background image

DE 

1.

 Schließen Sie das Netzteil an.

2.

 Schließen Sie das Ethernet-Kabel an das Laufwerk und den Router an.

3.

 Schalten Sie das Laufwerk ein, indem Sie die blaue Taste an der Vorderseite des 

    Geräts drücken.

4.

 Installieren Sie die Software LaCie IP Configurator von der enthaltenen CD-ROM, und 

    führen Sie sie aus.

5.

 Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten. Wenn Ihre Ethernet Big Disk gefunden 

    wurde, wählen Sie „

Connect

“ (Verbinden) aus.

6.

 Die NAS-Verwaltungsseite wird in Ihrem Browser geöffnet. Klicken Sie auf 

    „

Administration

“, und geben Sie Folgendes ein: Username (Benutzername): 

admin

    Password (Kennwort): 

admin

. Klicken Sie auf „

OK

“, und konfigurieren Sie das Laufwerk.

Copyright © 2006, LaCie 

Einrichtung Schritt für Schritt 

ES

1.  

Conectar la fuente de alimentación.

2.

  Enchufar el cable Ethernet al disco duro y al router.

3. 

Encender el disco duro pulsando el botón azul que hay en su parte frontal.

4.

  Instalar y ejecutar el software LaCie IP Configurator incluido en el CD-ROM.

5.

  Seguir los pasos indicados por el Asistente. Cuando el sistema detecte el Ethernet Big Disk,  

  seleccionar 

Connect 

(Conectar).

6.

  A continuación, se abrirá la página de Administración NAS en el navegador. Se debe  

  hacer clic en 

Administración 

e introducir el nombre de usuario: (

admin)

 y contraseña  

  (

admin)

. Después, basta con hacer clic en 

OK

 (Aceptar), para empezar a configurar 

  el disco.

Copyright © 2006, LaCie

Pasos de instalación

Содержание LaCie Ethernet Big Disk

Страница 1: ...Quick Install Guide ethernet bigdisk USB 2 0 USB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ig Disk Vertical stand kit Ethernet cable Hi Speed USB 2 0 cable External power supply Quick Install Guide LaCie Storage Utilities CD ROM Protect your investment register for free technical support ww...

Страница 4: ...1 Connect the power supply 2 Connect the Ethernet cable to the drive and to your router setup steps...

Страница 5: ...4 Install and run the LaCie IP Configurator Software located on the included CD ROM 3 Turn on the drive by pressing the blue button on the front of the drive blue power button...

Страница 6: ...ge will open in your browser Click Administration and enter Username admin Password admin Click OK and start configuring your drive 5 Follow the steps indicated by the Wizard When your Ethernet Big Di...

Страница 7: ...ur admin Mot de passe admin Cliquez sur OK Vous pouvez maintenant commencer configurer votre p riph rique Copyright 2006 LaCie Proc dure d installation IT 1 Collegare l unit all alimentazione elettric...

Страница 8: ...nnwort admin Klicken Sie auf OK und konfigurieren Sie das Laufwerk Copyright 2006 LaCie Einrichtung Schritt f r Schritt ES 1 Conectar la fuente de alimentaci n 2 Enchufar el cable Ethernet al disco du...

Страница 9: ...en begin met het configureren van de drive Copyright 2006 LaCie installatiestappen PT 1 Ligue a fonte de alimenta o 2 Ligue o cabo Ethernet unidade e ao router 3 Ligue a unidade premindo o bot o azul...

Страница 10: ...amn och admin som Password l senord Klicka p OK och b rja konfigurera enheten Copyright 2006 LaCie Installationsanvisningar DA 1 Tilslut str mforsyningen 2 Tilslut Ethernet kabel til harddisken og rou...

Страница 11: ...asetukset Copyright 2006 LaCie asennusvaiheet PL 1 Pod cz zasilanie 2 Pod cz kabel Ethernetowy do nap du i rutera 3 W cz nap d wciskaj c niebieski przycisk na jego przedniej ciance 4 Zainstaluj i uruc...

Страница 12: ...inistration Administration Username admin Password admin OK Copyright 2006 LaCie EL 1 2 Ethernet router 3 4 LaCie IP Configurator CD ROM 5 Wizard Ethernet Big Disk Connect 6 NAS Administration browser...

Страница 13: ...3 4 CD ROM LaCie IP Configurator Software 5 Ethernet Big Disk Connect 6 NAS Administration admin admin OK Copyright 2006 LaCie ZH 1 2 3 4 CD ROM LaCie IP Configurator 5 Ethernet Big Disk 6 NAS admin a...

Страница 14: ...CD ROM da bulunan LaCie IP Configurator Software adl yaz l m y kleyip al t r n 5 Sihirabaz da g sterilen ad mlar izleyin Ethernet Big Disk bulundu unda Ba lan se in 6 NAS Administration Y netim sayfa...

Страница 15: ......

Страница 16: ...Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherla...

Отзывы: