EN:
You may only use this product if you have read and understood these instructions for use, if you have undergone training and
if you are physically and mentally capable of doing so.
You must complete a training on correct use, installation, inspection, maintenance and use limitations before using this product.
You should repeat the training regularly without endangering trainees or users.
In order to ensure your safety, we offer trainings where you can learn how to safely operate this product.
This manual including the use protocol must be kept with the product. In case of loss or if manual and inspection protocol became
unusable, the effective versions of both documents are available for download at
PL:
Produkt może być używany wyłącznie po przeczytaniu i zrozumieniu niniejszej instrukcji obsługi, po przejściu szkolenia oraz
pod warunkiem, że jest się do tego zdolnym fizycznie i psychicznie.
Przed przystąpieniem do użytkowania tego produktu należy ukończyć szkolenie w zakresie prawidłowego użytkowania, instalacji,
kontroli, konserwacji i ograniczeń w użytkowaniu
.
Szkolenie należy powtarzać regularnie, nie narażając uczestników ani użytkowników na niebezpieczeństwo
.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa oferujemy szkolenia, na których można się dowiedzieć, jak bezpiecznie obsługiwać ten
produkt.
Niniejszą instrukcję wraz z protokołem użytkowania należy zachować wraz z produktem. W przypadku zagubienia lub gdy
instrukcja i protokół kontroli nie nadają się do użytku, obowiązujące wersje obu dokumentów są dostępne do pobrania na stronie
