Kyosho mad force kruiser ve, Руководство по обслуживанию

Страница: 5 / 39

For front and rear
vorn & hinten
Pour l'avant et l'arrière
Delantero y Trasero
4x4mm
5
2
6
5
3
1
1
2
3
2
4
1
6
4
2
8
8
4
2
5
8 x 16mm
Ball Bearing
Kugellager
Roulements à billes
Rodamiento
2
4 x 4mm
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 4x4mm
Prisionero 4x4mm
4
11
4 x 10mm
Shim
Unterlegscheibe
Rondelle de callage
Arandela
2
6
6mm
O-ring
O-Ring
Joint thorique
Junta Tórica
2
4
2.6 x 14mm
Shaft (Black)
Welle (Schwarz)
Axe 2.6x14mm (Noir)
Eje 2.6x14mm (Negra)
2
4
2.6 x 14mm
Shaft (Black)
Welle (Schwarz)
Axe 2.6x14mm (Noir)
Eje 2.6x14mm (Negra)
2
5
8 x 16mm
Ball Bearing
Kugellager
Roulements à billes
Rodamiento
2
6
6mm
O-ring
O-Ring
Joint thorique
Junta Tórica
1
/ Differential
Gear Differential / Différentiel / Diferencial
2
/ Differential
Gear Differential / Différentiel / Diferencial
x
2
Assemble as many times as specified.
Sooft wie angegeben zusammenbauen.
Assemblez aussi souvent qu’indiqué.
Repita las veces señaladas.
Assemble in the specified order.
In der angegebenen Reihenfolge zusammenbauen.
Assemblez dans l’ordre indiqué.
Realice el montaje en el orden indicado.
Apply grease.
Fetten.
Graissez.
Aplicar grasa.
Must be purchased separately!
Das Teil ist nicht im Bausatz enthalten!
Doit être acheté séparément!
Debe comprarse por separado.
11
9
10
11
10
3x10mm
3x10mm
Silicone Oil #3000
SilikonÖl #3000
Huile de silicone #3000
Aceite silicona #3000
No.SIL3000
For front and rear
vorn & hinten
Pour l'avant et l'arrière
Delantero y Trasero
15
8
x
2
x
2
3 x 10mm
F/H Screw
SK Schraube
Vis F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm F/H
フロント／リヤ用
ベアリング
セットビス
シム
O リング
シャフト（黒）
シャフト（黒）
ベアリング
O リング
デフギヤ
デフギヤ
２セット組立てる（例）。 番号の順に組立てる。 グリスを塗る。 別購入品。
フロント／リヤ用
シリコンオイル#3000
サラビス
5