manualshive.com logo in svg
background image

NL

LaCie Biggest S2S

Inhoud verpakking:

• LaCie Biggest S2S RAID systeemzuil en 5 drive bays met harddrives

• Doos met LaCie Biggest S2S accessoires: voedingskabel, SATA II 3Gb/s externe kabel (2 meter), LaCie Biggest S2S Utilities 

   cd-rom met gebruikershandleiding, beknopte installatiehandleiding, opslagmanager en firmware, en LaCie Biggest S2S 

   beknopte installatiehandleiding (gedrukte versie)

• Doos met LaCie PCI-X/PCI-Express-kaart: LaCie SATA II 3Gb/s PCI-X/PCI-Express-kaart 4E, cd-rom voor de PCI-X/PCI-Express-

kaart met gebruikershandleiding, beknopte installatiehandleiding en stuurprogramma’s, en beknopte installatiehandleiding 

voor de PCI-X/PCI-Express-kaart (gedrukte versie)

Raadpleeg voor meer informatie de gebruikershandleiding op de cd-rom LaCie Biggest S2S Utilities. Voor updates van de 

gebruikershandleiding neemt u een kijkje op de website van LaCie: www.lacie.com.

Vooraanzicht:

01. Schijfstatusindicator (gele LED = schijf niet herkend, groene LED = schijf herkend)

02. Schijfactiviteitindicator (knipperende groene LED)

03. Host-LED (bevestigt aansluiting op host)

04. OK-LED (er zijn geen problemen gevonden)

05. Drive-bays

Achteraanzicht:

06. Voedingsventilator

07. Ventilatorhuis

08. Aan/uit-schakelaar

09. Netsnoeraansluiting

10. Externe SATA II 3Gb/s-poort
De LaCie Biggest S2S is een uit vijf stations bestaand opslagtoestel dat gemakkelijk te installeren en te gebruiken is.  Het werkt

met de LaCie SATA II 3Gb/s PCI-X/PCI-Express-kaart 4E, die met het systeem wordt meegeleverd. Zie voor meer informatie de 

beknopte installatiehandleiding voor de PCI-X/PCI-Express-kaart.   

Installatie-instructies:

01. Zet de host-pc uit.

02. Sluit de seriële ATA-kabel aan op de externe SATA-connector van uw host-computer.  De connector is speciaal aangepast 

      en kan maar in één oriëntatie worden geplaatst. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de LaCie Biggest S2S.

03. Steek het netsnoer in de LaCie Biggest S2S en in het juiste netstopcontact. Zet de LaCie Biggest S2S vervolgens aan met de 

      schakelaar op het achterpaneel. 

04. Zet de host-computer aan en installeer de Configuration User Interface-software (configuratie-gebruikersinterface) van de 

      meegeleverde cd.

05. De standaardconfiguratie van de LaCie Biggest S2S is de RAID 0-modus.  Als er andere configuraties nodig zijn, kunt u 

      gebruik maken van de Graphical User Interface (GUI) met configuraties op de cd-rom.

06. De LaCie Biggest S2S ondersteunt vijf stations die zich bij de levering in het apparaat bevinden. Probeer een drive in geval

      van een storing niet zelf te vervangen; dan zou uw garantie vervallen. Neem contact op met uw leverancier.

07. De met het toestel meegeleverde schijven zijn als HFS+ geformatteerd. 

Registreer dit product op http://www.lacie.com/mystuff/login.htm?rtn=register om de garantie te valideren en van de 

voorwaarden kennis te nemen. 

Copyright © 2006, LaCie Ltd. Alle rechten voorbehouden. Productspecificaties en uiterlijk kunnen op elk tijdstip zonder 

kennisgeving worden gewijzigd.

Содержание Biggest S2S

Страница 1: ...LaCie Biggest S2S Quick Install Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d disks LaCie Biggest S2S accessories box power cable SATA II 3Gb s exter nal cable 2 meters LaCie Biggest S2S Utilities CD ROM with User Manual Quick Install Guide Storage Manager and Firmware and La...

Страница 4: ...sk Status Indicator blue LED disk not recognized green LED disk recognized 2 Disk Activity Indicator blinking green LED 3 Host LED indicates connection with the host 4 OK LED no problems found 5 Drive...

Страница 5: ...Rear View 6 Casing Fan 7 Power Supply Fan 8 Power Switch 9 Power Supply Connector 10 External SATA II 3Gb s Port 9 6 7 8 10...

Страница 6: ...le to the external SATA connector on your host computer The connector is keyed and can only be installed in one orientation Connect the other end of the cable to the LaCie Biggest S2S SATA connector t...

Страница 7: ...S2S and the proper AC receptacle and then turn on the LaCie Biggest S2S using the switch on the back panel 4 Turn on the host computer and install the Configuration User Interface software from the s...

Страница 8: ...d inside it In case of drive failure do not try to replace the drive yourself your warranty will become void Please contact your vendor 7 The disks shipped with the unit are formatted HFS Register thi...

Страница 9: ...ler et utiliser Il fonctionne avec la carte PCI X PCI Express 4E LaCie SATE II 3 Go s fournie avec le syst me Pour plus d informations consultez le guide d installation rapide de la carte PCI X PCI Ex...

Страница 10: ...2S un sistema di storage con cinque unit facile da usare e installare che pu essere usato con la scheda LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E fornita nella confezione Per ulteriori informazion...

Страница 11: ...X PCI Express Karte 4E betrieben die im Lieferumfang enthalten ist Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung zur PCI X PCI Express Karte Installationsanweisungen 01 Fahren Sie den...

Страница 12: ...idades f cil de instalar y de utilizar Funciona con la tarjeta SATA II 3 Gb s PCI X PCI Express 4E de LaCie que se suministra con el sistema Para m s informaci n consulte la Gu a de instalaci n r pida...

Страница 13: ...s Het werkt met de LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express kaart 4E die met het systeem wordt meegeleverd Zie voor meer informatie de beknopte installatiehandleiding voor de PCI X PCI Express kaart Inst...

Страница 14: ...tor liga desliga 09 Conector da fonte de alimenta o 10 Porta do SATA II 3Gb s exterior O LaCie Biggest S2S uma aplica o f cil de instalar e usar para o armazenamento de dados em cinco unidades de disc...

Страница 15: ...AR...

Страница 16: ...ard LaCie Biggest S2S LaCie www lacie com 01 02 03 04 OK 05 06 07 08 09 10 SATA II 3 LaCie Biggest S2S LaCie SATA II 3 PCI X PCI Express Card Card 4E PCI X PCI Express Card Card 01 02 Serial ATA SATA...

Страница 17: ...10 Ekstern SATA II 3Gb s port LaCie Biggest S2S er en femstasjoners lagringsenhet som er enkel installere og bruke Den fungerer med LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express kort 4E som f lger med system...

Страница 18: ...en lagringsapparat med fem enheter vilken r l tt att installera och anv nda Den fungerar med LaCie SATA II 3 Gb s PCI X PCI Express kort 4E vilket levereras tillsammans med systemet Se Snabb installat...

Страница 19: ...ungerer med LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E som f lger med systemet Yderligere oplysninger finder du i PCI X PCI Express kortets Quick Install Guide Installationsvejledning 01 Sluk v rts...

Страница 20: ...helppok ytt inen viiden aseman tallennusj rjestelm Se toimii LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E kortin kanssa joka toimitetaan j rjestelm n mukana Lis tietoja on PCI X PCI Express kortin pi...

Страница 21: ...Utilities CD ROM LaCie www lacie co jp 01 LED LED 02 LED 03 LED 04 OK LED 05 06 07 08 09 10 SATA II 3Gb s LaCie Biggest S2S 5 LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E PCI X PCI Express Card 01 P...

Страница 22: ...CI Express Card CD ROM LaCie Biggest S2S Utilities LaCie www lacie com 01 LED LED 02 LED 03 LED 04 LED OK 05 06 07 08 09 10 SATA II 3Gb s LaCie Biggest S2S LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4...

Страница 23: ......

Страница 24: ...haus 5 D 79576 Weil Am Rhein Deutschland sales de lacie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano Italia sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8...

Отзывы: