KTM DUKE 640 e Скачать руководство пользователя страница 27

ENGLISH

25

– Tire pressure should be checked regularly on a “cold” tire. Proper pres-

sure ensures optimum driving comfort and extends the life of your tires.

WARNING

– D

O NOT MOUNT TIRES WHICH HAVE NOT BEEN APPROVED BY

KTM. O

THER TIRES

COULD HAVE ADVERSE EFFECTS ON THE WAY YOUR MOTORCYCLE RIDES

.

– T

HE FRONT AND REAR WHEEL ARE ONLY ALLOWED TO BE TIRED WITH TIRES THAT

HAVE THE SAME PROFILE TYPE

.

– F

OR YOUR OWN SAFETY REPLACE DAMAGED TIRES IMMEDIATELY

.

– W

ORN TIRES CAN HAVE A NEGATIVE EFFECT ON HOW YOUR MOTORCYCLE PER

-

FORMS

ESPECIALLY ON WET SURFACES

– I

F AIR PRESSURE IS TOO LOW

ABNORMAL WEAR AND OVERHEATING OF THE TIRE

CAN RESULT

.

– W

HEN MOUNTING TIRES YOURSELF KEEP IN MIND THAT THE REAR WHEEL NEEDS A

REINFORCED TUBE

(B

RIDESTONE

17 CR).

– F

OR CORRECT TUBE POSITIONING AFTER MOUNTING THE TIRE FILL THE TUBE WITH

AIR UNTIL THE TIRE RESTS CORRECTLY AGAINST THE RIM

. T

HEN DEFLATE THE TUBE

AND INFLATE IT TO NORMAL OPERATING PRESSURE

(

SEE BELOW

).

Checking spoke tension

The correct spoke tension is very important for the stability of the wheels
and thus for riding safety. A loose spoke causes the wheel to become
unbalanced and before long other spokes will have come loose. Check
spoke tension, especially on a new motorcycle, in regular intervals. For
checking, tap on each spoke with the blade of a screw driver (see illustra-
tion). A clear tone must be the result. Dull tones indicate loose spokes. If
necessary, have the spokes retightened and the wheel centered by a KTM
dealer.

Cooling system

Cooling liquid is circulated by a water pump 

1

located in the engine.

When the engine is cold the cooling liquid circulates only through the
cylinder and the cylinder head. After the engine has reached its operating
temperature (about 70° C, 158° F), the thermostat 

2

opens and the coo-

ling liquid is also pumped through both aluminum radiators.
Air blowing in through the radiators cools the cooling liquid. The slower
the speed of the motorcycle, the less the cooling liquid is cooled down.
Dirty radiator fins also reduce the cooling efficiency.
If little or no air blows through the radiators, for example when riding
through slow traffic or waiting at traffic lights, the cooling liquid tempera-
ture will rise. If the cooling liquid temperature rises to 85° C (185° F), the
fan on the left radiator will switch on. This fan will provide additional air
circulation through the radiator thereby preventing the cooling system
from overheating.

!

CAUTION

!

I

F THE RED COOLING LIQUID TEMPERATURE WARNING LAMP LIGHTS UP

THIS WILL MOST

LIKELY BE DUE TO A DEFECT IN THE COOLING SYSTEM

. I

N THIS CASE

STOP IMMEDIATELY

AND TURN OFF THE ENGINE

. L

ET THE ENGINE COOL DOWN AND CHECK THE COOLING

SYSTEM FOR LEAKS

. A

LSO CHECK IF THERE IS ENOUGH COOLING LIQUID

CAUTION -

SCALDING HAZARD! D

O NOT DRIVE ON

UNTIL THERE IS SUFFICIENT LIQUID IN THE

COOLING SYSTEM

. H

OWEVER

CALL ON ONE OF

KTM’

S DEALERS AS SOON AS POSSIBLE

IN ORDER TO HAVE THE DEFECT REMEDIED

. I

F YOU DRIVE ON EVEN THOUGH THE WAR

-

NING LAMP IS LIT

YOU WILL DAMAGE YOUR ENGINE

.

WARNING

I

F THE RADIATOR CAP IS REMOVED WHEN THE ENGINE IS HOT

HOT COOLING LIQUID

,

THAT IS UNDER PRESSURE

CAN SPRAY OUT AND CAUSE SEVERE BURNS

.

front tyre air pressure

rear tyre air pressure

operator only

2,0 bar

2,2 bar

operator plus passenger

2,2 bar

2,4 bar

1

2

Содержание DUKE 640 e

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S HANDBOOK ART NR 3 205 41 2 98 Last Edition 1998 MANUEL D UTILISATION DUKE 640 e...

Страница 2: ......

Страница 3: ...FE ANYMORE Please insert the series numbers of your motorcycle in the boxes below Frame number Engine number Stamp of dealer TAMPERING WITH NOISE CONTROL SYSTEM PROHIBITED Owners are warned that the l...

Страница 4: ...e to use this manual to carry out most of the maintenance steps yourself If on the other hand you are not very familiar with motorcycles it might be better to have a professional KTM dealer perform th...

Страница 5: ...t disc brakes 20 Checking of brake fluid level front brake 20 Page Refilling the front brake fluid reservoir 21 Checking the front brake pads 21 Replacing front brake pads 21 Changing the basic positi...

Страница 6: ...TCH WILL START TO SLIP THE CLUTCH WILL THEN OVERHEAT DESTROYING THE CLUTCH LININGS Hand decompression lever The hand decompression lever 2 is only used in two special cases a When the engine stalled I...

Страница 7: ...forward until only zeros can be seen in the display The tachometer 3 shows the engine speed in revolutions per minute rpm Do not push the engine into the orange zone which begins at 8500 rpm CAUTION M...

Страница 8: ...POSSIBLE The ignition key can be removed in the positions and Combination switch The rocker switch 1 actuates the high beam and low beam High beam light Low beam light The switch 2 returns to central...

Страница 9: ...R USE ANY GASOLINE HAVING LESS THAN 95 OCTANES BECAUSE IT MAY DAMAGE THE ENGINE Fuel The LC4 engine needs premium gasoline with an octane number of 95 or higher CAUTION USE ONLY UNLEADED PREMIUM GRADE...

Страница 10: ...button back into its original position NOTE Always pull the hot start device back into the initial position as soon as the engine is running An activated hot start device will have a negative impact...

Страница 11: ...ob 14 clicks counterclockwise Compression damping of shock absorber With the knob 3 the degree of damping of the compression can be adju sted to 7 positions Turn the knob counterclockwise to increase...

Страница 12: ...met on rod turn key coun terclockwise as far as it goes WARNING NEVER LEAVE YOUR HELMET ATTACHED TO HELMET LOCK WHEN RIDING YOUR MOTORCYCLE BECAUSE THE HELMET CAN GET CAUGHT IN THE REAR WHEEL AND THRO...

Страница 13: ...st 1000 KM 620 miles the engine oil used should be of a mineral oil formula This also applies if the engine has been repaired Check the following before each start When you start off the motorcycle mu...

Страница 14: ...ights are on If this is not the case the battery is discharged and the engine can be started with the kickstarter see starting with an empty battery If the lights are on proceed as described in the Tr...

Страница 15: ...G SYSTEM TROUBLE IMME DIATELY STOP AND TURN OFF THE ENGINE DRIVING WITH THE WAR NING LAMP ON WILL CAUSE ENGINE DAMAGE PLACE A CLOTH ON THE RADIATOR CAP OPEN THE CAP SLOWLY SO THE EXCESS PRESSURE IN TH...

Страница 16: ...ER THE ENGINE ALWAYS TAKE OUT THE IGNITION KEY WHEN PARKING YOUR MOTORCYCLE SO THAT IT CANNOT BE USED BY UNAUTHORIZED PERSONS NOTE REGARDING THE SIDE STAND Use your foot to kick side stand forward up...

Страница 17: ...f telescopic fork Check telescopic fork for leaks Change telescopic fork oil Perform a full maintenance job for the telescopic fork Clean dust scrabber of telescopic fork Check steering head bearing c...

Страница 18: ...UT BY A KTM DEALER CAUTION WHEN CLEANING THE MOTORCYCLE DO NOT USE A HIGH PRESSURE CLEANING UNIT IF POSSIBLE OTHERWISE WATER WILL PENETRATE THE BEARINGS CARBURETOR ELECTRIC CONNECTORS ETC WHEN TRANSPO...

Страница 19: ...RIODS FIRSTLY THE BEARINGS AND THEN THE BEARING SEATS IN THE FRAME WILL BE DESTROYED At least once a year the steering head bearings should be greased Changing the spring preload of the shock absorber...

Страница 20: ...rely be pushed up to touch the swingarm at the level of the screw 2 see illustration If necessary correct chain tension WARNING IF CHAIN TENSION IS TOO GREAT PARTS WITHIN THE SECONDARY POWER TRANSMIS...

Страница 21: ...the measurement at different pla ces on the chain NOTE If you mount a new chain the sprockets should also be replaced New chains wear faster if used on old used sprockets Maintaining chain tension ec...

Страница 22: ...AND EYES IF YOU GET BRAKE FLUID IN YOUR EYES RINSE WITH PLENTY OF WATER AND CONSULT A DOCTOR CHANGE BRAKE FLUID AT LEAST ONCE A YEAR IF THE MOTORCYCLE IS BEING WASHED VERY OFTEN CHANGE BRAKE FLUID MO...

