6
Cautions
• If finished copies or printouts come
out curled or are stacked unevenly,
turn the paper in the drawer[cassette]
over and reload it.
• While the Document Finisher is
turning the copy or printout over, that
paper will be visible (as shown in (1)
in the illustration). NEVER attempt
to grab the paper at this point.
Types of modes
[copier]
Sort: ON
This mode automatically sorts copies made
from multiple originals into identical sets.
Sort: OFF
This mode automatically groups copies made
from multiple originals, with all the copies
produced from an individual original grouped
together in one set.
Stapling
This mode automatically sorts and then
staples each copy set.
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
D
C
B
A
C
B
A
C
C
C
B
B
B
A
A
A
Содержание ECOSYS FS-9130DN
Страница 1: ...DF 730 Operation Guide Manuel d utilisation Guía de uso Einführung Guida alle funzioni Աᠠ ݡ ঀဥ ྶ ...
Страница 53: ...51 本机是与复印机 打印机共用的装订器 本手册主要以安装到复印机上时的情形为中心予以说明 安装到打印机上时 其基本步骤相同 对于操作不同的部分 本手册则另起说明 简体中文 ...
Страница 63: ...61 本機は 複写機 プリンタ共用のドキュメントフィニッシャです 本書は複写機へ装着して使用する場合を中心に説明していますが プリンタへも同様の手順で 装着できます 操作が異なる部分は 説明を分けて表記しています 日本語 ...
Страница 74: ...w ...
Страница 75: ......
Страница 76: ...2005 10 305H156010 Rev 1 0 Printed in Japan ...
