- 12 -
• Hinweise • Precautions • Précisions •
• Aanwijzingen • Accenno • El indicio •
DE
• Das Schneiden von welligem Papier, kann zu Schwierigkeiten und Maß
differenzen führen.
• Um Papierstau zu vermeiden, legen Sie nicht mehr Papier ein, als bis zur
max. Stapelhöhe von 5,5 mm.
• Entfernen Sie mögl. Papierstau mit Hilfe einer Pinzette.
• Ziehen Sie nicht mit Gewalt an Teilen. Das Gerät kann dadurch
beschädigt werden.
• Um Beschädigungen zu vermeiden, schieben Sie den Rückanschlag
komplett ein, bevor Sie den Anlagetisch hochklappen.
• Wenn mit einem stumpfen Messer oder einer verbrauchten Schnittleiste
geschnitten wird, kann es zu höheren Belastungen für das Gerät und zu
Beschädigungen führen. Messer und Schnittleisten sind Verbrauchsteile.
• Es sind Magnete im Anlagetisch verbaut. Halten Sie Magnetkarten,
Präzisionsgeräte usw. fern.
• Direkte Sonneneinstrahlung und hohe Luftfeuchtigkeit vermeiden.
• Mit einem trockenen Tuch reinigen, evtl. Neutralreiniger verwenden,
keine Verdünnung, Benzin, Alkohol, etc.
• Explosionsgefahr falls die Batterie unkorrekt eingesetzt ist. Nur mit dem
gleichen Batterietyp ersetzen (AAA).
• Batterien nicht aufladen, kurzschließen, auseinandernehmen, erhitzen
oder verbrennen.
• Entsorgen Sie die Batterien verantwortungsvoll, entsprechend der in Ihrem
Land geltenden Regularien.
• Batterie Säure kann Hautreizungen verursachen. Falls die Batterie aus
läuft, reinigen sie das Batteriefach mit einem Tuch, waschen Sie danach
Ihre Hände.
• Benutzen Sie keine alten und neuen Batterien gemischt.
• Benutzen Sie keine Alkaline, Standard (Carbon-Zink) und wiederauflad-
bare Batterien gemischt.
• Batterien sollten niemals großer Hitze direktem Sonnenschein oder
ähnlichem ausgesetzt werden.
EN
• Cutting waved paper can cause difficulties and measurement differences.
• Do not insert papers which exceeds the cutting height of 5.5 mm since
it could cause paper jam.
• In case there is paper jam inside, please pull it out by tweezers.
• Do not force to pull parts since it could cause the product broken.
• Insert the backgauge as far as it goes in before closing the feed table.
• Blade and cutting stick are consumer able parts. If it becomes tough to
trim and continuously force to trim, it may cause trouble or broken parts.
• Magnets are contained in the feed table. Do not close a magnet card
and/or precision equipment.
• To avoid direct sunlight and high humidity in custody.
• Rub with a dry cloth. Use a neutral detergent, not but thinner, benzine,
alcohol etc.
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type (AAA).
• Do not recharge, short, disassemble, or heat the batteries, or dispose of
in a fire.
• Dispose of batteries in the proper manner, according to federal, state,
and local regulations.
• Battery chemicals can cause a rash. If the batteries leak, clean the battery
compartment with a cloth. If chemicals touch your skin, wash immediately.
• Do not use a mixture of old and new batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), and rechargable batteries.
• Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire
or the like.
