background image

A-2434  596843

300 kg

661 lb

IMPORTANT: 

Please contact Customer Service if you have any problems or discover any missing parts.

IMPORTANT: 

Veuillez contacter notre Service Clientèle pour tout problème ou pièce manquante.

WICHTIG: 

Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice, falls Sie irgendwelche Probleme haben oder 

feststellen, daß Teile fehlen.

IMPORTANTE: 

Sírvase contactar con nuestro Servicio al Cliente por cualquier problema, o pieza que pudiera faltar.

IMPORTANTE:

 

Si prega di contattare il Servizio Clienti per eventuali necessità.

BELANGRIJK: 

Neemt u in geval van problemen of missende onderdelen a.u.b. contact op met de klantenservice.

IMPORTANTE: 

favor entrar em contato com o Serviço ao Cliente se houver problemas ou se faltar peças.

EN

IT

ES

PT

NL

FR

GE

WWW.KETER.COM

USA & Canada:

1-(888)-374-4262

UK:

 

Tel: 0121-5060008

Fax: 0121-4220808

Other European Countries:

Tel: +31-(0)884722277
Fax: +31-(0)161227002 

   IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY 
   IMPORTANT. À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LIRE 
SOIGNEUSEMENT     WICHTIG. FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGZWECKE 
AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN     IMPORTANTE. GUARDAR PARA 
REFERENCIA FUTURA. LEER ATENTAMENTE     BELANGRIJK. BEWAAR VOOR 
TOEKOMSTIGE RAADPLEGING. LEES NAUWKEURIG     IMPORTANTE. GUARDAR 
PARA REFERÊNCIA FUTURA. LER CUIDADOSAMENTE
     IMPORTANTE. CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI. LEGGERE 
ATTENTAMENTE. 

454L | 120 US GAL

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS     INSTRUCTIONS DE MONTAGE     MONTAGEANLEITUNG     MONTAGEVOORSCHRIFT
    INSTRUCCIONES DE MONTAJE     ISTRUZIONI DI MONTAGGIO     INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

EN

IT

ES

PT

NL

FR

GE

EN

FR

NL

GR

PT

ES

IT

Made in Israel by | Fabriqué en Israël par  | Fabricado en Israel por | 
Hergestellt in Israel von | Gemaakt in Israël door | Realizzato in Israele 
da | Fabricado em Israel por

Keter Plastic Ltd., 2 Sapir St. Industrial Area, Herzliya 46852, Israel

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

A-2434  596843 Brushwood-print.pdf   1   29/01/19   10:27

Summary of Contents for 454L / 120 US GAL

Page 1: ...0121 4220808 Other European Countries Tel 31 0 884722277 Fax 31 0 161227002 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY IMPORTANT À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE LIRE SOIGNEUSEMENT WICHTIG FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGZWECKE AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANTE GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA LEER ATENTAMENTE BELANGRIJK BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGERAADPLEGING LEESNAUWKEURIG IMPORTANTE GUARDAR...

Page 2: ...2 12 C M Y CM MY CY CMY K A 2434 596843 Brushwood print pdf 2 29 01 19 10 27 ...

Page 3: ...partes y componentes para asegurarse de que no hay daños y de que no falta ningún elemento Si prega di controllare tutti i pezzi ed i componenti per accertarsi che non ci siano danni o elementi mancanti PRIMA di montare il prodotto Por favor verifique todas as peças e componentes para garantir que não há danos ou itens incompletos ANTES de iniciar a construção do produto EN IT ES PT NL FR GE ASSEM...

Page 4: ...1 E X1 D X1 2 R X1 S14 X2 S14 E D 4 12 C M Y CM MY CY CMY K A 2434 596843 Brushwood print pdf 4 29 01 19 10 27 ...

Page 5: ...D X1 3 4 R X1 D R OUTSIDE R OUTSIDE R OUTSIDE 5 12 C M Y CM MY CY CMY K A 2434 596843 Brushwood print pdf 5 29 01 19 10 27 ...

Page 6: ...5 6 E X1 E 2 1 3 6 12 C M Y CM MY CY CMY K A 2434 596843 Brushwood print pdf 6 29 01 19 10 27 ...

Page 7: ...2 1 7 TON X2 7 12 S14 V 8 S14 X4 TON X2 C M Y CM MY CY CMY K A 2434 596843 Brushwood print pdf 7 29 01 19 10 28 ...

Page 8: ...9 M X1 S14 X1 WL1 X1 3 M S14 1 2 WL1 8 12 10 S14 X6 S14 S14 2X D 1 2 C M Y CM MY CY CMY K A 2434 596843 Brushwood print pdf 8 29 01 19 10 28 ...

Page 9: ... recomienda muy especialmente cerrar el caja con candado Het is sterk aanbevolen het opbergbox op slot te doen Si raccomanda di chiudere contenitore magazzino utilizzando l apposito fermo Recomenda se travar o seu abrigo OPTION OPCIÓN OPTIE OPZION OPÇÃOE 12 11 S14 X1 WL2 X1 D S14 WL2 3 2 1 9 12 C M Y CM MY CY CMY K A 2434 596843 Brushwood print pdf 9 29 01 19 10 28 ...

Page 10: ...ird aus hochwertigen Materialien unter strenger Kontrolle hergestellt Sollte ein Problem auftreten wenden Sie sich bitte telefonisch oder über unsere Homepage www keter com an unseren Kundendienst Die Garantiezeit beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie die datierte Kaufquittung für eventuelle Rückfragen auf Keter prüft seine Produkte ständig auf lange Lebensdauer und Stabilität Sollten trotz...

Page 11: ...olore sbiadito per un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto I danni causati da uso di forza uso non corretto utilizzo inappropriato negligenza uso commerciale o uso diverso da quello personale o per fini domestici danni derivanti da alterazione pittura o montaggio non eseguito in conformità con il manuale d istruzioni e danni provocati in conseguenza di condizioni di magazzinaggio ecc...

Page 12: ...tes como por ejemplo las parrillas recién usadas sopletes etc no deben guardarse en el arcón No está diseñado para el traslado de objetos Después de una lluvia limpiar el arcón con un paño antes de abrirlo No es apropiado para el almacenamiento de sustancias inflamables o cáusticas No pararse sobre la tapa Para evitar el riesgo de asfixia no permita que los niños jueguen dentro del arcón Para uso ...

Reviews: