![KROMBACH TUFSEAT Performance Series Скачать руководство пользователя страница 2](http://html.mh-extra.com/html/krombach/tufseat-performance-series/tufseat-performance-series_installation-operation-and-maintenance-manual_2004686002.webp)
www.cranecpe.com
2
Installation, Operation & Maintenance
1. General
1.1 Area of Application
This operating manual applies for ball valves produced by
KROMBACH brand.
The operating manual also applies to identical valves from
other companies if these valves were delivered through
Krombach and the contract documents for the delivered
valves expressly mention this operating manual.
Before the valves are used, the manual must be read carefully
and completely.
If there are any discrepancies or if anything is unclear, please
contact KROMBACH.
1.2 Warning of Danger
If the following caution and warning notes are not observed,
this can lead to dangerous situations and the manufacturer's
warranty could become ineffective.
Please contact KROMBACH if you have any queries.
1.2.1 Installation, Maintenance and Operating
Personnel.
To avoid endangering persons and equipment, expert staff
must be used for fitting, maintenance and operation. (see
DIN IEC 3/B/244/CDV)
1.2.2 Carrying out fitting work on valves
Fitting work on pressurized parts of the valve may only be
carried out when the pipeline is depressurized. To prevent
pressure and/or medium being trapped inside the ball val-
ve, put the valve in the half-open position. The valve must
have cooled down to ambient temperature before work is
started.
Fitting work on pressurized parts of valves for caustic or
toxic flow media may only be carried out following additio-
nal emptying and bleeding of the valve and the respective
pipeline.
Caution! Valves have dead spaces where residue (under
pressure) can remain after the flow medium has been emp-
tied.
The same safety requirements apply to valves as to the
pipeline system they are built into and for the control sys-
tem that is attached to the drive if appropriate. This manual
only states the safety instructions that have to be heeded in
addition for the valves.
The safety instructions listed also apply to any heating
sheath. The manufacturer's specifications are valid for
attachment parts. The manufacturer's manuals contain addi-
tional safety instructions for the attached parts.
1.3 Product identification and marking
1.3.1 General Designation
The valve must be checked for correlation with the
specification after delivery, by the customer and before
installation in the system.
Standard-series valves produced by Krombach are marked
by:
•
FK Manufacturer's mark
•
Nominal size (DN or NPS)
•
Nominal pressure (PN or Class)
•
Material designation for valve body and cover
1.3.2 Designation with type designation plate
Valves that have been designed and confirmed for special
operating data have a name plate attached.
The name plate has the following marking:
•
FK Manufacturer's mark
•
(DN or NPS) Nominal diameter
ATTENTION
!
ATTENTION
!
ATTENTION
!
ATTENTION
!
ATTENTION
!
ATTENTION
!
ATTENTION
!
Содержание TUFSEAT Performance Series
Страница 26: ...www cranecpe com 26 Notes ...
Страница 27: ...27 www cranecpe com Notes ...