Kunzle & Tasin Bona Edge UX, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 39 / 145

76 77
ES
Bona New Edge Bona New Edge
Empezar a usar la máquina (cont.) Instrucciones para el uso correcto de la máquina
Medidas de seguridad personal
Cumplimiento de las medidas y advertencias de seguridad
Si se usa la máquina sin montar del todo, pueden provocarse
lesiones a las personas y daños en los objetos. NO utilice la
máquina si no está perfectamente montada. Todas las fijaciones
deben estar bien ajustadas. Mantenga los valores de la máquina
según se indica en las especificaciones.
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar daños
y lesiones graves. Lea y respete todas las normas de seguridad.
Compruebe que todas las placas, etiquetas, advertencias e
instrucciones están bien colocadas en la máquina. Puede solicitar
más placas a un distribuidor Bona autorizado.
El serrín se mueve con el aire y puede ser inhalado cuando se
usa la lijadora. Utilice siempre una máscara para el polvo de
clase P2 como mínimo cuando trabaje con un equipo de lijar.
Puede sufrir lesiones en los ojos y otras partes del cuerpo si
no utiliza prendas de protección personal. Es recomendable
usar gafas de seguridad y ropa de protección durante los
trabajos de lijado.
La exposición prolongada al ruido elevado en los trabajos de
lijado puede provocar daños auditivos. Durante el lijado, utilice
siempre protectores para los oídos que cumplan las normas
OSHA.
1) Mantenga las manos y la ropa alejadas de las piezas
giratorias
2) Mantenga las manos en el mango mientras el motor esté
en marcha
3) NO deje la máquina sin vigilancia si el motor está en
marcha
.
4) Desconecte siempre el cable de alimentación de la
máquina para las tareas de mantenimiento.
5) Transporte la máquina con cuidado: es muy pesada.
6) La zona donde se use la máquina debe estar bien
ventilada.
7) Mantenga siempre la zona de trabajo bien iluminada.
8) Elimine el serrín siempre de la forma adecuada o utilice
una aspiradora diseñada para aspirar polvo de madera.
9) NO retire la bolsa para el polvo ni el tubo de succión (que
conecta el vacío remoto) con el motor en marcha.
10) Elimine el serrín siempre de la forma adecuada.
11) Utilice el tipo y la cantidad de abrasivo que se indica en el
manual de instrucciones.
12) El uso de accesorios no recomendados en este manual
puede provocar lesiones.
13) La máquina es exclusivamente para uso en interiores.
Lea atentamente este manual y familiarícese con la
máquina.
El equipo es apto para el uso industrial (en hoteles, escuelas,
hospitales, oficinas, fábricas, tiendas, etc.).
La siguiente información expone las situaciones
especialmente peligrosas para el operario y la máquina.
Debe saber reconocer tales situaciones. Si retira los
elementos de seguridad podrían producirse lesiones o
incluso la muerte. Tome todas las medidas necesarias para
formar a las personas que vayan a usar la máquina. Debe
comunicar de inmediato cualquier daño o funcionamiento
inadecuado de la máquina..
Vigile a los niños para
que no jueguen con la
máquina. Esta máquina no
está pensada para que la
utilicen adultos (ni niños)
con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales o que
carezcan de la experiencia y
el conocimiento necesarios,
a menos que hayan recibido
instrucciones para usarla y
estén supervisados por una
persona responsable de su
seguridad.
Uso prohibido
Las superficies de trabajo
pueden quedar muy dañadas
si se deja la máquina girando
en un mismo sitio y en
contacto con la superficie.
Para evitar daños en la
superficie, acerque con
cuidado la línea de corte.
NO pare la máquina para
subirla y bajarla: manténgala a
velocidad constante.
Pueden producirse daños y lesiones si una persona no
autorizada efectúa operaciones de mantenimiento o
reparaciones.
Este equipo no es adecuado para recoger polvo peligroso.
Si se usa la máquina para desplazar objetos o en pendiente
pueden provocarse daños y lesiones.
La máquina solo debe usarse para lijar suelos secos y lisos, o
con una pendiente máxima del 2 %. NO use esta máquina para
lijar muebles.
Instrucciones para eliminar el serrín que se genera durante el uso
El serrín puede arder espontáneamente y provocar lesiones o
daños. Debe desecharse de forma apropiada. Eche siempre el
serrín en contenedores metálicos que estén fuera del edificio.
El serrín puede arder espontáneamente y provocar lesiones o
daños. Vacíe el contenido de la bolsa para el polvo cuando se
haya llenado un tercio de su capacidad. Vacíe la bolsa siempre
que termine de usar la máquina. No deje nunca la bolsa para el
polvo sin vigilar si está llena de serrín. No vacíe el contenido de
la bolsa sobre el fuego.
Para minimizar la cantidad de polvo en el entorno, utilice
una aspiradora diseñada para aspirar polvo de madera.
Medidas de prevención para los usuarios
Advertencias de la máquina