Страница 23: ...THAT THE LINING IS PARTLY OR ENTI RELY WORN AWAY THE STEEL COMPONENTS OF THE BRAKE PAD WILL RUB AGAINST THE BRAKE DISC SIGNIFICANTLY IMPARING THE BRAKING EFFECT AND DESTROYING THE BRAKE DISC Replacin...

Страница 24: ...TELY WORN DOWN IN THIS CASE CONSULT AN AUTHORIZED KTM DEALER IMMEDIATELY Refilling the rear brake fluid reservoir When the brake fluid level has dropped to the MIN mark you need to refill the brake fl...

Страница 25: ...the right fork leg axle passage leave the clamp screws on the left fork fist tightened Loosen wheel spindle 6 Hold the front wheel pull the wheel spindle out remove the front wheel from the fork by p...

Страница 26: ...bsorp tion rubbers 2 to the rear wheel These 6 absorption rubbers wear with increasing operation time and should be checked for wear whenever the rear wheel is dismounted For this purpose lie the rear...

Страница 27: ...1 located in the engine When the engine is cold the cooling liquid circulates only through the cylinder and the cylinder head After the engine has reached its operating temperature about 70 C 158 F th...

Страница 28: ...NE IS COLD IF YOU HAVE TO OPEN THE RADIATOR CAP WHEN ENGINE IS HOT USE A RAG TO COVER THE CAP AND OPEN SLOWLY TO RELEASE PRESSURE Fuse fan The fuse 1 for the fan is located behind the right radiator W...

Страница 29: ...ID DAMAGE DO NOT REMOVE THE LOCKING BAR 2 NEVER DISCONNECT THE BATTERY WHILE THE ENGINE IS RUNNING THIS WILL DEST ROY THE RECTIFIER REGULATOR STORAGE When preparing the motorcycle for a longer period...

Страница 30: ...tightening the headlight mask the brown flasher cable is ground Finally check the electrical system for proper functioning Replacing the headlight bulb The headlights are accessible after you have re...

Страница 31: ...ng speed is adjusted correctly will be easier to start than one whose idling speed has not been adjusted correctly The throttle stop screw 3 is used to adjust the basic position of the slide Turning i...

Страница 32: ...ment need be made to the automatic decompressor Oil circuit The oil pump 1 pumps the engine oil past the by pass valve 2 through the oil filter 3 After the oil filter an oil line branches off to a jet...

Страница 33: ...of the oil system NOTE For improved cooling of the engine oil the front pipe of the frame is integrated into the oil circuit When changing the oil the engine oil must be drained from the front pipe T...

Страница 34: ...s Remove oil filter cover 2 and oil filter Clean fil ter housing oil filter cover and sealing surfaces Check oil duct in oil filter cover if clogged Check the O ring 3 for damage O rings need not be r...

Страница 35: ...itch on swing up side stand Starting see Driving Instrctions page13 Recharge the battery and investigate the causes for discharging contact a KTM dealer Check ignition lock and emergency OFF switch co...

Страница 36: ...oat needle Replace float Abrade float Tighten jets Have ignition system checked Clean and check fuel system as well as carburetor Replace or abrade the float Clean or replace air filter contact a KTM...

Страница 37: ...he following instructions Clean motorcycle thoroughly see chapter CLEANING Change engine oil oil filter and fine screen filter old engine oil contains aggressive contaminations Check antifreezer and a...

Страница 38: ...2 psi 2 4 bar 35 psi Fuel tank capacity 11 3 liter 3 US gallons out of this 1 5 liter 0 42 US gallons reserve Final drive ratio 17 38 Chain o ring 5 8 x 1 4 Lamps low beam H1 12V 55W socket P14 5s HS1...

Страница 39: ...gnition system contactless DC CDI ignition with digital advanced system type KOKUSAN Ignition timing adjustment to max 38 BTDC at 6000 rpm Generator 12V 200W Spark plug NGK DR8EA Spark plug gap 0 7 mm...

Страница 40: ...2x1 5 30 Nm 22 ft lb Magnetic plug M12x1 5 20 Nm 15 ft lb Plug bypass valve M12x1 5 20 Nm 15 ft lb Hollow screws oil lines M8x1 10 Nm 7 4 ft lb Hollow screws oil lines M10x1 15 Nm 11 ft lb Jet screw c...

Страница 41: ...ENGLISH 39 Notices...

Страница 42: ...ENGLISH 40 Schaltplan...

Страница 43: ...ENGLISH 41 Beschreibung Schaltplan...

Страница 44: ...R T M O T O R C Y C L E A G A 5 2 3 0 M a t t i g h o f e n P o s t f a c h 9 1 A u s t r i a I n t e r n e t h t t p w w w k t m c o a t F N 1 0 2 0 1 9 d L a n d e s g e r i c h t R i e d i m I n n...

Отзывы: