manualshive.com logo in svg
background image

PT

LaCie Biggest S2S

Conteúdo da embalagem:

• Torre do sistema LaCie Biggest S2S RAID e 5 compartimentos com discos rígidos

• Caixa com acessórios LaCie Biggest S2S: cabo de alimentação, cabo exterior SATA II 3Gb/s (de 2 metros), CD-ROM de 

   programas LaCie Biggest S2S com Manual do utilizador, Guia breve de instalação (Quick Install Guide), Gestor de 

   armazenagem (Storage Manager) e Firmware, para além do Guia breve de instalação “LaCie Biggest S2S Quick Install 

   Guide” (versão impressa)

• Caixa da placa LaCie PCI-X/PCI-Express Card: LaCie SATA II 3Gb/s PCI-X/PCI-Express Card 4E, CD-ROM da PCI-X/PCI-

Express Card com Manual do utilizador, Guia breve de instalação (Quick Install Guide) e controlador, e Guia breve de 

instalação “PCI-X/PCI-Express Card Quick Install Guide” (versão impressa)

Para mais informações, consulte o Manual do Utilizador, incluído no CD-ROM de aplicações “LaCie Biggest S2S Utilities 

CD-ROM”. Para a obtenção de actualizações do Manual do utilizador visite na Internet: www.lacie.com

Parte frontal:

01. Indicador do estado do disco (LED amarelo = disco não foi reconhecido; LED verde = disco foi reconhecido)

02. Indicador de actividade do disco (LED verde intermitente)

03. LED do servidor (indica ligação ao servidor)

04. LED de aceitação (isento de problemas)

05. Compartimentos da unidade

Vista posterior:

06. Ventilador da fonte de alimentação

07. Cubículo do ventilador

08. Interruptor liga/desliga

09. Conector da fonte de alimentação

10. Porta do SATA II 3Gb/s exterior

O LaCie Biggest S2S é uma aplicação fácil de instalar e usar para o armazenamento de dados em cinco unidades de disco.  

Funciona com a placa LaCie SATA II 3Gb/s PCI-X/PCI-Express Card 4E entregue com o sistema. Leia o Guia breve de 

instalação PCI-X/PCI-Express Card Quick Install Guide onde encontrará mais informações. 

Instruções de instalação:

01. Desligue o computador anfitrião.

02. Ligue o cabo serial ATA à ficha SATA exterior no computador anfitrião.  A ficha é codificada e pode apenas ser instalada 

      numa única direcção. Ligue a outra ponta do cabo ao LaCie Biggest S2S.

03. Ligue o cabo de corrente alterna ao LaCie Biggest S2S e à tomada, de seguida ligue o LaCie Biggest S2S com o interruptor 

      na parte posterior do equipamento.  

04. Ligue o computador anfitrião e instale o software do interface de configuração que se encontra no CD entregue.

05. O LaCie Biggest S2S é configurado por defeito no modo RAID 0.  Para o resto das configurações use o interface gráfico 

      (GUI) integrado no CD-ROM.

06. O LaCie Biggest S2S suporta cinco unidades integradas no aparelho. Se uma das unidades falhar, não tente abri-la para 

      não violar a garantia. Contacte o distribuidor.

07. Os discos fornecidos com a unidade tem o formato HFS+. 

Assegure a validade e o termos da garantia, para isto registe-se no site http://www.lacie.com/mystuff/login.htm?rtn=register. 

Copyright © 2006, LaCie Ltd. Reservam-se todos os direitos. As especificações e aparência dos produtos podem ser alteradas 

em qualquer momento sem prévio aviso.

Содержание Biggest S2S

Страница 1: ...LaCie Biggest S2S Quick Install Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...d disks LaCie Biggest S2S accessories box power cable SATA II 3Gb s exter nal cable 2 meters LaCie Biggest S2S Utilities CD ROM with User Manual Quick Install Guide Storage Manager and Firmware and La...

Страница 4: ...sk Status Indicator blue LED disk not recognized green LED disk recognized 2 Disk Activity Indicator blinking green LED 3 Host LED indicates connection with the host 4 OK LED no problems found 5 Drive...

Страница 5: ...Rear View 6 Casing Fan 7 Power Supply Fan 8 Power Switch 9 Power Supply Connector 10 External SATA II 3Gb s Port 9 6 7 8 10...

Страница 6: ...le to the external SATA connector on your host computer The connector is keyed and can only be installed in one orientation Connect the other end of the cable to the LaCie Biggest S2S SATA connector t...

Страница 7: ...S2S and the proper AC receptacle and then turn on the LaCie Biggest S2S using the switch on the back panel 4 Turn on the host computer and install the Configuration User Interface software from the s...

Страница 8: ...d inside it In case of drive failure do not try to replace the drive yourself your warranty will become void Please contact your vendor 7 The disks shipped with the unit are formatted HFS Register thi...

Страница 9: ...ler et utiliser Il fonctionne avec la carte PCI X PCI Express 4E LaCie SATE II 3 Go s fournie avec le syst me Pour plus d informations consultez le guide d installation rapide de la carte PCI X PCI Ex...

Страница 10: ...2S un sistema di storage con cinque unit facile da usare e installare che pu essere usato con la scheda LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E fornita nella confezione Per ulteriori informazion...

Страница 11: ...X PCI Express Karte 4E betrieben die im Lieferumfang enthalten ist Weitere Informationen finden Sie in der Installationsanleitung zur PCI X PCI Express Karte Installationsanweisungen 01 Fahren Sie den...

Страница 12: ...idades f cil de instalar y de utilizar Funciona con la tarjeta SATA II 3 Gb s PCI X PCI Express 4E de LaCie que se suministra con el sistema Para m s informaci n consulte la Gu a de instalaci n r pida...

Страница 13: ...s Het werkt met de LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express kaart 4E die met het systeem wordt meegeleverd Zie voor meer informatie de beknopte installatiehandleiding voor de PCI X PCI Express kaart Inst...

Страница 14: ...tor liga desliga 09 Conector da fonte de alimenta o 10 Porta do SATA II 3Gb s exterior O LaCie Biggest S2S uma aplica o f cil de instalar e usar para o armazenamento de dados em cinco unidades de disc...

Страница 15: ...AR...

Страница 16: ...ard LaCie Biggest S2S LaCie www lacie com 01 02 03 04 OK 05 06 07 08 09 10 SATA II 3 LaCie Biggest S2S LaCie SATA II 3 PCI X PCI Express Card Card 4E PCI X PCI Express Card Card 01 02 Serial ATA SATA...

Страница 17: ...10 Ekstern SATA II 3Gb s port LaCie Biggest S2S er en femstasjoners lagringsenhet som er enkel installere og bruke Den fungerer med LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express kort 4E som f lger med system...

Страница 18: ...en lagringsapparat med fem enheter vilken r l tt att installera och anv nda Den fungerar med LaCie SATA II 3 Gb s PCI X PCI Express kort 4E vilket levereras tillsammans med systemet Se Snabb installat...

Страница 19: ...ungerer med LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E som f lger med systemet Yderligere oplysninger finder du i PCI X PCI Express kortets Quick Install Guide Installationsvejledning 01 Sluk v rts...

Страница 20: ...helppok ytt inen viiden aseman tallennusj rjestelm Se toimii LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E kortin kanssa joka toimitetaan j rjestelm n mukana Lis tietoja on PCI X PCI Express kortin pi...

Страница 21: ...Utilities CD ROM LaCie www lacie co jp 01 LED LED 02 LED 03 LED 04 OK LED 05 06 07 08 09 10 SATA II 3Gb s LaCie Biggest S2S 5 LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4E PCI X PCI Express Card 01 P...

Страница 22: ...CI Express Card CD ROM LaCie Biggest S2S Utilities LaCie www lacie com 01 LED LED 02 LED 03 LED 04 LED OK 05 06 07 08 09 10 SATA II 3Gb s LaCie Biggest S2S LaCie SATA II 3Gb s PCI X PCI Express Card 4...

Страница 23: ......

Страница 24: ...haus 5 D 79576 Weil Am Rhein Deutschland sales de lacie com LaCie Italy Centro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano Italia sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8...

Отзывы: