background image

English

13

GB/5 - FB/80

www.lamarzocco.com

V1.3

8. History and Use of the “La Marzocco” Coffee Machines

another, the special manifold and fastening system of the
groups to the boiler as well as the electronic temperature
control, have allowed us to:

1)

 achieve an excellent thermal equilibrium between the

brewing groups, both at times of discontinuous operation and
during peak times;

2)

 be able to control the temperature of the water running

through the brewing groups, independently of the “pressure”
and the level in the small steam boiler, and therefore to optimize
the water temperature itself in order to obtain the best possible
coffee with whatever coffee mixes are available commercially;

3)

 save on electrical energy by more than 30%, in many cases,

when compared to other machines.
The “GB/5” series machines are produced in the 2, 3 and 4
group versions.

CONTROL SYSTEMS AND SAFETY DEVICES BUILT INTO
“LA MARZOCCO” COFFEE MACHINES

All models are equipped with:
- automatic level regulator;
- automatic pressure regulator;
- automatic temperature regulator;
- safety devices

spring operated safety valve;
manual reset thermostats.

In all models, coffee is brewed by opening a solenoid valve,
one for each group. For the “EE” model, the quantity of coffee
brewed is regulated manually by the operator through a switch,
while in the “AV” model the quantity is regulated automatically
in 4 different doses, which may be programmed at will for each
brewing group. This last model is equipped with control panels,
one located above each group, with 4 buttons which may be
programmed in such a way that by pressing the 1

st

 button you

get 1 regular coffee, pressing the 2

nd

 one you get one weak

coffee (tall), pressing the 3

rd

 you get 2 regular coffees and by

pressing the 4

th

 one you get 2 weak coffees. The fifth button,

which has a spiral sign, allows continuous brewing operation
which can be interrupted by pressing the very same button again.

CONSTRUCTION DETAILS

They consist essentially of 2 small boilers, of which:
1) Coffee Boiler (hot water generator for brewing coffee)
2) Steam Boiler (steam generator for producing steam and hot
water for making tea and other hot drinks)

1) Description of the Coffee Boiler (C.C.)

Composed of an AISI 300 series stainless steel tube.
Heating is accomplished through an immersion-type plated
heating element.
-Operating temperature 95

°

C (adjustable), controlled

automatically by an electronic temperature controller with an
accuracy of 0.2 

°

C.  Operating pressure of 9 bar, developed

mechanically by a special positive-displacement pump which
is activated automatically every time coffee is brewed.
-Pressure is displayed through a pressure gauge with a scale
from 0 to 15 bar.
-Safety device, based on an expansion type mechanical valve,
with counter-acting spring adjusted to 12 bar.
-Testing:

-Hydraulic test at 18 bar performed on the ready-to-use small
boilers, at our factory;

2) Description of the Steam Boiler (C.V.)

Composed of AISI 300 series stainless steel tube.
Heating is accomplished through an immersion-type plated
heating element.
-Operating pressure of 1.3-1.5 bar, controlled automatically
through a pressure switch or a temperature probe, adjusted so
as to open the heating element supply circuit at 1.5 bar and
close it at 1.3 bar.
-The pressure is displayed by means of a pressure gauge with
a scale of 0 to 2 bar.
-Safety device, based on an expansion type mechanical valve,
with counter-acting spring adjusted to 1.8 bar.
-Testing:
a) hydraulic test at 4.5 bar performed on the ready-to-use small
boilers, at our factory;

Capacity and Power Ratings

1) C.C.

- 2 groups

3.4 litres

1400 Watts

- 3 groups

5.0 litres

1600 or 1900-(HI-Power) Watts

- 4 groups

2x3.4 litres

2x1400 Watts

2) C.V.

- 2 groups    7   litres         2000 or 3000-(HI-Power) Watts
- 3 groups   11   litres        3000 or 4000-(HI-Power) Watts
- 4 groups   14.5   litres        3000/3800 or 5000-(HI-Power)Watts

Operators Manual - ENG - V 1.3.pmd

30/10/2006, 14.34

13

Содержание GB/5

Страница 1: ...Also available in UL NSF version HANDMADE IN FLORENCE GB 5 FB 80 Operating Manual available Ver 1 3...

Страница 2: ...pters 1 General Warnings and Safety Specifications 2 Definition of Available Models 3 Installation 4 Operating the Espresso Machine and Preparing Coffee 5 Preparing Other Hot Drinks 6 Preventative Mai...

Страница 3: ...ind which conforms to local national and international electrical codes and safety regulations being careful not to exceed the power and current ratings indicated on such adapters and extension cords...

Страница 4: ...Panel 6 Group 1 Keypad 7 Digital Display 8 Steam Wand 9 Steam Knob 10 Hot Water dispense nozzle 11 Removable Drain Tray 12 Manual Brew Switch EE model 13 Hot Water Switch EE model For additional infor...

Страница 5: ...st at a pressure of 18 bar and has an operating pressure of 9 bar The following table is a list of effective volumes and power ratings according to the number of groups installed 2 groups 3 4 liters 1...

Страница 6: ...V1 3 3 Installation Water Pump and Motor Water Filtration Softener Waste Drain Electrical Supply Connection Water Pump Motor Power Cord Power Supply Cord Drain Hose Connection Water Supply Connection...

Страница 7: ...ly with cold water Make sure that water is always present while the pump is operating otherwise air can be introduced into the brew boiler causing an undesireable condition 3 Electrical Connections a...

Страница 8: ...ee Boiler Filled should be displayed Press enter to confirm that the preceding procedures are complete The installation is now complete and the espresso machine should be heating to the operating temp...

Страница 9: ...d to prepare another cup and only at that time should you place a new dose of ground coffee in the filter The size of the coffee granules is extremely important in preparing a good cup of coffee other...

Страница 10: ...l you get the right amount of foam You can then pour this milk into a cup containing warm espresso and you will end up with a fresh cup of cappuccino In order to prevent the heated liquid from being s...

Страница 11: ...s listed below very carefully Diffuser Screen Group Assembly Diffuser Screw 6 Cleaning the Diffuser Screen Due to filter holder discharge operations subsequent to coffee brewing a certain amount of co...

Страница 12: ...to the water pump Remove the reinforced plastic tubing on the drain connection At this point the machine may be removed from the bar being very careful not to drop it or squash your fingers The machi...

Страница 13: ...y to the coffee boiler and are thus an integral part of the boiler itself The boiler assembly is shaped in such a way that each group is located at a greater height than the boiler so that just like i...

Страница 14: ...allows continuous brewing operation which can be interrupted by pressing the very same button again CONSTRUCTION DETAILS They consist essentially of 2 small boilers of which 1 Coffee Boiler hot water...

Страница 15: ...HANDMADE IN FLORENCE La Marzocco s r l Via Bolognese 68 Pian Di San Bartolo 50010 Firenze Italy t 39 055 401 390 f 39 055 401 349 e mail florence lamarzocco com www lamarzocco com...

Отзывы: