unit’s pump.

9.  Keep the submersible pump running until the fluid is clear and no  
 

gurgling can be heard from the pipes. NOTE! De-aeration usually  

 

takes several hours and helps to ensure that all the air is remove  

 

from the system and will not cause any malfunctions once the  

 

system is started. Leave no pressure in the network! Remove any  

 

air from the evaporator through the de-aeration connection of the  

 

pipe located between the ground circuit and the evaporator.

10.  When de-aeration has been completed turn the motor protection  
 

switch QM1 off and also manual control function off.

11.  Open shut-off valve (1) at the back of the group of fill valves.
12.  Close both ball valves (3) and (4). 
13.  Remove the fill hoses.
14.  Fasten the expansion vessel back in its place in the foremost ball  
 

valve (3) in the group of fill valves.

15.  Remove the safety valve on the expansion vessel.
16.  Fill ¾ of the expansion vessel with water/ethanol or water/glycol  
 

mixture.

17.   Fasten the safety valve to the expansion vessel.
18.  Open the foremost shut-off valve (3) in the group of fill valves.
19.  Remove and clean the net strainer (5) on the mud separator,  
 

repeat this several times, if necessary. The red-handled valves (1)  

 

and (2), as well as the valve under the fill container must be  

 

closed in order to prevent fluids from running out.

Filling and de-aeration have now been completed.

4.2.3. Connections between heat pump and storage tank 

The storage tank is connected to the ground source heat pump pursuant 
to the connection diagram at the end of this manual. The connections for  
the ground source heat pump are shown in the picture found in chapter 
4.2.1.  The  factory  setting  for  super  heat  valve  can  be  found  in  the 
technical specifications table. The setting can be adjusted in the mainte-
nance menu. 

4.2.4. Heating and domestic hot water connections

Connect  the  heating  and  domestic  hot  water  connections  pursuant  to 
connection diagrams in the chapter 8. Connection diagrams.

Содержание ELI 60-90

Страница 1: ...100 GEOTHERMAL HEAT L MP SS 10 2016 L MP SS GROUND SOURCE HEAT PUMP ESI 6 17 EMI 22 43 ELI 60 90 INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE...

Страница 2: ...L mp ss for many decades to come Please familiarize yourself with these instruc tions for use and maintenance Keep the instructions for future use and reference should problems occur These instructio...

Страница 3: ...ce requirements 19 4 2 HVAC installation 19 4 2 1 Heat collection circuit and fill group installation 19 4 2 2 Filling and de aeration of the heat collection circuit 20 4 2 3 Connections between heat...

Страница 4: ...gerant vapour is transferred to COMPRESSOR 2 for ramping up the pressure This is accompanied by steep tempera ture rise In the course of the heat pump process the refrigerant tem perature is the highe...

Страница 5: ...vaporator can commence 2 1 3 Hot water storage tank It is possible to connect multiple storage tanks to ESi EMi ELi models to store the thermal energy created These storage tanks can vary in size L mp...

Страница 6: ...ile final heating takes place inside the coil located at the tank s upper part In general domes tic water temperature must exceed that of the heating water Owing to the two stage heat release of the s...

Страница 7: ...or L mp ss offers multiple solutions for control of the cooling with ss Control control system These are available as accessories The L mp ss product family includes wall and ceiling mounted fan units...

Страница 8: ...unctions 3 4 1 Room temperature adjustment The heat distribution circuit circuits heat curve setting can be adjusted by using the home screen shortcut Room temperature adjustment to achieve room tempe...

Страница 9: ...e away function shortcut can be used to save energy when the residents are away for a long holiday trip for example The function Away changes the heat distribution circuit and storage tank temperature...

Страница 10: ...that time and temperature have been set and the timer function has been activated 3 4 7 Heating curves This shortcut allows accessing the Heating curves menu which will be discussed in more detail in...

Страница 11: ...C min and 55 C max The difference between Min and Max values can be 2 10 C The maxi mum allowed storage tank top and bottom section temperature set value is 60 C in case of full power geothermal heat...

Страница 12: ...essor is seldom on and there is less superheat ing for domestic hot water production In such a case the storage tank upper part and lower part temperatures are close to each other 3 5 2 Heating curves...

Страница 13: ...adjust the brightness of the screen and also the time after the screen goes off 3 5 3 3 Min and max temperature of HD circuits Set values are minimum possible values min and maximum possible values ma...

Страница 14: ...ng circuits where summer function is effecting Circuit can be active during a whole summer when it is controlling bathroom area for example 3 5 3 7 Brine circuit circulation pump control This screen a...

Страница 15: ...hen the cooling system is running In addition the menu will display the current room temperature coolant temperature humidity and dew point value as well as system status heating cooling off External...

Страница 16: ...h the MASTER marking and other devices with SLAVE marking All heat pumps can be monitored and controlled from each heat pumps control screen The compressors rotation extra accessory can be enabled whe...

Страница 17: ...ll of the additional features acquired are displayed on the Optional equipment screen Possible optional equipment includes Optional equipment For more information see Heat distribution circuit 2 Adjus...

Страница 18: ...n platform elements and their fixation screws 4 pc To remove the platform lift the equipment by a fork lift for example 4 1 2 Ground source heat pump installation area We recommend that the L mp ss gr...

Страница 19: ...returning line from the heat collection circuit Esi 1 Lauhduttimelta meno 2 Lauhduttimelle paluu 3 Tulistimelta meno 4 Tulistimelle paluu 5 Maapiiriin meno 6 Maapiirist paluu 1 2 3 4 5 6 1 Flow from...

Страница 20: ...the motor protection switch QM1 on NOTE When using the system s own brine circulation pump for 1 2 4 5 3 de aeration purposes check that the flow direction of the separate submersible pump is always...

Страница 21: ...tion pumps with EMi ELi series determined by demand of the heatable estate Heat circulation pumps will be adjusted according to manufacturer s instructions Grundfos UPM3 AUTO heat circulation pump whi...

Страница 22: ...ctricians are permitted to carry out electrical work on the heat pump according to general regulations GSHP El network Fuse size slow A bivalent models Esi 6 400V 3N 3x10 16 Esi 9 400V 3N 3x16 20 Esi...

Страница 23: ...or NTC X 1 4 and X 1 2 2 X 0 7 mm2 4 3 4 Current monitor If the equipment has been installed in the part power configuration load limiting relays must be installed to the building s master electrical...

Страница 24: ...r fuse The regulator is not au thorised to start the pump Check the measured set values The shut off valves are in the fill position Check that the de aeration and fill valves are in the closed positi...

Страница 25: ...ne off or High pressure switch gone off The low pressure switch has gone off Check functional ity of the brine circuit pump by running it through the mainte nance menu and acknowledge the alarm text d...

Страница 26: ...the page You can see earlier alarms by pressing the alarm history button at the menu functions The software automatically stores the newest 100 fault messages This menu allows resetting the fault log...

Страница 27: ...nput statuses Digital Input ID 1 Compressor 1 Motor protection 10 Low pressure alarm circuit 1 2 Not in use 11 High pressure alarm circuit 1 3 Brine pump 1 Run indicator 12 Compressor 1 Run indicator...

Страница 28: ...ssa alakulmassa olevasta painikkeesta Edelliselle sivulle palataan n yt n oikeassa alakulmassa olevasta nuolipai nikkeesta Oikean yl kulman i painikkeesta avautuu ohjesivu Toimintah iri ss yl palkkiin...

Страница 29: ...setting 50 s If integration time is 10 s the valve position is changed once in every 10 s if required Derivative time 0 10 s Temperature diver gence reaction time Factory setting 0 The longer the der...

Страница 30: ...he soft starter alarms can be activated at this page 5 4 12 Super heat valve control This menu is for adjusting superheat trim valve settings Value in the menu indicates the setting point when compres...

Страница 31: ...ng Three way valve control settings in a free cooling Digital output selection in flexible cooling Manual mode for cooling is intended for testing the function Manual settings can be controlled from t...

Страница 32: ...e voltage fluctuations over 10 of the nominal voltage lightning fire or other respective event Transport dam ages are not covered by the warranty Also the warranty does not cover situations caused by...

Страница 33: ...3 58 13 86 24 Cooling power at temperature 35 C 2 kW 6 91 8 49 10 09 10 24 12 75 12 91 14 37 17 57 23 19 33 15 46 67 67 03 Cooling power at temperature 55 C 2 kW 5 62 6 88 8 16 8 19 10 28 10 32 11 69...

Страница 34: ...nal flow T 4K l s 0 48 0 59 0 70 0 68 0 89 0 83 1 00 1 24 1 64 2 56 900 Maximum external pressure drop kPa 66 65 96 100 84 91 77 208 100 152 750 HEAT DISTRIBUTION CIRCUIT Energy class of HC pump A inv...

Страница 35: ...A A 55 C 35 C 60 dB 00 dB 58 58 58 kW 61 61 61 kW 2015 811 2013 ELi 60 A A A B C D E F G...

Страница 36: ...A A A A A B C D E F G A 2015 811 2013 X ELi 60...

Страница 37: ...ions Colder 157 Warmer 154 Annual energy consumption under colder and warmer climate conditions Colder 36542 kWh a Warmer 20178 kWh a Package information Controller class III Controller contribution t...

Страница 38: ...kW 4 47 COPd Tj 12 C 60 1 kW 4 73 COPd Tj bivalent temperature 58 1 kW 3 08 COPd Tj operation limit 58 1 kW 3 08 COPd Degradiation coefficient when Tj 7 C Cdh 1 00 Bivalent temperatures Heating Averag...

Страница 39: ...A A 55 C 35 C 60 dB 00 dB 58 58 58 kW 61 61 61 kW 2015 811 2013 ELi 60P A A A B C D E F G...

Страница 40: ...A A A A A B C D E F G A 2015 811 2013 X ELi 60P...

Страница 41: ...tions Colder 157 Warmer 154 Annual energy consumption under colder and warmer climate conditions Colder 36542 kWh a Warmer 20178 kWh a Package information Controller class III Controller contribution...

Страница 42: ...kW 4 47 COPd Tj 12 C 60 1 kW 4 73 COPd Tj bivalent temperature 58 1 kW 3 08 COPd Tj operation limit 58 1 kW 3 08 COPd Degradiation coefficient when Tj 7 C Cdh 1 00 Bivalent temperatures Heating Averag...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ...L mp ss is a trademark of Suomen L mp pumpputekniikka Oy We reserve the right to make changes Suomen L mp pumpputekniikka Oy Unikontie 2 62100 Lapua FINLAND www lampoassa com R...

Отзывы: