background image

D

ESCRIPTION

Le Château

®

150

Page  

21

LA CORNUE

Installation Guide Centenaire

08NOTINSTAL100/USA-5

USA & C

AN

AD

A

G

AS SUPPLY INFORMATION

Содержание G RAND PALAIS 180

Страница 1: ...A I S 1 8 0 C H T E A U 1 6 5 C H T E A U 1 5 0 C H T E A U 1 2 0 C H T E A U 9 0 C H T E A U 7 5 Installation operation and maintenance m a n ua l C H T E A U S E R I E S L a C o r n u e 1 9 0 8 L a...

Страница 2: ......

Страница 3: ...upplier call the fire depart ment Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier WARNING IF THE INFORMATION ON THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACT...

Страница 4: ...ada Important Save the installation instructions for the local electrical inspector s use In The Commonwealth Of Massachusetts This product must be installed by a licensed plumber or gas fitter when i...

Страница 5: ...use a multipurpose dry chemical or foam type fire extinguisher If fire is in an oven pan smother by closing oven door Open doors and windows or if a hood is fitted turn it on to remove smoke and odor...

Страница 6: ...tching the appliance The hoods are sold without blower systems since every installation is unique The individual requirements are best handled by a professional ventilation specialist u Adequate clear...

Страница 7: ...ther part of the range Destroy the carton and plastic bags after unpacking the range Never allow children to play with packaging material u Wear Proper Apparel Loose fitting or hanging garments should...

Страница 8: ...uitable for range top service without breaking due to the sudden change in temperature u Utensil Handles Should Be Turned Inward and Not Extend Over Adjacent Surface Units To reduce the risk of burns...

Страница 9: ...Notice and Warning The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 Proposition 65 requires the Governor of California to publish a list of substances known to the State of Califor...

Страница 10: ...ecome hot enough to cause burns During and after use do not touch or let clothing or other flam mable materials contact surface units areas near units heating elements or interior surfaces of oven unt...

Страница 11: ...e product is manufactured using noble and pure materials The choices made for some components such as brass for the burners and cast iron for the gas simmering plate are the result of criteria of tech...

Страница 12: ...Handrail installation 37 2 Riser installation 37 3 Height adjustment 37 4 Gas chimney protection installation 38 CONNECTIONS 38 1 Nameplate label 39 2 Electrical connection 39 3 Gas connection 41 OPE...

Страница 13: ...1 800 mm Le Ch teau 165 width 65 1 650 mm Le Ch teau 150 width 59 1 500 mm Le Ch teau 120 width 47 1 4 1 200 mm Le Ch teau 90 width 35 900 mm Le Ch teau 75 width 29 1 2 750 mm Refer to nameplate to d...

Страница 14: ...ne of the models of the La Cornue series consists of 2 thermostatically controlled large vaulted ovens gas and electric only ranges One cooktop bounded at the rear by a stainless steel backsplash crea...

Страница 15: ...ight 280 to 320 kg 100 to 130 kg according to the models 617 to 705 lbs 220 to 286 lbs Depth to the wall Front 26 1 8 665 mm Rail 31 785 mm Hob edge 27 1 2 700 mm Thickness 1 5 8 40 mm DESCRIPTION Le...

Страница 16: ...nd for each model the tables below summarize the total electric power W and the input ratings BTU hr Le Grand Palais 180 DESCRIPTION Page 14 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA...

Страница 17: ...mall burner at the rear 1 gas hotplate 1 maxi burner 2 gas burners small burner at the rear L1 2 gas burners small burner at the rear 2 gas hotplates 2 gas burners small burner at the rear L0 Page 15...

Страница 18: ...Width 65 1 650 mm 65 1 650 mm Weight 260 to 290 kg 90 to 130 kg according to the models 573 to 639 lbs 198 to 286 lbs Depth to the wall Front 26 1 8 665 mm Rail 31 785 mm Hob edge 27 1 2 700 mm Thick...

Страница 19: ...NUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA For each gas type and for each model the tables below summarize the total electric power W and the gas input ratings BTU hr ELECTRIC...

Страница 20: ...1 gas hotplate 2 gas burners small burner at the rear 1 reversible gas snack griddle K8 2 gas burners small burner at the rear 1 gas hotplate 2 gas burners small burner at the rear 2 round electric pl...

Страница 21: ...59 1 500 mm 59 1 500 mm Weight 250 to 280 kg 80 to 100 kg according to the models 550 to 617 lbs 176 to 220 lbs Depth to the wall Front 26 1 8 665 mm Rail 31 785 mm Hob edge 27 1 2 700 mm Thickness 1...

Страница 22: ...e 20 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA For each gas type and for each model the tables below summarize the total electric power W and the gas input ratings BTU h...

Страница 23: ...DESCRIPTION Le Ch teau 150 Page 21 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA GAS SUPPLY INFORMATION...

Страница 24: ...he wall thus ensuring the removal of burnt gases and smells ranges and cooktops 4 4 D DESCRIPTION ESCRIPTION L LE E C CH TEAU H TEAU 120 120 Page 22 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL...

Страница 25: ...4 1 200 mm 47 1 4 1 200 mm Weight 200 to 220 kg 80 to 100 kg according to the models 440 to 485 lbs 176 to 220 lbs Depth to the wall Front 26 1 8 665 mm Rail 31 785 mm Hob edge 27 1 2 700 mm Thicknes...

Страница 26: ...each gas type and for each model the tables below summarize the total electric power W and the gas input ratings BTU hr Page 24 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANAD...

Страница 27: ...DESCRIPTION Le Ch teau 120 Page 25 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA GAS SUPPLY INFORMATION...

Страница 28: ...ners small burner at the rear 1 small gas hotplate 1 reversible gas snack griddle C4 2 gas burners small burner at the rear 1 small gas hotplate 2 gas burners small burner at the rear C2 The Le Ch tea...

Страница 29: ...1 2 900 mm 35 1 2 900 mm Weight 100 to 150 kg 70 to 100 kg according to the models 220 to 330 lbs 154 to 220 lbs Depth to the wall Front 26 1 8 665 mm Rail 31 785 mm Hob edge 27 1 2 700 mm Thickness 1...

Страница 30: ...e 28 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA For each gas type and for each model the tables below summarize the total electric power W and the gas input ratings BTU h...

Страница 31: ...DESCRIPTION Le Ch teau 90 Page 29 LA CORNUE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA GAS SUPPLY INFORMATION...

Страница 32: ...burner at the rear 1 maxi burner B1 2 round electric plates 2 round electric plates BA The Le Ch teau 75 range one of the models of the La Cornue series consists of 1 thermostatically controlled smal...

Страница 33: ...1 2 750 mm 29 1 2 750 mm Weight 100 to 130 kg 60 to 80 kg according to the models 220 to 286 lbs 130 to 176 lbs Depth to the wall Front 26 1 8 665 mm Rail 31 785 mm Hob edge 27 1 2 700 mm Thickness 1...

Страница 34: ...UE Installation Guide Centenaire 08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA For each gas type and for each model the tables below summarize the total electric power W and the gas input ratings BTU hr ELECTRIC S...

Страница 35: ...pliance to the adjacent vertical combustible walls extending 18 above the top panel is 12 The maximum depth of overhead cabinets is 13 The minimum horizontal distances between overhead cabinets is not...

Страница 36: ...ng in mind the fact that on the appliance the gas inlet is located On the left hand side of the appliance approximately 2 1 2 from the edge 24 above the floor for the ranges NOTE Make sure that the su...

Страница 37: ...llowing instructions are to be followed by qualified personnel trained to handle extremely heavy loads Usually a single oven cooker can be lifted by two people a double oven cooker is best handled by...

Страница 38: ...ATION 4 Create a harness with four Installer s straps 5 Twist the harness and tilt the cooker to place the harness 6 When lifting up stairs the straps of the handlers at the bottom should be shorter s...

Страница 39: ...legs so the cooker rests on the outside legs and adjust the height Once the cooker is resting at the right height and is level screw down the central legs to balance the weight A ASSEMBLY SSEMBLY INST...

Страница 40: ...nd electrical supply to range C CONNECTIONS ONNECTIONS Electrical connection Terminal Block Gas Inlet Male 1 2 NPT connection Rear view Ranges Ch teau 90 and Ch teau 75 24 620 mm 2 1 2 60 mm Electrica...

Страница 41: ...shall be 30 40 or 50 A in accordance with Table below Only a 4 wire cord is to be used when the appliance is installed where grounding through the neutral conductor is prohibited such as new branch ci...

Страница 42: ...e specifications have a licensed electrician install an approved outlet Because range terminals are not accessible after range is in position flexible service conduit or cord must be used at least 4 f...

Страница 43: ...he hot air outlets at the rear of the oven never in front of them The installation of your La Cornue appliance must conform with local codes or in the absence of local codes in the USA with the Nation...

Страница 44: ...efore disconnecting the old range and leave it off until the new hookup has been completed Don t forget to relight the pilot on other gas appliances when you turn the gas back on Because hard piping r...

Страница 45: ...use the electronic safety device of the gas oven may switch on the red indicator light goes on Please press the reset button B until air is also displaced in the oven and the flame goes on 1 TESTS O O...

Страница 46: ...one position and begin to bake or Turn the selector E on the baking stone position on the right and turn the thermostat F to the desired temperature After 10 to 15 minutes of pre heating depending on...

Страница 47: ...he knob pressed in for 5 to 10 seconds or longer if necessary up to 30 seconds on new equipment The sparking noise means that the ignition system is operating normally Low setting this is achieved by...

Страница 48: ...CORNUE equipment is your assurance of quality and dependability that reflects over 100 years of experience in manufacturing the finest gas cooking equipment You can always rely on your dealer and the...

Страница 49: ...o reduce it Only for natural gas reduced flow rate can be adjusted For the propane gas tighten the screw down Make sure that the resulting flame at the lowest setting is sufficiently strong to heat th...

Страница 50: ...the grill or the fire plate The orifices for gas oven open top broiler or griddle are always replaced in the following sequence 1 Screw the adjusting cone 2 and insert it into the mixing tube in order...

Страница 51: ...and also the local electricity supply company requirements Remove the brisk heat grill A the cap of the burner B then the pan C The regulator is now accessible The regulator has a bayonet mounted top...

Страница 52: ...ulator The light is located on the side at the top of the oven it is automatically switched on when the oven door is opened Please note disconnect your oven before interfering with the light to preven...

Страница 53: ...grams 1 GAS COOKTOP ELECTRONIC IGNITION E ELECTRICAL LECTRICAL DIAGRAMS DIAGRAMS CAUTION Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous o...

Страница 54: ...0 USA 5 USA C ANADA Electrical diagrams MAINTENANCE 2 ELECTRIC COOKTOP SECTION WHEN PROVIDED CAUTION Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and...

Страница 55: ...MAINTENANCE Electrical diagrams 3 GAS OVEN WIRING ELECTRONIC IGNITION CAUTION Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation V...

Страница 56: ...08NOTINSTAL100 USA 5 USA C ANADA Electrical diagrams MAINTENANCE 4 ELECTRIC OVEN CAUTION Label all wires prior to disconnection when servicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous o...

Страница 57: ...the extent that performance is effected within 50 miles from an office of a qualified service agency of Company except that such obligation to bear labor charges shall not apply to products or parts i...

Страница 58: ...6 or 415 468 6620 Fax 415 358 4377 After sales Service of 7 00 a m and 4 00 p m Pacific Time Monday through Friday excluding national Holidays by calling 877 LACORNUE CANADA SOFA Galleries 6900 Airpor...

Страница 59: ......

Страница 60: ...B thunes 95310 Saint Ouen l Aum ne FRANCE Postal address Adresse postale La Cornue SAS B P 99006 95070 Cergy Pontoise Cedex FRANCE Phone T l 33 0 1 34 48 36 36 Fax 33 0 1 34 64 32 65 E mail a table la...

Отзывы: