background image

DISPLAY OF OUTDOOR TEMPERATURE READING

AND OUTDOOR MIN/MAX RECORDS:

1. Press the IN/OUT key to view the current outdoor

temperature

2. Press the MIN/MAX key to view the MIN record

3. Press again the MIN/MAX key to view the MAX

record.

4. Press the MIN/MAX once more to return to current

outdoor temperature.

OUT

IN

MAX

RX

TX

Receiver low
battery icon

Transmitter low
battery icon

Temperature
display in ˚F

Outdoor signal
reception icon*

OUT

IN

MAX

RX

TX

MIN

GB

P.6

GB

P.7

GB

P.8

GB

P.9

GB

P.10

GB

P.11

GB

P.12

GB

P.13

Shower proof casing

Wall mounting case

Mounting at a sheltered place. Avoid direct rain and

sunshine

SETTING UP

NOTE: The temperature station will receive one out-

door transmitter only.

1. First, insert the batteries into the Temperature

transmitter. (see “Install and replace batteries in

the Temperature  transmitter”).

2. Immediately after and within 1 minute, insert the

batteries into Temperature station (see “Install and

replace batteries in the Temperature station”).

Once the batteries are in place, all segments of the

LCD will light up briefly. Then the indoor tempera-

ture will de display. If these are not displayed after

60 seconds, remove the batteries and wait for at

least 10 seconds before reinserting them.

3. After inserting the batteries into the transmitter, the

Temperature station will start receiving data from

the transmitter. The outdoor temperature and the

signal reception icon should then be displayed on

the Temperature station. If this does not happen

after 3 minutes, the batteries will need to be re-

moved from both units and reset from step 1.

4. In order to ensure sufficient 915 MHz transmission

however, this should under good conditions be a

distance no more than 330 feet (100 meters) be-

tween the final position of the Temperature Station

and the transmitter (see notes on “Mounting” and

915 MHz Reception”).

INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE

TEMPERATURE TRANSMITTER

The Temperature Transmitter uses 2 x AAA, IEC LR3,

1.5V battery. To install and replace the batteries, please

follow the steps below:

1. Pull out the battery holder at the bottom of the

transmitter.

2. Insert the batteries, observing the correct polarity

(see marking).

3. Replace the battery holder on the unit.

Note:

In the event of changing batteries in any of the units,

all units need to be reset by following the setting up

procedures. This is because a random security code is

assigned by the transmitter at start-up and this code

must be received and stored by the Weather station in

the first minute of power being supplied to it

INSTALL AND REPLACE BATTERIES IN THE TEM-

PERATURE STATION

The Temperature station uses 2 x AA, IEC LR6, 1.5V

batteries. To install and replace the batteries, please

follow the steps below:

SIZE AAA LR03

SIZE AAA LR03

1. Remove the cover at the back of the temperature

station.

2. Insert batteries observing the correct polarity (see

marking).

3. Replace compartment cover.

BATTERY CHANGE

It is recommended to replace the batteries in

all units on an annual basis to ensure optimum

accuracy of these units.

Please participate in the preservation of the

environment. Return used batteries to an

authorised depot.

F U N C T I O N   K E Y S

Weather station:

The weather station has 2 easy to use function keys.

IN/OUT key

To toggle between the indoor and outdoor tempera-

ture display

MIN/ MAX key

To toggle between the current and MIN/MAX in-

door and outdoor temperature display

Press and hold to reset at the MIN/MAX indoor and

outdoor temperature records

LCD SCREEN AND SETTINGS

When the outdoor signal is successfully received

by  the Temperature Station, this icon will be

switched on. (If not successful, the icon will not be

shown in LCD) So user can easily see whether the

last reception was successful (icon on) or not (icon

off).

DISPLAY OF INDOOR TEMPERATURE READING

AND INDOOR MIN/MAX RECORDS:

1. Press the IN/OUT key to view the current indoor

temperature

2. Press the MIN/MAX key to view the MIN record

3. Press again the MIN/MAX key to view the MAX

record.

4. Press the MIN/MAX once more to return to current

indoor temperature.

OUT

IN

MAX

RX

TX

MIN

OUT

IN

MAX

RX

TX

MIN

OUT

OUT

MAX

MIN

OUT

MAX

Indoor data
icon

Indoor
Temerature in
˚F

MIN icon

MAX icon

Outdoor data icon

Outdoor
Temperature in
˚F

MIN icon

MAX icon

in / out

min / max

IN/OUT key

MIN/MAX key

Содержание WS-9001U

Страница 1: ...uctions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particu lar installation If this equipment does cause harmful interfe...

Страница 2: ...w 1 Pull out the battery holder at the bottom of the transmitter 2 Insert the batteries observing the correct polarity see marking 3 Replace the battery holder on the unit Note In the event of changin...

Страница 3: ...he bracket onto a desired wall using the screws and plastic anchors 2 Clip the remote temperature sensor onto the bracket Note Before permanently fixing the transmitter wall base place all units in th...

Страница 4: ...eries are the number one warranty issue that we have We recommend new plain alkaline batteries for our products A good alkaline battery will have an expiration date printed on it Alkaline batteries ar...

Страница 5: ...y a problem with the indoor unit or the batteries Remove all batteries from all units and follow the directions in the Proper Restart section above using fresh alkaline batteries If the problem contin...

Страница 6: ...a minute qui suivent installer les piles dans la station de temp rature voir Installation et remplacement des piles dans la station de temp rature Une fois que les piles sont en place tous les segment...

Страница 7: ...e montage ou si dans le mode normal la r ception du signal est constamment d rang e l affichage ext rieur indique Dans ce cas v rifier les points suivants 1 Le poste m t o ou capteur devrait tre situ...

Страница 8: ...La Crosse Technology Ltd r parera ou remplacera ce produit notre choix et gratuitement avec des pi ces neuves ou reconditionn es si le produit est jug d fectueux durant la p riode de la garantie limi...

Страница 9: ...de installez les piles de l appareil d affichage int rieur en vous conformant au diagramme l int rieur du logement des piles N appuyez sur aucune commande pendant au moins 15 minutes apr s avoir insta...

Страница 10: ...hiffres ou des lettres avec des segments en moins il s agit g n ralement d une question d alimentation Assurez vous que vous utilisez de bonnes piles alcalines ayant une vie d au moins six ans Retirez...

Страница 11: ...empezar a recibir los datos del transmisor a distancia Luego deber n visualizarse en la pantalla de la estaci n los datos de la temperatura exterior y el icono de la se al de recepci n Si esto no suc...

Страница 12: ...lo por favor verifique los siguientes puntos 1 La estaci n o el transmisor deben ser colocados a una distancia m nima de por lo menos 1 5 a 2 metros entre cualquier fuente de interferencia y su lugar...

Страница 13: ...a 3 41 x 0 55 x 1 27 INFORMACION SOBRE LA GARANTIA La Crosse Technology Ltd le otorga una garant a limitada de 1 a o para este producto contra da os de los materiales y fabricaci n Esta garant a limit...

Страница 14: ...operar nuestros productos Las pilas alcalinas nuevas est ndar tienen normalmente una capacidad de 1 6 o superior a este rango Use pilas alcalinas nuevas de buena calidad y que tengan una fecha de ven...

Страница 15: ...entes productos Distancia Puede ser que la distancia entre el transmisor y el receptor es superior a lo permitido y que hay demasiados obst culos en medio de las dos unidades que distorsionan la se al...

Страница 16: ...n al menos 20 veces Esto limpia y descarga cualquier residuo de electricidad que haya quedado en la unidad Haga una nueva puesta en funcionamiento utilizando pilas nuevas aseg rese de instalar las pi...

Отзывы: