background image

SIZE AAA LR03

SIZE AAA LR03

F

P.38

F

P.39

F

P.40

F

P.41

F

P.42

F

P.43

F

P.44

F

P.45

I N S T A N T
TRANSMISSION
 est la
nouvelle technologie de
transmission sans fil de
p o i n t e   c o n ç u e   e t

développée en exclusivité par LA CROSSE
TECHNOLOGY. 

INSTANT TRANSMISSION assure

la mise à jour immédiate (toutes les 27.5 secondes !)
de toutes les données extérieures relevées par les
capteurs: suivez les variations climatiques en temps
réel!

Le produit vous offre:

TABLE DES MATIERES

Sujet

Page

Inventaire du contenu

39

Caractéristiques

40

Montage

42

Installation des piles

43

Touches de fonction

46

Écran LCD et réglages

47

Température et MIN/MAX intérieurs

48

Température et MIN/MAX extérieurs

49

Ré-enclenchement des
données MIN/MAX

50

915 MHz Réception

50

Mise en place

52

Entretiens

55

Spécifications

56

Garantie

57

FAQ

62

OUT

MAX

in / out

min / max

INVENTAIRE DU CONTENU

1. Station de température.

2. Capteur de température à distance (TX38U-IT) et

support mural.

3. Instruction Manuel.

MATERIEL COMPLEMENTAIRE (non inclus)

1. Deux piles AA, LR6, 1.5V alcalines neuves pour la

Station de température sans fil.

2. Deux piles AAA, IEC LR3, 1.5V alcalines neuves

pour dans le Capteur de température à distance.

3. Un tournevis cruciforme pour fixer l’appareil en

place.

CARACTERISTIQUES

Station de température

Température en degré Fahrenheit (˚F)

Température intérieure et extérieure avec MIN/MAX

Tous les données MIN/MAX peuvent être ré-

enclencher

Indicateur de piles faibles

Transmission sans fil à 915 MHz

Transmission des données extérieures toutes les

27.5 secondes

S’accroche au mur ou se pose sur une table

Capteur de température extérieure

Transmission à distance de la température

extérieure vers la Station de température par ondes

915 MHz

Boîtier résistant à l’eau

Support pour fixation murale

Installer l’émetteur dans un endroit abrité. Eviter

l’exposition à la pluie et aux rayons du soleil.

MONTAGE

Note: La station de température ne fonctionne qu’avec

un seul capteur.

1. Commencer par installer les piles du capteur de

température (voir “Installation et remplacement

des piles dans capteur de température”).

2. Dans la  minute qui suivent installer les piles dans

la station de température (voir “Installation et

remplacement des piles dans la station de

température”). Une fois que les piles sont en place,

tous les segments du LCD s’allument brièvement,

à la suite de quoi la température intérieure

s’affichera. Si la température intérieure ne s’affiche

pas sur le LCD dans les 60 secondes, retirer les

piles et attendre au moins 10 secondes avant de

les remettre en place.

3. Quand les piles sont en place dans capteur, la sta-

tion de température commence à recevoir les

données de capteur. La température extérieure et

l’icône de réception du signal devraient s’afficher

sur le poste météo. Si ceci ne se produit pas dans

la minute qui suivent, retirer les piles des deux

appareils et recommencer à partir de l’étape 1.

4. Pour assurer une transmission 915 MHz suffisante,

la distance entre la station de température et

capteur ne devrait pas excèder 330 pieds (100m)

(voir les notes sur la “Mise en place” et la “

Réception 915 MHz “).

INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DANS

CAPTEUR DE TEMPERATURE

Le capteur de température fonctionne avec 2 piles AAA,

IEC LR3, 1.5V. Pour les installer ou les remplacer,

suivre les étapes ci-dessous;

1. Sortir le porte-piles situé dans le bas de capteur.

2. Mettre les piles en place en respectant les polarités

(voir les marques).

3. Remettre le porte-piles dans l’appareil.

Note:

Quand on remplace les piles de l’un des appareils, il

est nécessaire de réenclencher tous les appareils

conformément aux procédures de montage. En effet,

un code de sécurité est attribué de façon aléatoire par

capteur au moment de la mise en fonction et ce code

doit être reçu et stocké en mémoire par la station de

température dans les 3 minutes qui suivent la mise en

place des piles.

INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DANS LA

STATION DE TEMPERATURE

La station de température fonctionne avec 2 piles AA,

IEC LR6, 1.5V. Pour les installer ou les remplacer,

suivre les étapes ci-dessous :

1. Retirer le couvercle à l’arrière de la station de

température.

2. Mettre les piles en place en respectant les polarités

(voir les marques).

3. Remettre le couvercle en place.

REMPLACEMENT DES PILES

Il est recommandé de remplacer régulièrement les piles

Écran LCD

Touches de
fonctions

Trous de
suspension

Compartiment
des piles

Pied pliant

Содержание WS-9001U

Страница 1: ...uctions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particu lar installation If this equipment does cause harmful interfe...

Страница 2: ...w 1 Pull out the battery holder at the bottom of the transmitter 2 Insert the batteries observing the correct polarity see marking 3 Replace the battery holder on the unit Note In the event of changin...

Страница 3: ...he bracket onto a desired wall using the screws and plastic anchors 2 Clip the remote temperature sensor onto the bracket Note Before permanently fixing the transmitter wall base place all units in th...

Страница 4: ...eries are the number one warranty issue that we have We recommend new plain alkaline batteries for our products A good alkaline battery will have an expiration date printed on it Alkaline batteries ar...

Страница 5: ...y a problem with the indoor unit or the batteries Remove all batteries from all units and follow the directions in the Proper Restart section above using fresh alkaline batteries If the problem contin...

Страница 6: ...a minute qui suivent installer les piles dans la station de temp rature voir Installation et remplacement des piles dans la station de temp rature Une fois que les piles sont en place tous les segment...

Страница 7: ...e montage ou si dans le mode normal la r ception du signal est constamment d rang e l affichage ext rieur indique Dans ce cas v rifier les points suivants 1 Le poste m t o ou capteur devrait tre situ...

Страница 8: ...La Crosse Technology Ltd r parera ou remplacera ce produit notre choix et gratuitement avec des pi ces neuves ou reconditionn es si le produit est jug d fectueux durant la p riode de la garantie limi...

Страница 9: ...de installez les piles de l appareil d affichage int rieur en vous conformant au diagramme l int rieur du logement des piles N appuyez sur aucune commande pendant au moins 15 minutes apr s avoir insta...

Страница 10: ...hiffres ou des lettres avec des segments en moins il s agit g n ralement d une question d alimentation Assurez vous que vous utilisez de bonnes piles alcalines ayant une vie d au moins six ans Retirez...

Страница 11: ...empezar a recibir los datos del transmisor a distancia Luego deber n visualizarse en la pantalla de la estaci n los datos de la temperatura exterior y el icono de la se al de recepci n Si esto no suc...

Страница 12: ...lo por favor verifique los siguientes puntos 1 La estaci n o el transmisor deben ser colocados a una distancia m nima de por lo menos 1 5 a 2 metros entre cualquier fuente de interferencia y su lugar...

Страница 13: ...a 3 41 x 0 55 x 1 27 INFORMACION SOBRE LA GARANTIA La Crosse Technology Ltd le otorga una garant a limitada de 1 a o para este producto contra da os de los materiales y fabricaci n Esta garant a limit...

Страница 14: ...operar nuestros productos Las pilas alcalinas nuevas est ndar tienen normalmente una capacidad de 1 6 o superior a este rango Use pilas alcalinas nuevas de buena calidad y que tengan una fecha de ven...

Страница 15: ...entes productos Distancia Puede ser que la distancia entre el transmisor y el receptor es superior a lo permitido y que hay demasiados obst culos en medio de las dos unidades que distorsionan la se al...

Страница 16: ...n al menos 20 veces Esto limpia y descarga cualquier residuo de electricidad que haya quedado en la unidad Haga una nueva puesta en funcionamiento utilizando pilas nuevas aseg rese de instalar las pi...

Отзывы: