L.B. White Tradesman CP400, Инструкция и руководство пользователя

Страница: 69 / 120

Calefactores Tradesman para construcciones
Manual del usuario • Tradesman
29
Pr
o
b
le
m
a
El
ve
nt
ila
do
r
fu
nc
iona
y
el
ca
le
fa
ct
or
n
o s
e
enc
iende
.
C
A
L
E
F
A
C
T
O
R
E
S
T
R
A
D
E
S
M
A
N E
S
T
Á
N
D
A
R
(S
IN
L
U
Z R
O
JA D
E
D
IA
G
N
Ó
S
T
IC
O)
¿T
od
as
la
s v
ál
vu
la
s d
e
suminist
ro
de
c
ombust
i-
bl
e e
st
án a
bi
er
ta
s?
¿S
e a
br
e l
a v
ál
vu
la
so
le
no
id
e d
e g
as
?
¿S
e s
um
in
is
tra
e
l v
ol
ta
je
adec
uado
a
la
v
álvula
?
Vá
lv
ul
a
de
fec
tuosa.
D
es
pe
rfe
ct
os
e
n l
os c
ab
le
s o e
n l
as
co
ne
xi
on
es
. S
i l
os c
ab
le
s y l
as c
on
ex
io
ne
s
est
án
en
buenas
c
ondic
iones,
reemplac
e
el
c
on
tro
l d
e e
nc
en
di
do
.
¿S
e s
um
in
is
tra
la
p
re
si
ón
de
gas
adec
uada
?
¿D
es
te
lla
el
enc
en
-
dedor
?
¿E
l
ca
bl
e d
e
vo
lta
je a
lto
e
st
á
co
nec
tado
de
manera
segura
al
c
on
tro
l d
e e
nc
en
di
do
y al
ar
ranc
ador
?
D
et
er
m
in
e s
i e
l a
rr
an
ca
do
r r
ec
ib
e v
ol
ta
je a
lto
:
-
C
IE
R
R
E
L
A
V
Á
L
V
U
L
A D
E
S
U
M
IN
IS
T
R
O
D
E
C
O
M
B
U
S
T
IB
L
E D
E
L C
A
L
E
F
A
C
T
O
R
.
- D
es
co
ne
ct
e e
l c
ab
le d
e e
nc
en
di
do d
el c
on
tro
l d
e e
nc
en
di
do
.
- C
ol
oq
ue l
a p
un
ta d
e u
n d
es
to
rn
ill
ad
or
a u
na d
is
ta
nc
ia d
e a
pr
ox
im
ad
am
en
te 3
/16 p
ul
g. /
4,7 m
m
d
el c
on
tro
l d
e
en
ce
nd
id
o e
n d
on
de s
e c
on
ec
tó e
l c
ab
le
.
- E
nc
ie
nd
a e
l c
al
ef
ac
to
r.
- S
i n
o s
e o
bs
er
va u
na c
hi
sp
a, r
ee
m
pl
ac
e e
l c
on
tro
l d
e e
nc
en
di
do
.
- S
i s
e o
bs
er
va u
na c
hi
sp
a, v
ue
lv
a a c
on
ec
ta
r e
l c
ab
le d
e e
nc
en
di
do a
l c
on
tro
l.
- D
es
co
ne
ct
e e
l c
ab
le d
el a
rr
an
ca
do
r.
- S
os
te
ng
a e
l c
ab
le a u
na d
is
ta
nc
ia d
e a
pr
ox
im
ad
am
en
te 3
/16 p
ul
g. /
4,7 m
m
d
e u
na s
ec
ci
ón c
on p
ue
st
a a t
ie
rr
a
de
l c
al
ef
ac
to
r.
- E
nc
ie
nd
a e
l c
al
ef
ac
to
r.
- S
i n
o s
e o
bs
er
va u
na c
hi
sp
a, r
ee
m
pl
ac
e e
l c
ab
le d
e e
nc
en
di
do
.
- S
i o
bs
er
va u
na c
hi
sp
a, r
ee
m
pl
ac
e e
l a
rr
an
ca
do
r.
C
on
ec
te e
l c
ab
le d
e v
ol
ta
je a
lto
.
En
lo
s
ca
le
fa
ct
or
es
Tr
ad
es
m
an 4
00
, ¿
se
ci
er
ra
n l
os c
on
ta
ct
os d
el
in
ter
ruptor
de
c
ompr
oba
-
ci
ón
d
e a
ire
?
¿E
l e
sp
ac
io d
el e
nc
en
de
do
r e
s
co
rr
ec
to
?
¿E
st
án
ce
rr
ad
os
lo
s
co
nt
ac
to
s d
el r
es
ta
bl
e-
ci
m
ie
nt
o a
ut
om
át
ic
o d
el
in
ter
ruptor
de
lím
ite
?
¿L
a d
is
ta
nc
ia d
el
enc
endedor
est
á
or
ie
nt
ad
a h
ac
ia e
l o
ri
fi
cio
del
quemador
?
Vu
el
va
a p
os
ic
io
na
r e
l e
nc
en
de
do
r.
(V
ea
la
s i
ns
tru
cc
io
ne
s d
e s
er
vi
ci
o).
C
on
tro
le
la
d
is
ta
nc
ia d
el e
nc
en
-
de
do
r. R
es
ta
bl
ez
ca l
a d
is
ta
nc
ia a
3/
16 p
ul
g. /
4,7 m
m
A
br
a l
as v
ál
vu
la
s d
e s
um
in
is
tro
d
e
co
m
bu
st
ib
le
.
Prop
orc
ione
la
presión
adec
uada
a
la
e
nt
ra
da
d
e g
as d
el c
al
ef
ac
to
r.
Ve
ri
fi
q
ue l
a c
on
tin
ui
da
d d
el
in
te
rr
up
to
r. C
om
pr
ue
be q
ue e
l
br
az
o i
nt
er
ru
pt
or n
o e
st
é a
ta
sc
ad
o.
R
ep
ar
e o r
ee
m
pl
ac
e e
l i
nt
er
ru
pt
or
de
c
omprobac
ión
de
aire
.
Ve
ri
fi
q
ue l
a c
on
tin
ui
da
d d
el i
nt
er
ru
pt
or
. S
i l
os
co
nt
ac
to
s e
st
án a
bi
er
to
s, d
et
er
m
in
e l
a c
au
sa
.
C
om
pr
ue
be q
ue e
l v
ol
ta
je s
ea a
de
cu
ad
o,
q
ue n
o
ex
is
ta
n o
bs
tru
cc
io
ne
s e
n l
as e
nt
ra
da
s y s
al
id
as d
e
ai
re
, q
ue e
l v
en
til
ad
or
n
o e
st
é
fl
o
jo o q
ue l
a v
el
oc
id
ad
del
v
en
tilador
sea
c
or
rec
ta
. Si
todo
est
á en
buenas
co
nd
ic
io
ne
s,
re
em
pl
ac
e e
l i
nt
er
ru
pt
or d
e lí
m
ite
.
No
No
No No
No No
No
No
No
No
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí Sí
Sí
Sí
Sí