Kyocera KM-3530, Руководство по эксплуатации

Страница: 80 / 100

75
* Acceptable paper sizes <Units based on
metric specifications>
Plain paper (80 g/m
2 ): A3, B4, A4, A4R,
A5R, Folio
Recycled paper (80 g/m
2 ): A3, A4, A4R
* Acceptable paper sizes <Units based on inch
specifications>
Plain paper (75 g/m
2 ): 11" x 17", 8
1/2
" x 14",
11" x 8
1/2
", 8
1/2
" x 11
1/2
", 5
1/2
" x 8
1/2
"
Recycled Paper (75 g/m 2 ): 11" x 17",
11" x 8
1/2
", 8
1/2
" x 11"
Colored paper (20 lbs.): 11" x 8
1/2
",
8
1/2
" x 11"
Letterhead (75 g/m 2 ): 11" x 8
1/2
", 8
1/2
" x 11"
* The maximum number of copies that can be
stored in each Mail tray will differ depending
on the size of copy paper that is being used.
Refer to page 71.
* Formats de papier acceptables <Unités avec
spécifications métriques>
Papier ordinaire (80 g/m
2) : A3, B4, A4, A4R,
A5R, Folio
Papier recyclé (80 g/m
2 ): A3, A4, A4R
* Formats de papier acceptables <Unités avec
spécifications en pouces>
Papier ordinaire (75 g/m
2 ): 11" x 17", 8
1/2
" x
14", 11" x 8
1/2
", 8
1/2
" x 11
1/2
", 5
1/2
" x 8
1/2
"
Papier recyclé (75 g/m 2 ): 11" x 17", 11" x 8
1/2
",
8
1/2
" x 11"
Papier de couleur (20 livres): 11" x 8
1/2
", 8
1/2
"
x 11"
Papier à en-tête (75 g/m
2 ): 11" x 8
1/2
", 8
1/2
"
x 11"
* Le nombre maximum de copies pouvant être
empilées dans chaque plateau personnel
varie selon le format du papier de copie
étant utilisé. Se référer à la page 71.
* Tamaños de papel aceptables <Unidades con
especificaciones métricas>
Papel común (80 g/m
2 ): A3, B4, A4, A4R, A5R,
Folio
Papel reciclado (80 g/m
2
): A3, A4, A4R
* Tamaños de papel aceptables <Unidades con
especificaciones de pulgadas>
Papel común (75 g/m
2 ): 11" x 17", 8
1/2
" x 14",
11" x 8
1/2
", 8
1/2
" x 11
1/2
", 5
1/2
" x 8
1/2
"
Papel reciclado (75 g/m
2
): 11" x 17", 11" x 8
1/2
",
8
1/2
" x 11"
Papel de color (20 lbs.): 11" x 8
1/2
", 8
1/2
" x 11"
Papel membreteado (75 g/m 2 ): 11" x 8
1/2
", 8
1/2
"
x 11"
* El máximo número de copias que pueden
almacenarse en en cada bandeja de correo
depende del tamaño del papel de copia que
se utiliza. Consulte la página 72.
* Zulässiges Papierformate <Gerät mit
metrischen Angaben>
Normalpapier (80 g/m
2 ): A3, B4, A4, A4R, A5R,
Folio
Recyclingpapier (80 g/m
2 ): A3, A4, A4R
* Die maximale Anzahl der Kopien, die auf
jedem Brieffach abgelegt werden können,
ist je nach dem Format des verwendeten
Kopierpapiers verschieden. Siehe Seite 72.
* Formati di carta accettabili <Unità basate sul
sistema metrico>
Carta comune (80 g/m
2 ): A3, B4, A4, A4R,
A5R, Folio
Carta riciclata (80 g/m
2 ): A3, A4, A4R
* Il massimo numero di copie che può essere
raccolto in ciascun vassoio casella postale
sarà diverso a seconda della misura della
carta per copiare che si usa. Far riferimento
a pagina 73.
※収納可能な用紙とサイズ
普通紙（64g/m
2
）：A3, B4, A4, A4R,
B5, B5R, A5R
再生紙（64g/m
2
）：A3, A4, A4R,
カラーペーパー（64g/m
2
）：B4, A4,
A4R, B5, B5R
※収納可能な用紙枚数は、用紙サイズによっ
て異なります。P73 を参照してください。