laerdal Resusci Anne Simulator, Инструкция по применению

Страница: 28 / 65

60
Mode réglage obstr. voies resp.
Mode réglage obstr. voies resp.
1. Mode manuel
2. Mode avancé
3. BAVU-Masque seulement
O
2
Apport en
OFF
Mouvement
du thorax:
ON
Voies
resp.:
Ouvert
Débit
Resp.:
14
Choix Apnée
–
DR
+
Manuel Avanché BAVU-Masque
Mode réglage obstr. voies resp.
O
2
Apport en
OFF
Mouvement
du thorax:
ON
Voies
resp.:
Ouvert
Débit
Resp.:
14
Choix Apnée
–
DR
+
Mode réglage obstr. voies resp.
O
2
Apport en
OFF
Mouvement
du thorax:
ON
Voies
resp.:
Ouvert
Débit
Resp.:
14
Choix Apnée
–
DR
+
A: Sinus 80
Pas rythme attente
Défib. activée
PA: 120 / 80 P: N 4
Poumon G. Normal 4
Poumon D. Normal 4
Coeur: Normal 4
Vocal: Toux 4
Débit respirat.: 12
00:00 Enreg. [Logname]
Choix Apnée Choix Mode Set O
2
A
L’utilisateur peut également appuyer sur OK pour activer le menu
Set Breathing Parameters. Il peut changer manuellement le
paramètre « Ouvrir/Fermer » au moyen des boutons numériques et
de la touche OK.
La fonction « Ouvrir/Fermer la voie respiratoire du simulateur peut
être réglée sur trois niveaux (Manual, Adjuncts et Bag-Mask Only)
indiqués sur l’écran principal par les lettres « M, A & B ».
Remarque : La valeur par défaut est le mode manuel (M). Lorsque la
dégagement des voies respiratoires est fermée , la fonction de
respiration spontanée s’arrête automatiquement.
Dans l’écran principal, utilisez les boutons de navigation
gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle de la
respiration. Avec les boutons d’exécution rapide appuyez sur «
Mode » pour avancer à l’écran Configurer mode obstruction
dégagement des voies respiratoires. L’utilisateur a le choix entre
trois différentes options.
Ouvrir et fermer la dégagement des voies respiratoires –
Mode manuel (M)
Lorsque le simulateur est réglé en mode Manuel (M) la voie
respiratoire est toujours en position ouverte. En mode manuel,
l’utilisateur peut « Ouvrir/Fermer » la voie respiratoire de deux
façons différentes:
1. Dans l’écran principal, utilisez les boutons de navigation
gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle de la
respiration. Appuyez sur le bouton d’exécution rapide
« Choix
Apnée » . Le simulateur est à présent réglé sur « not breathing »
(pas de respiration) ou la fréquence respiratoire “0”. Une fois
qu’il a appuyé sur le bouton « Choix Apnée » , l’utilisateur peut
fermer manuellement la dégagement des voies respiratoires en
appuyant sur l’icône « Set » et ouvrir la voie respiratoire
en appuyant sur l’icône « Set » .
2. Dans l’écran principal, utilisez les boutons de navigation
gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle de la
respiration. Appuyez sur
OK pour activer le menu Respiration.
Avec les boutons de navigation gauche/droite, allez à la fenêtre «
Airway ». Utilisez les boutons « haut/bas » pour modifier le
paramètre « Ouvrir/Fermer ». Une fois la sélection effectuée,
appuyez sur le bouton OK pour revenir au menu principal.
Ouvrir et fermer la voie respiratoire – Mode auxiliaire (A)
Lorsque le simulateur est en mode Auxiliaire (A) , la dégagement
des voies respiratoires est en position fermée jusqu’à ce que les
manoeuvres d’inclinaison de la tête, de soulèvement du menton et
de subluxation de la mâchoire inférieure soient réalisées correcte-
ment. Le mode auxiliaire est indiqué par la lettre « A » sur l’écran
principal. L’utilisateur peut à tout moment outrepasser les
paramètres en les changeant manuellement. Si vous changez manu-
ellement le statut de la dégagement des voies respiratoires, le
paramètre revient en mode “Manuel” (M).
Ouvrir et fermer la voie respiratoire – Mode ballon-mas-
que (B)
Lorsque le simulateur est en mode Ballon-masque (B) la voie
respiratoire est en position fermée jusqu’à ce que les manoeuvres
d’inclinaison de la tête, de soulèvement du menton et de sublux-
ation de la mâchoire inférieure soient réalisées correctement. La
voie respiratoire s’ouvre et se ferme automatiquement dans cette
configuration. Si la tête et le menton sont rabaissés vers la poitrine,
ou en position « fléchie », la voie respiratoire se ferme automati-
quement. L’utilisateur peut outrepasser à tout moment le mode
ballon-masque en changeant manuellement ce paramètre. Si vous
changez manuellement le statut de la voie respiratoire, le paramètre
revient en mode “Manuel” (M).
Activer/désactiver la respiration spontanée
Dans l’écran principal, utilisez les boutons de navigation
gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle de la
respiration. L’utilisateur peut activer et désactiver la fonction de
respiration spontanée en utilisant les boutons d’exécution rapide
« Set » (désactiver) et « Set » (activer).
Dans l’écran principal, utilisez les boutons de navigation
gauche/droite pour sélectionner la zone fonctionnelle de la
respiration. Appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le menu
Configurer paramètres respiration. L’utilisateur peut également
changer le statut de la respiration spontanée en sélectionnant la
fenêtre « Mouvement du thorax » et en utilisant les boutons
haut/bas pour activer et désactiver la respiration spontanée.
La fonction de respiration spontanée peut également être modifiée
en entrant dans le menu Set Breathing Parameters. Dans l’écran
principal, utilisez les boutons de navigation gauche/droite pour
sélectionner la zone fonctionnelle de la respiration. Appuyez sur le
bouton OK pour entrer dans le menu Configurer paramètres
respiration. Sélectionnez la fenêtre Mouvement respiratoire et
utilisez les boutons haut/bas pour activer et désactiver la fonction de
respiration spontanée. Appuyez sur
OK pour activer votre sélection
et revenir à l’écran principal. Utilisez les boutons de navigation
haut/bas pour basculer entre
« On/Off » . Appuyez sur OK pour
valider votre sélection et revenir à l’écran principal.