www.KVS-Klimatechnik.de
F-8
Fra
n
ça
is
6.7
La pompe à chaleur n'est pas équipée d'un circulateur propre.
Une pompe de filtration externe doit garantir le débit d'eau
nécessaire qui est communiqué à la pompe à chaleur via l'entrée
correspondante. Utiliser dans ce but les bornes 2 et 3 du bornier
X2. Un contact libre de potentiel (K29) de fourniture client permet
la validation.
ATTENTION !
Le contrôleur de débit doit être dimensionné en fonction du flux
volumique nécessaire et permettre une commutation à tout moment.
L’alimentation en courant de la pompe à chaleur de piscine
répond aux données techniques de l’appareil, soit 1/N/PE ~
230 V, 50 Hz ou 3/N/PE ~ 400 V, 50 Hz.
Le raccordement à la pompe à chaleur s’effectue via les borniers
du boîtier électrique. Pour des informations plus détaillées, cf.
schémas électriques en annexe.
6.5 Pompe à chaleur de piscine air/
eau pour installation à
l’intérieur
Investissements lors d’une installation à l’intérieur
Canalisation de l’air (par ex. gaines)
Percées murales
Ecoulement des condensats
Remarques d’ordre général
Une pompe à chaleur de piscine air/eau ne doit pas être installée
dans une pièce du bâtiment où l’on vit. En cas extrême, c’est de
l’air extérieur froid à -20 °C qui passe au travers de la pompe à
chaleur de piscine. Dans les pièces à forte humidité de l’air (par
ex. les celliers), cet air froid peut se traduire par la formation de
condensation, au niveau des percées murales et des raccords
aux gaines d’air, et par conséquent causer des dommages dans
la construction à long terme. Avec une humidité ambiante de l’air
supérieure à 50% et une température extérieure en dessous de
0°C, de la condensation n’est pas à exclure malgré une bonne
isolation thermique. Pour cette raison, une pièce non chauffée
telle que cave, remise ou garage est mieux appropriée.
ATTENTION !
Pour répondre aux exigences strictes en matière d’isolation acoustique,
l’évacuation de l’air doit être réalisée par un coude à 90° ou une
installation à l’extérieur doit être choisie.
Si la pompe à chaleur de piscine est installée à l’étage, il faut
contrôler la résistance au poids du plancher. Une installation sur
un plancher en bois ne peut être acceptée.
ATTENTION !
Si la pompe à chaleur de piscine est installée au-dessus de pièces
habitées, des mesures de découplage des bruits de structure sont à
prendre côté construction.
Canalisation de l’air
Pour obtenir un fonctionnement efficace et sans incidents, une
pompe à chaleur de piscine air/eau installée à l’intérieur doit
avoir un débit d’air suffisant. Ce dernier dépend en premier lieu
de la puissance calorifique de la pompe à chaleur de piscine et
se situe entre 2500 et 6000m
3
/h. Il faut respecter les dimensions
minimum requises pour les gaines d’air.
Un écoulement sans heurts de l’air au travers de la pompe à
chaleur (depuis l’aspiration jusqu’à l’échappement) doit être
garanti et l’installation réalisée de manière à éviter toute
résistance d’air inutile
6.6 Conditions du lieu
d’implantation
Ventilation
La pièce où se trouve la pompe à chaleur doit être si possible
aérée avec de l’air provenant de l’extérieur afin de maintenir à
bas niveau l’humidité de l’air relative et d’éviter la formation de
condensation. Cette condensation peut se former sur les
éléments froids notamment lors du séchage de la construction et
lors de la mise en service.
ATTENTION !
La pompe à chaleur ne doit pas fonctionner sans canalisation de l’air, en
raison du risque lié aux pièces en rotation (ventilateur).
6.7 Aspiration ou évacuation d’air
par les sauts de loup
Si les traversées murales des gaines d’air côté aspiration ou côté
évacuation se situent en dessous du niveau du sol, il est
recommandé de prévoir une circulation d’air par des sauts de
loup en plastique propices à l’écoulement. Dans le cas de sauts
de loup en béton, il faut utiliser un spoiler. Le saut de loup doit
être recouvert, côté évacuation de l’air, d’un habillage absorbant
les sons. Des plaques de fibres minérales résistantes aux
intempéries, d’une densité d’env. 70 kg/m³, ou des mousses à
cellules ouvertes (résine de mélamine par ex.) conviennent
parfaitement.
Dimensions minimales des sauts de loup de 1000 x 400 à
1000 x 650 mm
Etanchement du passage entre le saut de loup et la percée
murale
Recouvrement avec grille (sécurité antivol)
Ecoulement des condensats
En guise de protection contre les petits animaux et les
feuilles mortes, un grillage supplémentaire (maille > 0,8 cm)
doit être rajouté.
Ouvertures d’admission et d’évacuation d’air des sauts de loup
HQY
Содержание 15MTI
Страница 2: ......
Страница 20: ...D 18 Deutsch 13...
Страница 55: ...www KVS Klimatechnik de A III Anhang Appendix Annexes 1 2 1 2 Ma bild Dimension drawing Sch ma cot 20TTI...
Страница 60: ...A VIII Anhang Appendix Annexes 3 2 3 2 Last Load Charge 15MTI...
Страница 64: ...A XII Anhang Appendix Annexes 3 6 3 6 Last Load Charge 15TTI 20TTI...
Страница 71: ...www KVS Klimatechnik de A XIX Anhang Appendix Annexes 6...