23
Smart Home Control • Revision: 11-05-2016. • As of version 1.7 Subject to technical modifications and errors.
6. GETTING STARTED
Installation, checking, commission-
ing and troubleshooting of the de-
vice must be carried out by a qual-
ified electrician only (VDE 0100 or
similar).
The display is ready for use immediately after
unpacking. You can begin with the basic set-
tings after installing the terminal unit and the
wireless modules if applicable.
The display will already show the room tem-
perature.
Proceed as follows with the installation of the
controller:
1. Installation
2. Basic settings (incl. teaching the wire-
less nodes), see the General Settings
manual.
3. Setting automatic mode, see the Auto-
matic Mode manual. – Only for opera-
tion with weather station
6.1. SHORT SETUP
TEACHING THE CONTROL BOX
1. On the home screen, tap and hold
down the Settings icon (high audio
signal) to access the basic settings.
2. Go to the
LER (Teach)
section.
3. Select the
LER
section.
4. Briefly press the weather station
icon. Ready for teach-in is indicated
by the animated antenna symbol.
5. Switch on the power supply to the terminal
unit (16 A circuit breaker in switch cabinet/
fuse box, or press the PRG key inside the
housing.
22
Inbetriebnahme
Smart Home Steuerung
• Stand: 11.05.2016 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Das Display zeigt bereits die Raumtemperatur an:
Gehen Sie bei der Installation der Steuerung wie folgt vor:
1. Installation
2. Grundeinstellung (mit Einlernen der Funkteilnehmer), siehe Handbuch
Grundeinstellungen
.
3. Einstellung der Automatik, siehe Handbuch
Automatik
.
– nur bei Betrieb mit Wetterstation
Innentemperatur (Sen-
sor im Display)
zu den
Einstellungen
Go to
Settings
Indoor temperature
(Sensor in display)
45
Funkverbindungen herstellen
Smart Home Steuerung
• Stand: 11.05.2016 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
1. Auf dem Startbildschirm das Einstellungs-Symbol lange drücken
(hohes Tonsignal), um in die Grundeinstellungen zu gelangen.
2. Zum Bereich
LER Lernen
wechseln.
3. Den Bereich
LER
anwählen.
4. Drücken Sie kurz auf das Wetterstations-Symbol. Die Lernbereitschaft wird durch die Ani-
mation des Antennen-Symbols angezeigt.
5. Schalten Sie die Spannungsversorgung der Anschluss-Einheit ein (16A-Automat im Verteiler-/Si-
cherungskasten) oder drücken Sie die PRG-Taste im Gehäuseinnern.
WARNUNG!
Elektrische Spannung!
Die Programmier-Taste der Anschluss-Einheit befindet sich im Innern
des Gehäuses und somit in der Nähe ungeschützter
spannungsführender Bauteile.
• Das Gerät darf auf diese Weise nur von einer Elektrofachkraft
(lt. VDE 0100) eingelernt werden.
Ein Signalton zeigt, dass die Anschluss-Einheit erfolgreich eingelernt wurde. Die Anzeige springt
eine Menüebene zurück.
1
2
Startbildschirm
Grundeinstellung (Sprache)
Grundeinstellung (Lernen)
3
4
Grundeinstellung (Lernen)
Lernen
1
2
Home screen
Basic settings
(language)
Basic settings
(teach-in)
45
Funkverbindungen herstellen
Smart Home Steuerung
• Stand: 11.05.2016 • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
1. Auf dem Startbildschirm das Einstellungs-Symbol lange drücken
(hohes Tonsignal), um in die Grundeinstellungen zu gelangen.
2. Zum Bereich
LER Lernen
wechseln.
3. Den Bereich
LER
anwählen.
4. Drücken Sie kurz auf das Wetterstations-Symbol. Die Lernbereitschaft wird durch die Ani-
mation des Antennen-Symbols angezeigt.
5. Schalten Sie die Spannungsversorgung der Anschluss-Einheit ein (16A-Automat im Verteiler-/Si-
cherungskasten) oder drücken Sie die PRG-Taste im Gehäuseinnern.
WARNUNG!
Elektrische Spannung!
Die Programmier-Taste der Anschluss-Einheit befindet sich im Innern
des Gehäuses und somit in der Nähe ungeschützter
spannungsführender Bauteile.
• Das Gerät darf auf diese Weise nur von einer Elektrofachkraft
(lt. VDE 0100) eingelernt werden.
Ein Signalton zeigt, dass die Anschluss-Einheit erfolgreich eingelernt wurde. Die Anzeige springt
eine Menüebene zurück.
1
2
Startbildschirm
Grundeinstellung (Sprache)
Grundeinstellung (Lernen)
3
4
Grundeinstellung (Lernen)
Lernen
3
4
Basic settings
(teach-in)
Learning