LAHTI PRO L1520600 Скачать руководство пользователя страница 11

11

 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

 

SEJAS AIZSARGS L1520600

 

(

Oriģinālās instrukcijas tulkojums

)

Lietotāja  drošībai  nepieciešams  rūpīgi  izlasīt 
produkta lietošanas instrukciju. 
Saglabāt  instrukciju  varbūtējai  turpmākai 
lietošanai.

1.  

:

PIELIETOJUMS

Sejas aizsargs L1520600 (modelis D1009), turpmāk saukts par aizsargu, 
veido  komplektu  ar  stiprināšanas  rāmi,  turpmāk  sauktu  par  galvas 
stiprinājumu. Aizsarga montāžu nepieciešams veikt saskaņā ar 2 lapā 
parādīto montāžas zīmējumu.
Galvas stiprinājumu var izmantot tikai ar pievienoto sietveida aizsargu. 
Nav pieļaujams izmantot citus aizsargus kā tikai oriģinālos. 

 

Produkts ir individuālās aizsardzības līdzeklis un ir ar CE apzīmējumu

Izpilda  normas  EN  166  kā  arī  direktīvas  89/686/EWG  prasības,  ko 
apliecina ES tipa novērtēšanas sertifikāts, ko izdevusi 

ECS European 

Certification Service GmbH, Hüttfeldstraße 50, 73430 Aalen, 
Germany

  notifikācijas  vienība

.

 

Notifikācijas  vienības  Nr.:

 

1883.

Aizsargs  paredzēts  acu  un  sejas  aizsardzībai  pret  vidēja  trieciena 
enerģijas  pastāvīgo  ķermeņu  daļiņām  (kas  atbilst  0,86  g  smagas 
lodītes ar 120 m/s ātrumu triecienam) kā arī neagresīvu šķidrumu 
pilieniem  un  šļakatām,  kuras  rodas  darba  laikā  (s.c.  metāla,  koka, 
plastmasas, akmens un šķembu rokas un mehāniskās apstrādes laikā, 
sagatavojot apmetuma šķidrumus un tml.).

Sejas  aizsargs  nepieciešams  nesāt  visu  laiku  veicot  visāda  veida 
darbus,  kur  pastāv  bīstamība  ievainot  acis  un  sejas  ar  augstāk 
minētiem arējiem faktoriem. 

BRĪDINĀJUMS! ! Sejas aizsargs neaizsargā no 
izkausētām metāla šļakatām, cietām, karstām 
daļiņām un elektriskās strāvas kā arī ultravioleto 
un infrasarkano staru starojuma.

Sejsargu nedrīkst izmantot metināšanas laikā.

Kopā ar  sejsargu var lietot ārstniecības optiskās brilles. 

BRĪDINĀJUMS: Acu aizsardzības līdzekļi lietoti kopā 
ar standarta ārstniecības brillēm aizsargā pret liela 
ātruma  daļiņu  triecienu,  var  pārnest  riecienu, 

izraisot lietotajam bīstamību.

2.  MARĶĒJUMS:

YJP

– ražotāja identifikācijas zīme;

D1009  

 

modelis;

– 

optiskā klase (aizsegus var izmantot visas darba maiņas laikā);

EN 166 

– 

;

normas numurs pēc kuras noteikta sakritības atbilstība

– Izturība pret vidējas enerģijas daļiņu triecienu;

               

– 

CE zīme

 

      

      

4.  BRĪDINĀJUMI:

Aizsarga ražošanas procesā izmantotiem materiāliem nebūtu jārada ādas 
karinājumu un alerģisku reakciju. Tomēr var rasties spontāni individuāli 
tādu  reakciju  gadījumi  uz  plastmasu  sevišķi  jūtīgiem  cilvēkiem.  Tādā 
gadījumā  nepieciešams  nekavējoties  pārtraukt  izmantot  aizsargu  un 
konsultēties ar ārstu. 

