Krups BRUXELLES WD6008 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 38



Poista kauha pakkauksesta

(kuva 1)



Poista kaikki pakkaukset, tarrat tai lisätarvikkeet laitteen sisä- ja ulkopuolelta.



Vapauta laite vohveliraudan sivussa olevan kiinnitysvivun (b) avulla

(kuva 2)



Ensimmäisen käytön aikana puhdista laitteen levyt pehmeällä liinalla ja kaada sitten vähän
öljyä levyjen päälle ja pyyhi ne puhtaaksi liinalla.



Vapauta laite vohveliraudan sivussa olevan kiinnitysvivun (b) avulla

(kuva 2)



Aseta taikinan keräysastia magnetoitu paikoilleen

(kuva 3)



Tarkista, että termostaattivalitsin on minimi asentoon • asennossa

(kuva 4)

ja kytke johto

sitten pistorasiaan

(kuva 5)

: merkkivalot syttyvät.



Aseta termostaattivalitsin haluamallesi paistotasolle

(kuva 6)

. Vihreä merkkivalo sammuu.



Esilämmitä vohvelirautaa 8-10 minuuttia

(kuva 7)



Vihreä merkkivalo syttyy, kun vohvelirauta on saavuttanut haluamasi paistolämpötilan

(kuva 8)



Voit aloittaa vohveleiden valmistuksen.

TÄRKEÄÄ

Ensimmäisen käyttökerran aikana laitteesta saattaa päästä hienoista hajua tai savua:

tämä on normaalia.



Kaada vohvelitaikina kauhan (g) avulla kuhunkin vohvelimuottiin

(kuva 9)



Taikina ei saa tulla vohvelimuottien välissä olevasta erotuspalkista yli

(kuva 10).



Sulje laite kahvan avulla

(kuva 11)



Älä käytä kiinnitysvipua (b) paiston aikana (käytetään vain säilytystarkoituksessa).



Vohveleiden paisto kestää keskimäärin 3-5 minuuttia. Käytetyn taikinan tyypistä ja
määrästä riippuen paistojakson kesto voi vaihdella.



Vohvelin ruskistustasoa on mahdollista lisätä tai vähentää 5 tilan termostaatin ansiosta.
Kokeile useita termostaatin tiloja löytääksesi sinulle sopivimman tason.

KUVAUS

Taikinan keräysastia magneetilla

Kiinnitysvipu

Kahva

Virran merkkivalo

Termostaattivalitsin

Säätelyn merkkivalo

Kauha

Johdon säilytyspaikka

ENNEN KÄYTTÖÄ

LAITTEEN KÄYTTÖ

PAISTO

KR_GAUFRIER_WD6008_EO_NC00124510_NC00124510 14/04/14 11:08 Page24

Содержание BRUXELLES WD6008 Series

Страница 1: ...EN NL DE DA FI NO SV www krups com NC00124510 4 2014 R alisation Espace graphique FR p 4 EN p 8 NL p 12 DE p 16 DA p 20 FI p 24 NO p 28 SV p 32 a g b c f h d e KR_GAUFRIER_WD6008_EO_NC00124510_NC0012...

Страница 2: ...n de cuisson choisie fig 6 Le voyant vert s teint Faire pr chauffer le gaufrier pendant 8 10 minutes fig 7 Le voyant vert s allume lorsque le gaufrier a atteint la temp rature de cuisson d sir e fig 8...

Страница 3: ...sement complet du gaufrier avant de vider le bac Utiliser des gants de cuisson si le bac doit toutefois tre vid lorsque l appareil est chaud fig 12 Pour un bon fonctionnement du bac r cup rateur de p...

Страница 4: ...e p te ne doit pas d passer la barre de s paration entre les empreintes de cuisson fig 10 Refermer le gaufrier et laisser cuire le temps recommand Les gaufres doivent tre bien dor es puis les poser su...

Страница 5: ...onner le s lecteur de thermostat sur la position maximale position 5 si cela n est pas d j le cas Les gaufres sont mal form es ne gonflent pas V rifier que vous avez mis assez de p te dans les cavit s...

Страница 6: ...the minimum position fig 4 then plug the cable into the wall plug fig 5 the indicator lights switch on Place the thermostat selector to the required baking position fig 6 The green indicator light sw...

Страница 7: ...ray Always make sure you use oven gloves to empty the tray if the appliance is still hot fig 12 Make sure that the excess dough container is not obstructed to ensure that the dough collector tray work...

Страница 8: ...salt sugar melted butter and eggs Gradually mix in the milk a little at a time Let the dough rest for 1 hour then pour the dough in the waffle iron using the ladle g The quantity of dough in the bakin...

Страница 9: ...is in the waffle iron cook the waffles for 3 to 5 minutes avoid opening the waffle iron too often because the heat escapes every time you open the appliance and this increases cooking time Put the th...

Страница 10: ...Zet de thermostaatknop in de gekozen bakstand fig 6 Het groene controlelampje gaat branden Laat het wafelijzer 8 tot 10 minuten voorverwarmen fig 7 Het groene controlelampje gaat branden wanneer het w...

Страница 11: ...veau Hergebruik het deegoverschot niet Wacht tot het wafelijzer volledig is afgekoeld voordat u de bak leegt Gebruik ovenhandschoenen als u de bak toch moet legen als het apparaat nog warm is fig 12 C...

Страница 12: ...het midden en voeg zout suiker gesmolten boter en hele eieren toe Voeg de melk langzaam toe Laat het deeg 1 uur rusten en giet het deeg vervolgens in het wafelijzer met de lepel g de hoeveelheid deeg...

Страница 13: ...neer u het beslag in het apparaat giet Nadat u het beslag in het wafelijzer heeft gegoten laat u de wafels 3 tot 5 minuten bakken open het wafelijzer niet te vaak de warmte ontsnapt wanneer u het appa...

Страница 14: ...Abb 5 Die Kontrollleuchten gehen an Setzen Sie den Temperaturregler auf die gew nschte Betriebstemperatur Abb 6 Das gr ne L mpchen erlischt Heizen Sie das Ger t 8 bis 10 Minuten vor Abb 7 Das gr ne L...

Страница 15: ...Es wird empfohlen abzuwarten bis das Waffeleisen vollst ndig abgek hlt ist bevor der Auffangbeh lter geleert wird Verwenden Sie Schutzhandschuhe falls Sie den Beh lter dennoch entleeren m ssen wenn d...

Страница 16: ...r gro en Sch ssel vermischen In der Mitte eine Mulde bilden und das Salz den Zucker die zerlassene Butter und die Eier hineingeben Unter R hren nach und nach die Milch dazugie en Den Teig 1 Stunde lan...

Страница 17: ...en haben lassen Sie die Waffeln 3 bis 5 Minuten backen und vermeiden Sie es das Eisen zu oft w hrend des Backvorgangs zu ffnen da bei jedem ffnen W rme entweicht und dadurch die Backzeit verl ngert wi...

Страница 18: ...s Lad vaffeljernet varme op i 8 til 10 minutter fig 7 Den gr nne kontrollampe slukkes n r vaffeljernet har n et den nskede bagetemperatur fig 8 Du kan nu begynde bagningen VIGTIGT Ved den f rste ibrug...

Страница 19: ...er n dt til at t mme opsamlingsbeholderen mens apparatet endnu er varmt fig 12 Kontroller at omr det til evakuering af dej ikke er blokeret for at sikre at opsamlingsbeholderen fungerer korrekt S t t...

Страница 20: ...l i midten og tilf j salt sukker smeltet sm r og de hele g R r op med m lken lidt efter lidt Lad dejen hvile i 1 time og h ld derp dejen i vaffeljernet ved hj lp af seskeen g M ngden af dej m ikke l b...

Страница 21: ...er h ldt i vaffeljernet skal vaflerne bage i 3 til 5 minutter Undg at bne vaffeljernet for tit da der slipper varme ud hver gang hvilket forl nger bagetiden Anbring termostatv lgeren p den maksimale...

