laerdal Resusci Anne Simulator, Инструкция по применению

Страница: 25 / 65

57
FRANCAIS
A: Sinus 80
Pas rythme attente
Défib. activée
PA: 120 / 80 P: N 4
Poumon G. Normal 4
Poumon D. Normal 4
Coeur: Normal 4
Vocal: Normal 4
Débit respirat.: 14
00:10 Enreg. [Log01]
Extrasyst.
–
FC
+
M
–
FC
+
AESP A G
QRS
0 Aucun
1 Sinus rhythm
2 Tach. ventr.
3 Fib.V. très tonique
4 Fib.V.tonique
5 Fib.V. Moyenne
6 Fib.V. Fine
Choix rythme attente
Fréq 80
AESP
(PA=0)
A: Sinus 80
A> V.fib Coarse
Défib. activée
PA: 120 / 80 P: N 4
Poumon G. Normal 4
Poumon D. Normal 4
Coeur: Normal 4
Vocal: Normal 4
Débit respirat.: 14
00:10 Enreg. [Log01]
Extrasyst.
–
FC
+
Activate Parox
M
A> V.fib Coarse
A: Sinus
80
Défib. activée
PA: 120 / 80 P: N 4
Poumon G. Normal 4
Poumon D. Normal 4
Coeur: Normal 4
Vocal: Normal 4
Débit respirat.: 14
00:10 Enreg. [Log01]
Activate Parox
M
A: Sinus 80
Pas rythme attente
Défib. activée
PA: 120 / 80 P: N 4
Poumon G. Normal 4
Poumon D. Normal 4
Coeur: Normal 4
Vocal: Normal 4
Débit respirat.: 14
00:00 Enreg. [logname]
Toux Recall Choix unilat.
M
QRS
A
– +
A: Sinus 80
Pas rythme attente
Défib. activée
PA: 120 / 80 P: N 4
Poumon G. Normal 4
Poumon D. Normal 4
Coeur: Normal 4
Vocal: Normal 4
Débit respirat.: 14
00:00 Enreg. [logname]
Toux Recall Choix unilat.
M
– +
A: Sinus 80
Pas rythme attente
Défib. activée
PA: 120 / 80 P: N 4
Poumon G. Normal 4
Poumon D. Normal 4
Coeur: Normal 4
Vocal: Normal 4
Débit respirat.: 14
00:00 Enreg. [logname]
Toux Recall Choix unilat.
M
– +
Configurer le rythme en attente
Dans l’écran principal, utilisez les boutons de navigation
gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle ECG.
Descendez sur « Pas rythme attente ». Appuyez sur
OK pour édit-
er la sélection. Sélectionnez un rythme en attente de la même
façon que le rythme actif.
Lorsque vous avez sélectionné un rythme en attente, deux boutons
de sélection rapide supplémentaires apparaissent dans la zone
d’exécution rapide:
- Activate Active le rythme en attente, remplace le rythme actif
par le rythme en attente.
- Parox. Active le rythme en attente, et échange le rythme en
attente et le rythme actif.
Configurer Défibrillation activée/désactivée
Lorsque l’option Défib. Activée est sélectionnée, le rythme en
attente est automatiquement activé et remplace le rythme actif lors-
qu’un choc est donné au simulateur. Vous pouvez sélectionner
Activer/Désactiver au moyen du bouton
OK ou le bouton
d’exécution rapide intitulé Désactivée/Activée.
Sons
Dans l’écran principal, utilisez les boutons de navigation
gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle des sons. Le
volume du son sélectionné peut être réglé directement dans l’écran
principal au moyen des boutons d’exécution rapide - et + .
Le son vocal sélectionné peut être activé au moyen du bouton
d’exécution rapide. Lorsque l’option « Toux » est sélectionnée, le
bouton s’intitule
Toux.
Le bouton d’exécution rapide Recall (Rappel) réactive le son
préalablement sélectionné précédemment pour le type de son
sélectionné.
Configurer les bruits pulmonaires
Normalement, les bruits pulmonaires de droite et de gauche sont
sélectionnés ensemble, ce qui indique que les bruits du poumon
droit et gauche sont identiques (bilatéraux).
Pour configurer individuellement les sons de droite et de gauche,
appuyez sur le bouton d’exécution rapide
Choix unilat.
Remarque : Lorsque les sons sont à nouveau réglés en bilatéral, le son
du poumon droit est utilisé pour les deux poumons. Pour modifier un
bruit pulmonaire, sélectionnez le son et appuyez sur OK. Ce qui a pour
effet de sélectionner le sous-menu des sons.