Português
30 PT
Intervenções efetuadas diretamente pelo cliente:
$QWHVGHFKDPDURVHUYLoRGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDSDUDHYLWDUGHVSHVDVLQ~WHLVYHUL¿FDUVHRSUREOHPDDSUHVHQWDGRSHOD
máquina está incluído nos casos a seguir indicados.
28. Anomalias - Avarias
ANOMALIA
CAUSA
SOLUÇÃO
A máquina para café não funciona e
o display (
16
) está desligado.
Interrupção da energia elétrica
9HUL¿FDUVHKiHQHUJLDHOpWULFD
9HUL¿FDUDSRVLomRGRLQWHUUXSWRUJHUDO
(
1
).
3HUGDSHORERUGRGRSRUWD¿OWUR
11
). Presença de café na guarnição do
contentor inferior.
Limpar com a escova em dotação.
Tempo de distribuição do café curto
demais.
Moagem do café grossa demais.
Café antigo demais.
0RDJHPPDLV¿QD
Substituir o café.
O café sai gota a gota.
)XURV GR ¿OWUR HQWXSLGRV RX IXUR GH
VDtGDGRSRUWD¿OWUR
11
) sujo.
0RDJHPGRFDIp¿QDGHPDLV
Limpar.
Moagem mais grossa.
Perda de água por baixo da máquina. Esgoto entupido.
Furo da bacia de descarga entupido.
Limpar.
Limpar.
Máquina quente, não distribui café.
Torneira da rede ou torneira anti-
calcário fechadas.
Falta de água da rede.
Abrir as torneiras.
Aguardar o regresso do fornecimento
da água ou chamar um canalizador.
O nível automático permanece ligado. As causas são as mesmas do ponto
anterior.
Mesmas soluções do ponto anterior.
Mensagens de modo explícito
MENSAGEM
CAUSA : quando é visualizada
SOLUÇÃO
Máquina fria
Aguardar
Esta mensagem é visualizada no display premindo uma
tecla qualquer de distribuição quando do acendimento
da máquina, até quando a pressão da caldeira serviços
VHHQFRQWUDDEDL[RGDSUHVVmRGHWUDEDOKRFRQ¿JXUDGD
Uma vez alcançada a pressão de trabalho a
mensagem desaparece automaticamente.
Proceder à
manutenção
Esta mensagem é visualizada quando a máquina
exigir uma intervenção de manutenção. Para eliminar
temporaneamente a mensagem, manter carregada a
tecla (
24
) durante cerca de 8 segundos. A mensagem
será novamente visualizada aquando do acendimento
seguinte da máquina através do interruptor.
Contactar um técnico autorizado. A
mensagem será visualizada até quando a
manutenção não for realizada.
Proceder à
regeneração
das resinas
Esta mensagem é visualizada quando as resinas do
DGRFHGRUWrPGHVHUUHJHQHUDGDV9HULQVWUXo}HVVREUH
a manutenção do adocedor).
Uma vez realizada a regeneração das resi-
nas, carregar em (
24
) sobre 8 segundos
ara eliminar a mensagem.
Máquina
apagada
Esta mensagem é visualizada quando foi programado o
acendimento e o apagamento automático da máquina.
A mensagem indica que a máquina está desligada e se
encontra em estado de stand-by.
Para programar o acendimento e o apa-
gamento automático, ver a parte manual
dedicada aos "Parâmetros cliente".
Carregar na tecla “STOP/contínuo café”
para forçar o acendimento.
Mensagens
relativas às
lavagens
Ver capítulo "Operações de limpeza" deste
manual.
02M39DosatronTE_MULTI_1617.indd 30
27/04/2016 13:56:22