Страница 22: ...aluamasi paistol mp tilan kuva 8 Voit aloittaa vohveleiden valmistuksen T RKE Ensimm isen k ytt kerran aikana laitteesta saattaa p st hienoista hajua tai savua t m on normaalia Kaada vohvelitaikina ka...

Страница 23: ...olla tarkista ett taikinan tyhjennysalue ei ole tukossa Aseta termostaattivalitsin l mmityksen minimi asentoon kuva 4 Kytke johto irti s hk verkosta Anna laitteen j hty kaksi tuntia Laitteen rungon ja...

Страница 24: ...ee jauhoseoksen keskelle reik ja lis siihen suola sokeri sula voi ja kokonaiset kananmunat Ohenna taikinaa maidolla Anna taikinan kohota tunti ja kaada taikina sen j lkeen vohvelirautaan kauhan g avul...

Страница 25: ...rautaan anna vohvelien paistua 3 5 minuuttia V lt avaamasta rautaa liian usein sill laitteesta p see l mp aina laitetta avattaessa ja se pident paistoaikaa Aseta termostaattivalitsin maksimiasentoon t...

Страница 26: ...tt lukt eller litt r yk Dette er helt normalt Hell r re i hvert trykk ved hjelp av sen g fig 9 Mengden r re skal ikke flyte over skillene mellom de forskjellige trykkene fig 10 Lukk apparatet med h nd...

Страница 27: ...t til Plasser termostaten i posisjon min fig 4 Koble fra str mledningen La det kj le seg ned i 2 timer Stekeplatene med teflonbelegg og apparatets hoveddel kan enkelt rengj res med en myk klut sen og...

Страница 28: ...og tilsett salt sukker smeltet sm r og de hele eggene Hell i melken gradvis La r ren hvile i 1 time og hell deretter r ren i vaffeljernet med sen g mengden deig m ikke overskride separasjonslinjen me...

Страница 29: ...r lukket l sen i l pet av stekingen Dette skyldes kanskje oppskriften din I slike tilfeller se oppskriften som er oppgitt her tidligere R ren flyter over i oppsamlingsbeholderen Kontroller at beholder...

Страница 30: ...inuter fig 7 Den gr na ljusindikatorn t nds n r v ffelj rnet uppn tt nskad temperatur fig 8 Nu kan du b rja gr dda v fflor VIKTIGT F rsta g ngen apparaten anv nds kan en svag lukt eller en liten r kut...

Страница 31: ...nd grytvantar om du m ste t mma Uppsamlaren medan apparaten fortfarande r varm fig 12 Kontrollera att h len d r verskottssmet skall rinna ut inte r igent ppta s fungerar uppsamlaren p b sta s tt St l...

Страница 32: ...h tills tt salt socker sm lt sm r och gg Sp d med varm mj lk lite i taget L t smeten vila 1 timma och h ll sedan ner den i v ffelj rnet med sleven g M ngden deg f r inte verskrida separationskanten me...

Страница 33: ...ed smet s att laggarna fyllts ordentligt fig 11 Kontrollera att du inte r kat l sa sp rren under gr ddningen Det kan bero p ditt recept pr va i s fall det som vi angav ovan Smeten rinner ver tr gets k...

Страница 34: ...KR_GAUFRIER_WD6008_EO_NC00124510_NC00124510 14 04 14 11 08 Page36...

Страница 35: ...KR_GAUFRIER_WD6008_EO_NC00124510_NC00124510 14 04 14 11 08 Page37...

Страница 36: ...KR_GAUFRIER_WD6008_EO_NC00124510_NC00124510 14 04 14 11 08 Page38...

Страница 37: ...KR_GAUFRIER_WD6008_EO_NC00124510_NC00124510 14 04 14 11 08 Page39...

Страница 38: ...KR_GAUFRIER_WD6008_EO_NC00124510_NC00124510 14 04 14 11 08 Page40...

Результаты поиска

Содержание BRUXELLES WD6008 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BRUXELLES WD6008 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Krups BRUXELLES WD6008 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BRUXELLES WD6008 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BRUXELLES WD6008 Series

Бренды по названию

Популярные бренды