3
FR
Nous vous remercions d’avoir acheté notre cuillère à mesurer numérique.
Cette cuillère très pratique est un appareil utile dans toutes les cuisines. Elle mesure rapidement les épices, l’huile, la farine, le thé, la levure, le beurre, les médica-
ments, le safran, etc., et inclut une fonction d’accumulation qui permet d’additionner des quantités jusqu’à atteindre les 3000 g (105,8 oz).
Caractéristiques:
1.- Récipient démontable pour un nettoyage facile.
2.- Mesure du poids et du volume.
3.- Somme de quantités jusqu’à 3000 g (105,8 oz).
4.- Mesure de quantités uniques de jusqu’à 300 g (10,58 oz).
5.- Sélection de l’unité de mesure (grammes et onces).
6.- Mesureurs avec les mêmes capacités qu’une cuillère à soupe et qu’une cuillère à café.
7.- Arrêt automatique.
8.- Écran LCD pratique.
9.- Blocage de l’écran pour lire les résultats.
10.- Poids avec emballage.
11.- Indicateur de batterie basse.
Spécifications:
Poids maximal : 300 g/10,58 oz
Poids maximal accumulé : 3000 g/105,8 oz
Poids minimal : 0,1 g/0,005 oz
Pile : CR2032
Instructions:
1.- Utilisation :
Retirez le protecteur des piles avant la première utilisation. Placez la cuillère sur une surface plate et appuyez sur le bouton “ON/TARE” pour l’allumer.
L’écran affichera le message “0,0 g”. Placez ensuite les aliments sur la cuillère pour les mesurer. Appuyez sur le bouton “s/UNIT” pendant 3 secondes
pour sélectionner l’unité de mesure (g/oz).
2.- Mesure :
Vous pouvez peser le poids des aliments de deux façons:
a.- Placez la cuillère sur une surface plate. Tenez l’extrémité du manche de la cuillère pour éviter qu’elle ne se renverse.
b.- Tenez la cuillère verticalement et de façon stable dans votre main.
3.- Fonction d’accumulation :
Si le poids est > 0,5g (0,02 oz), appuyez sur le bouton “s/UNIT” pour activer la fonction d’accumulation ; l’écran affichera le symbole “s”. Pour continuer à
accumuler des quantités, videz le produit que vous venez de peser et versez-en un autre (le poids du produit devra être > 0.5g (0.02 oz). Appuyez à nouveau sur
le bouton “s/UNIT” pour additionner le poids. Le symbole “s” clignotera une fois pour indiquer que la nouvelle quantité a été correctement additionnée à la
précédente. La valeur maximale qui peut être additionnée est de 3000 g/105,8 oz. Si la valeur accumulée dépasse les 3000 g/105,8 oz, l’écran affichera le
message “0-Ld”. Pour revenir sur le mode normal de mesure, appuyer légèrement sur le bouton “s/UNIT” après avoir vidé la cuillère. Le symbole “s” disparaîtra de
l’écran.
4.- Mesure dans récipient :
Pour mesurer les produits dans un récipient, placez ce dernier sur la cuillère et appuyez sur le bouton “ON/TARE” pour remettre manuellement les valeurs à zéro.
Placez les aliments dans le récipient pour calculer leur poids net. L’écran affichera une valeur négative après avoir vidé la cuillère.
Appuyez à nouveau sur “ON/TARE” pour revenir sur le mode de mesure normal.
5.- Mesure de liquides :
La cuillère sert également à mesurer le volume des liquides. Elle présente une tolérance de 15% pour compenser l’erreur de la vision humaine.
6.- “HOLD” Fonction de blocage de l’écran :
Appuyez sur le bouton “HOLD” (“bloquer”) pour bloquer les valeurs sur l’écran. Ce dernier affichera les valeurs, même après avoir retiré les aliments de la cuillère.
Appuyez à nouveau sur le bouton “HOLD” pour revenir sur le mode de mesure normal ou attendez 10 secondes à ce que l’écran revienne automatiquement à son
état normal.
7.- Arrêt :
Appuyez sur le bouton “ON/TARE” pendant 3 secondes pour éteindre la cuillère. Si celle-ci est vide, elle s’éteindra automatiquement après 1 minute.
Avertissements:
1.- La cuillère est un appareil de précision qui détecte un poids minimum de 0,1 g/0,005 oz. Utilisez-la avec soin et évitez les coups et les chutes.
2.- Le poids maximal (y compris l’emballage) ne doit pas dépasser les 450 g/15,870 oz. Dans le cas contraire, la cuillère pourrait souffrir des dommages irréparables.
3.- Pour garantir l’exactitude des mesures, il est nécessaire de placer la cuillère horizontalement. Il faut éviter les interférences de fréquences en provenance de
téléphones portables, champs magnétiques, etc. Ne pas peser les aliments jusqu’à ce que l’écran affiche la valeur 0,0 g/ 0,0 oz. La cuillère rétablira
automatiquement les valeurs sur 0,0 g/0,0 oz en cas de fortes interférences électriques.
4.- Il est impossible de réaliser la tare avec des éléments dont le poids est supérieur à 50 g. Si on essaie de tarer un appareil avec un poids supérieur à 50 g, l’erreur
« OUT2 » apparaîtra à l’écran. Si l’erreur « OUT2 » apparaît sans aucun élément sur la cuillère, le senseur de l’appareil est peut-être endommagé en raison d’une
surcharge ou d’une mauvaise utilisation.
5.- S’assurer que le produit avec lequel sera réalisée la tare est stable sur la cuillère. Dans le cas contraire, la tare ne pourra pas être effectuée et l’écran affichera le
message « VAST »
6.- Si le produit à peser dépasse les 301 g/10,62 oz, l’écran affichera le message “0 Ld” pour indiquer que la cuillère est surchargée.
7.- L’indicateur de batterie “ unsr “ apparaît sur l’écran lorsque la pile est usée. L’écran affiche alors “LO” lorsque la pile est trop usée pour maintenir la cuillère en
fonctionnement. Ensuite, la cuillère s’éteindra automatiquement. Changez la pile CR2032 et placez la nouvelle en respectant la polarité. Éliminez correctement la
pile usée.
8.- Vous pouvez laver le récipient démontable de la cuillère dans le lave-vaisselle. Par contre, le manche ne peut pas être lavé dans le lave-vaisselle.
Nettoyez-le avec un chiffon humide. N’introduisez PAS le manche dans l’eau et ne le nettoyez pas avec des produits corrosifs.
9.- N’introduisez pas la cuillère dans le micro-onde ou dans le four.
10.- Utilisez et conservez la cuillère dans un entourage à température ambiante (18~29ºC / 65~82ºF).