Ja  nepieciešama  aizsardzība  pret  liela  ātruma  daļiņu  triecieniem 
ekstremālās temperatūrās, izvēlētam acu aizsardzības līdzeklim jābūt 
apzīmētam ar burtu T tieši aiz trieciena simbola apzīmējuma, t.i. FT, BT, 
AT. Ja trieciena simbolu apzīmējošais burts neatrodas tieši pirms burta T, 
tad asu aizsardzības līdzekli var izmantot vienīgi aizsardzībai pret liela 
ātruma daļiņām istabas temperatūrā.

UZMANĪBU:

  Aizsarga  bojājuma  gadījumā  nepieciešams  nekavējoties 

pārtraukt darbu  aizst

un 

āt produktu pret jaunu, nebojātu. 

5.  

:

TĪRĪŠANA

Aizsargu  nepieciešams  sistemātiski  tīrīt  no  putekļiem  kā  arī  citiem 
ekspluatācijas  laikā  radītiem  netīrumiem. Tīšanai  nedrīkst  lietot 

 

jebkādus abrazīvus, skrāpējošus vai kodīgus materiāls.  Aizsega tīrīšanai 

 

nepieciešams lietot ūdenī samitrinātu kokvilnas drānu. Pēc mazgāšanas 

 

noslaucīt līdz sausam.

 

6.  

:

EPAKOJUMS UN GLABĀŠANA 

Atsevišķi aizsegs ir iepakotas aizlīmētos plastmasas maisos. Papildus ir 
iepakoti kartona kastē, kas ir atbilstošs iepakojums priekš to pareizas 
glabāšanas kā arī transportēšanas. 

Aizsargu nepieciešams glabāt istabas temperatūrā, tālu no ķīmiskām 
vielām, abrazīviem materiāliem kā arī siltuma avotiem. 

7.  LIETOŠANAS DERĪGUMA ZAUDĒŠANA :

Lietošanas derīguma termiņš ir neierobežots.

 Sejas aizsargs zaudē savas 

aizsardzības  īpašības  un  to  nepieciešams  apmainīt  pret  jaunu 
deformācijas, plīsuma un aizsarg tīkla deformācijas vai rāmīša bojājuma 
gadījumā.

8.  APKĀRTĒJĀS VIDES AIZSARDZĪBA:

Šī  produkta  ražošanā  izmantotie  materiāli  ir  noderīgi  reciklingam. 
Produkta utilizācija jānotiek  saskaņā ar vides aizsardzības prasībām un 
atkritumu utilizācijas noteikumiem kā arī vietējo varas orgānu prasībām. 

 8 9

7   1

0

5

 

 

11

4  

 

3

1

 

2

2   1

1

9

      

8

 2

1

0

   

   

7

2

1  

1

    6 1

– Bultiņa norāda 
    ražošanas gadu

– Bultiņa norāda 
    ražošanas mēnesi

3. 

MONTĀŽA:

Skat. – zīmējumus lapā Nr. 2.
I. Savienot elementus A (regulējamo galvas stiprinājumu) un B 
(stiprināšanas rāmi), un pēc tam pieskrūvēt stiprināšanas uzgriežņus 
1.
 Piemērot galvas stiprināšanas (A) izmēru galvai ar regulēšanas 
elementiem 2 un 3.
II. Pievienot aizsargu  (”stiklu”) C pie stiprināšanas rāmja B, atbilstoši 
pozicionējot aizsega caurumus ar bloķēšanas fiksatoriem 4.
III. Pagriezt bloķēšanas fiksatorus  4 par 90 grādiem, tā lai droši 
nobloķētu sietveida aizsargu (”stiklu”) C pie stiprināšanas rāmja B.

Содержание L1520600

Страница 1: ...UNI DE UTILIZARE PROTEC IE PENTRU FA ANTVEID O NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SEJAS AIZSARGA LIETO ANAS INSTRUKCIJA N O KAITSEMAASKI KASUTUSJUHEND N VOD NA POU V N OBLI EJOV HO T TU N VOD NA POU VANIE T TU NA...

Страница 2: ...2 A II III I A B 1 2 3 C 3 4 4 C...

Страница 3: ...ld not cause any skin irritation or allergic response Occasional individual reactions can however occur in people particularly allergic to plastic In such a case stopusingtheshieldandseekmedicaladvice...

Страница 4: ...nen jedoch vereinzeltsporadischeF llesolcherReaktionenbeibesondersgegenKunststoffe allergischenPersonenauftreten IndiesemFallistdieVerwendungdesSchutzes unverz glicheinzustellenundeinArztaufzusuchen F...

Страница 5: ...reakcji u os b szczeg lnie uczulonych na tworzywa sztuczne W takim przypadku nale y natychmiast zaprzesta u ywaniaos onyiskonsultowa si zlekarzem Je li wymagana jest ochrona przed uderzeniami cz stek...

Страница 6: ...EN166 89 686 ECS European Certification Service GmbH H ttfeldstra e 50 73430 Aalen Germany 1883 0 86 120 2 YJP D1009 1 EN 166 B CE 4 FT BT AT 5 6 7 8 8 9 7 1 6 0 5 1 1 4 3 1 2 2 1 19 8 2 1 0 7 2 1 1...

Страница 7: ...eralpielea inu provoac reac iialergice nschimbpotap reacazuriindividualedeastfelde reac ii la persoanele alergice la materialele sintetice n acest caz nceta i imediats utiliza iprotec iapentrufa iapel...

Страница 8: ...iagos apskritai nesukelia odos u degim nei alergini reakcij Vis d lto individualiais atvejais tokios reakcijospasitaikoypa asmenimsalergi kiemsplastmasei Tokiuatveju reikianedelsiantnutrauktiapsaugosn...

Страница 9: ...EN 166 89 686 ECS European Certification Service GmbH H ttfeldstra e 50 73430 Aalen Germany 1883 0 86 120 2 YJP D1009 1 EN 166 B CE 4 FT BT AT 5 6 7 8 8 9 7 1 6 0 5 1 1 4 3 1 2 2 1 19 8 2 1 0 7 2 1 1...

Страница 10: ...em v ltanak ki allergi s reakci kat A m anyagra k l n sen rz keny szem lyekeset benazonbanritk n segyediesetbenelpfordulhatnakilyen reakci k Ebben az esetben azonnal f lbe kell szak tani az arcv d has...

Страница 11: ...n jumu un aler isku reakciju Tom r var rasties spont ni individu li t du reakciju gad jumi uz plastmasu sevi i j t giem cilv kiem T d gad jum nepiecie ams nekav joties p rtraukt izmantot aizsargu un k...

Страница 12: ...ei tohiks kutsuda esile ei naha rritusi ega ka allergilisi reaktsioone Aega ajalt v ivad ilmneda ksikud reaktsioonid inimestel kellel v ib esineda allergiline reaktsioon plastiku vastu Sellisel juhul...

Страница 13: ...9 686 E ECS European Certification Service GmbH H ttfeldstra e 50 73430 Aalen Germany 1883 0 86g 120m s 2 YJP D1009 1 EN 166 B CE T FT BT AT T 5 6 7 8 8 9 7 1 6 0 5 1 1 4 3 1 2 2 1 19 8 2 1 0 7 2 1 1...

Страница 14: ...Mohou se v ak vyskytovat sporadick individu ln p pady takov ch reakc u osob kter jsou zvl citliv na um lou hmotu Vtakov mp pad jet ebaokam it p eru itpou v n krytua konzultovatz le itostsl ka em Poku...

Страница 15: ...ko eani alergick reakcie M u sa v ak vyskytova sporadick individu lne pr pady tak ch reakci u os b ktor s zvl citliv na umel hmotu V takompr padejetrebaokam itepreru i pou vaniekrytuakonzultova z le i...

Страница 16: ...paljundamine ilma PROFIX Sp z o o n usolekuta on keelatud PROFIX Sp z o o Tento n vod je chr n n autorsk m z konem Jeho kop rov n rozmno ov n bez p semn ho souhlasu spole nosti PROFIX Sp z o o je zak...

Отзывы: