background image

8. KUNDENZEICHNUNG LL-24 | 
   CUSTOMER DRAWING LL-24 

[email protected]

Air & Allied Sales (Pacific) Pty Ltd

Содержание LL-2 Series

Страница 1: ...Luftheber Installations und Sicherheitsanweisung Airjack installation and safety instruction motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 2: ...ftheber Airjack Installation 4 Benutzung der Sicherheitsstützen Using the safety supports 5 Benutzung des Carlifter Systems Using the carlifter system 6 Entlüftung Luftheber Airjack Ventilation 7 Service Maintenance 8 Lufthebertypen Airjack models motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 3: ...ontage der Produkte entstehen Beachten Sie bitte dass sämtliche Wartungsarbeiten außer der Reinigung und Schmierung nur vom Hersteller durchgeführt werden dürfen The following information instructs how to install and use airjacks as well as the corresponding safety instructions of Krontec Maschinenbau GmbH The specified regulations must be obeyed at all times to ensure a the correct performance of...

Страница 4: ...berdruck sollte das System wie unter Punkt 6 beschrieben entlüftet werden Die Löcher im Bodendeckel dürfen nicht verschlossen werden Operating medium Use clean and dry compressed air or Argon only Operating pressure min 15 to max 40bars Operating temperature max 80 C The air jack is designed for lifting motorsports vehicles The system may only be operated by trained personal Use safety props for e...

Страница 5: ...uieren Sie den Luftheber niemals mit Betriebsdruck ohne das Fahrzeug dabei anzuheben Use 3 or 4 airjacks depending on the total weight and weight distribution of the car Maximum lifting load LL 2X 650kg 40bar LL 3X 415kg 40bar Position the airjacks correctly to achieve an equal weight distribution onto the airjacks Position the airjack on the z axis so it does not touch the ground during race Alwa...

Страница 6: ...60mm 210 260 65 67 ø 60mm PO version 210 260 69 74 ID Empfohlene Abmessungen Einbaurohr Recommended dimensions mounting tube Bitte beachten Sie dass die Einbaulängen für Sonderheber variieren können Please note that the installation length may vary for custom airjacks motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 7: ...Rohrschellen verwenden Das Einbaurohr muss mit der Buchse bündig abschließen DETAIL A Make sure the mounting tube is dimensioned correctly regarding the weight of the car Weld the tube to the chassis to achieve a rigid mount Ensure that the positioning of the airjacks as well as the underfloor allows the use of safety props It is mandatory that the installed airjack is in a tensionless state which...

Страница 8: ...hren Bei ungenügender Auflagefläche 600mm der Befestigungsmutter ist zusätzlich eine Kontermutter zu verwenden LL 22 32 KM Install the airjack from the bottom side to the tube Tighten the nut with a torque of 40 5 Nm Make sure that the airjack is not extended and the ambient temperature is 10 35 C Optional Secure the nut using one drop of Loctite 243 Caution Overdosing may cause damage to the airj...

Страница 9: ...rops LL 90 LL 91 in combination with the carlifter system LL 20CL LL 30CL 1 Fahrzeug anheben 2 Sicherheitsstütze an jedem Heber positionieren 3 Fahrzeug langsam auf die Sicherheitsstützen ablassen 1 Lift up the car 2 Mount the safety props onto each airjack 3 Slowly bleed the system until the car sits on the safety props 1 2 3 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 10: ... 4 Schieberiegel nun vollständig schließen 5 BENUTZUNG CARLIFTER USING THE CAR LIFTER SYSTEM 1 2 3 1 Lift up the car 2 Open the sliding lock Mount the carlifter onto each airjack with use of the rubber lip 3 Slowly bleed the system until the car sits on the bottom part of the carlifter 4 Insert the sliding lock completely motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 11: ...berteil des Carlifters ablassen 5 Lift up the car again 6 Mount the top part of the carlifter onto the bottom part so it is locked and sits firmly 7 Slowly bleed the system until the car sits on the top part of the carlifter 5 BENUTZUNG CARLIFTER USING THE CAR LIFTER SYSTEM 4 5 6 7 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 12: ...gen zu vermeiden empfiehlt es sich das System stets langsam und umsichtig zu entlüften Bei der Verwendung von Carliftern wird die Verwendung eines dosierbaren Ablassventils LL 16Plus empfohlen Achten Sie auf die korrekte Positionierung des Carlifters Diese sollten mit Hilfe der Gummilippe konzentrisch zum Luftheber ausgerichtet werden Andernfalls kann es zu Beschädigungen am Luftheber kommen Die V...

Страница 13: ...operating with the carlifter system please make surethat the floor is even and level Ein ungleichmäßiges Ablassen Anheben des Fahrzeuges kann dazu führen dass der Bodendeckel des Lufthebers stark beschädigt wird Achten Sie darauf dass der Untergrund bei der Verwendung von Carliftern eben und waagrecht ist motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 14: ...sechskantschlüssel SW 3 oder ähnlich 2 Führen Sie diesen vorsichtig durch den Deckel ein und aktivieren Sie mit etwas Wiederstand das darin verbaute Entlüftungsventil Lmin 70mm Dmax 3mm All the airjacks are equipped with a venting function Make sure to vent the airjack so these are pressureless in case of maintenance repair or dispatching them Always wear safety glasses during this operation Vent ...

Страница 15: ...eber sollten mindestens 1x pro Saison bzw nach ca 2000 Hüben überholt werden Bitte beachten Sie dass die Weiterverwendung eines beschädigten Hebers ein Sicherheitsrisiko darstellt Prüfen Sie die Heber deshalb regelmäßig auf äußerliche und sichtbare Beschädigungen Besonders bei Belastungen außerhalb des vorgesehenen Einsatzzweckes z B Druck 40bar Rennunfall etc sollten die Heber genau begutachtet u...

Страница 16: ...eber sollten mindestens 1x pro Saison bzw nach ca 2000 Hüben überholt werden Bitte beachten Sie dass die Weiterverwendung eines beschädigten Hebers ein Sicherheitsrisiko darstellt Prüfen Sie die Heber deshalb regelmäßig auf äußerliche und sichtbare Beschädigungen Besonders bei Belastungen außerhalb des vorgesehenen Einsatzzweckes z B Druck 40bar Rennunfall etc sollten die Heber genau begutachtet u...

Страница 17: ...ALIA NEW ZEALAND SOUTH EAST ASIA Air Allied Sales Pacific Pty Ltd Unit 1 50 Success Street Acacia Ridge Brisbane 4110 Queensland motorsport air allied com au https air allied com au 617 3272 7999 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 18: ...8 KUNDENZEICHNUNG LL 22 CUSTOMER DRAWING LL 22 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 19: ...8 KUNDENZEICHNUNG LL 23 CUSTOMER DRAWING LL 23 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 20: ...8 KUNDENZEICHNUNG LL 24 CUSTOMER DRAWING LL 24 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 21: ...8 KUNDENZEICHNUNG LL 25 CUSTOMER DRAWING LL 25 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 22: ...8 KUNDENZEICHNUNG LL 32 CUSTOMER DRAWING LL 32 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 23: ...8 KUNDENZEICHNUNG LL 35 150 CUSTOMER DRAWING LL 35 150 motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Страница 24: ...motorsport air allied com au Air Allied Sales Pacific Pty Ltd ...

Отзывы: