background image

microSDHC Card

Model No.

 RP-SM16GFE1K/RP-SM16GFM1K

RP-SM08GFE1K/RP-SM08GFM1K
RP-SM04GFE1K/RP-SM04GFM1K

microSD Card

Model No.

 RP-SM02GFE1K/RP-SM02GFM1K

Interface:

Standard microSDHC(microSD) 
card interface

Clock frequency:

up to 50 MHz

Operating voltage:

2.7 V to 3.6 V

Dimensions (W

t

H

t

D):

11.0 mm

k

15.0 mm

k

1.0 mm

Mass:

0.5 

g

Operating temperature:

–25 

o

C to 

i

85 

o

C

Specifications are subject to change without notice.

Mass and dimensions are approximate.

Интерфейс

:

Интерфейс

 

карты

 

стандарта

 

microSDHC(microSD)

Т

a

кт

o

в

a

я

 

ч

ac

т

o

т

a:

д

o 50 

МГц

Pa

б

o

ч

ee 

н

a

п

p

яж

e

ни

e:

o

т

 2,7 

В

 

д

o 3,6 

В

Pa

зм

ep

ы

 (

Ш

t

В

t

Г

):

11,0 

мм

k

15,0 

мм

k

1.0 

мм

М

acca:

0,5 

г

Рабочая

 

температура

:

o

т

 –25 

o

до

 

i

85 

o

C

Т

ex

нич

ec

ки

e xapa

кт

ep

и

c

тики

 

м

o

г

y

т

 

быть

 

изм

e

н

e

ны

 

б

e

з

 

y

в

e

д

o

мл

e

ния

.

М

acca 

и

 pa

зм

ep

ы

 

д

a

ны

 

п

p

иблизит

e

льн

o.

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Bruksanvisning

Manual de Instruções

Gebruiksaanwijzing

Használati utasítás

Instrucciones de funcionamiento

Návod k obsluze

Betjeningsvejledning

Instrukcja obs

ł

ugi

Kullan

ı

m K

ı

lavuzu

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

Specifications

Tex

нич

ec

ки

e xapa

кт

ep

и

c

тики

Your attention is drawn to the fact that recording pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast material may 
infringe copyright laws.

E

RP-SM_E2.book  1 ページ  2011年9月9日 金曜日 午後3時56分

Summary of Contents for RP-SM16GFE1K

Page 1: ...ximate microSDHC microSD a o a ac o a o 50 Pa o ee a p e e o 2 7 o 3 6 Pa ep t t 11 0 k15 0 k1 0 acca 0 5 o 25 oC i85 oC ex ec e xapa ep c o y e e e y e o e acca pa ep a p e o Operating Instructions B...

Page 2: ...oftware compatible with SDHC SD memory card Formatting the card with any other software will make the card non standard and cause problems with compatibility and performance For a free version of SD f...

Page 3: ...nter Verwendung einer nicht mit der SD Norm kompatiblen Software formatiert so wird eine nicht normgerechte Karte erhalten was Probleme hinsichtlich Kompatibilit t und Leistung verursacht Sie k nnen e...

Page 4: ...la carte avec tout autre logiciel la rendrait non standard et causerait des probl mes de compatibilit et de performance Pour vous procurer une version gratuite du logiciel de formatage SD acc dez la...

Page 5: ...io formattarla di nuovo usare un componente compatibile SDHC SD o un software di formattazione SD compatibile con la scheda di memoria SDHC SD La formattazione con un altro tipo di software rende la s...

Page 6: ...forma teras med n gon annan programvara kommer kortet att f ett format som r icke standard vilket leder till problem med kompatibilitet och prestanda Bes k Panasonics hemsida f r en fri version av en...

Page 7: ...mem ria SDHC SD Formatar o cart o com qualquer outro tipo de software transforma o num cart o n o normalizado e provoca problemas de compatibilidade e desempenho Para obter uma vers o gr tis de softwa...

Page 8: ...eringssoftware die compatibel is met de SDHC SD geheugenkaart Als u het kaartje met andere software formatteert zal het kaartformaat een niet standaard formaat zijn en zullen er problemen zijn met de...

Page 9: ...verrel v gezze Ha a k rty t ett l elt r szoftverrel form zz k nem szabv ny szerint t rt nik a form z s ez rt kompatibilit s s teljes tm nybeli probl m k fordulhatnak el Az SD form z szoftver ingyen le...

Page 10: ...de memoria SDHC SD Al formatear la tarjeta con cualquier otro software sta dejar de cumplir con la norma y causar problemas con la compatibilidad y el rendimiento Para obtener una versi n libre del so...

Page 11: ...D Naform tov n karty s libovoln m jin m software zp sob nestandardn stav karty a probl my s jej kompatibilitou a v konem Software zdarma k form tov n SD karet naleznete na internetov str nce spole nos...

Page 12: ...ormateres med anden software overholder det ikke l ngere standarden hvilket kan give problemer med kompabilitet og ydelse Bes g Panasonics hjemmeside og f en fri version af SD formateringssoftwaren ht...

Page 13: ...rmato wanie karty przy u yciu innego oprogramowania mo e sprawi e karta b dzie niestandardowa i wyst powa b d problemy z kompatybilno ci i prac Bezp atna wersja oprogramowania formatuj cego SD znajduj...

Page 14: ...rt yla uyumlu SD formatlama yaz l m kullanarak kart formatlay n Kart farkl bir yaz l m ile formatlamak kart n standard n bozacak ve uyumluluk ve performans problemlerine neden olacakt r cretsiz SD for...

Page 15: ...y o po a a py ec a o epc po pa o o o ec e e op a po a c a ap e SD oce e o a c pa y o a Panasonic http panasonic jp support global cs sd download sd_formatter html microSDHC microSD e pa pa e e pe o c...

Page 16: ...riche ed elettroniche obsolete per i nuclei familiari privati Questo simbolo sui prodotti e o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono...

Page 17: ...un ln odpad Pro podnikov u ivatele v zem ch Evropsk unie Chcete li likvidovat elektrick a elektronick za zen vy dejte si pot ebn informace od sv ho prodejce nebo dodavatele Informace k likvidaci v ost...

Page 18: ...En Ge Fr It Sw Pr Du Hu Sp Cz Da Po Tr Ru Panasonic Corporation 2011 EU Pursuant to at the directive 2004 108 EC article 9 2 Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 2...

Reviews: