Kranzle therm 1165-1 Скачать руководство пользователя страница 5

8

9

Replacement of the power supply cables is only permitted by use of an original 

power supply cable of the manufacturer and must be performed by a qualified 

electrician.

Safety devices serve to protect the user and must never be de-activated  

or their function bypassed.

The high-pressure cleaner is to be properly used. The user is required to adhere  

to local requirements and to watch out for the persons in the danger zone!

If used in elevated positions where there is a risk of the unit falling to the ground, 

it must be secured against rolling away or tipping over.

The high-pressure cleaner is not designed for use by persons with restricted physical,  

sensory or mental abilities (including children)!

Some parts inside the machine, all metal parts of trigger gun with safety catch 

and lance are hot during hot water. Keep all hoods and protective covers closed 

during operation and never touch any metal parts of gun or lance without  

wearing appropriate protective gloves.  

Use EL heating oil (DIN 51 603) or diesel fuel (DIN EN 590) only.  

Using other kinds of fuel may cause considerable risks (explosions). 

User operating the high-pressure cleaner should wear the necessary protective 

clothing, i.e. waterproof clothing, rubber boots, safety goggles, ear protection 

headwear etc. It is prohibited to use the high-pressure cleaner in close vicinity  

to people lacking suitable protective clothing.

If noise exceeds the maximum allowed levels, users and others in the vicinity 

must wear suitable ear protection.  

Use of high-pressure cleaners may result in aerosols being generated. An aerosol 

is a mixture of floating solid or liquid particles in a gas. Inhaling aerosol parti-

cles may cause damage to health. Employers are under obligation to carry out 

a hazards assessment in order to determine the necessary protective measures 

to prevent inhalation of aerosols as governed by the surface due to be cleaned 

in each case. Respiratory masks, Class FFP 2 or higher, are suitable for protection 

against aqueous aerosols.

Whenever the high-pressure cleaner is left unattended, the mains disconnect 

switch must always be switched off.

Do not spray against matter containing asbestos or other hazardous substances!

Never spray flammable liquids or liquids containing solvents such as paint thinners,  

petrol, oil or similar liquids! Explosion hazard due to spraying such materials!

Due to the high-pressure jet, damage may occur on the objects to be cleaned, 

e.g. car tires; therefore, a minimum distance of 30 cm is to be kept!

Prior to putting the high-pressure cleaners into operation, check its components 

(High-pressure hose, power supply cables, safety trigger gun) for any damage. 

Replace defect or damaged components!

Only use high-pressure hoses, couplings and fittings recommended by Kränzle. 

Only these accessories ensure safety of the equipment.

If use is made of an extension cable, this must be suitable for outdoor use.  

In addition care needs to be taken to ensure that the cable is kept dry and  

that it is situated above the ground. We recommend the use of a cable drum 

capable of keeping the socket at least 60 mm above the ground.

When using high-pressure water for cleaning,  

make sure that there is a clearly noticeable  

recoil effect on the lance. Therefore ensure  

a firm footing (see technical data).

Safety notes - This is prohibited!

Safety notes

Содержание therm 1165-1

Страница 1: ...www kraenzle com Cold and hot water high pressure cleaner therm 635 1 therm 875 1 therm 895 1 therm 1165 1 Operating manual EN...

Страница 2: ...1165 1 Operating manual This manual is a translation of the original manual Read and conform safety instructions before use Technical data will be found in the Spare parts list Please be aware that th...

Страница 3: ...not be disposed of as household waste Information on proper disposal will be gathered from the recycling directives issued by your local authority Dear customer we would like to congratulate you on th...

Страница 4: ...ty instructions be observed Step 3 Connect to circuit see technical data Step 4 Usage as a cold water high pressure cleaner Switch on high pressure cleaner at main switch with opened safety trigger gu...

Страница 5: ...nerated An aerosol is a mixture of floating solid or liquid particles in a gas Inhaling aerosol parti cles may cause damage to health Employers are under obligation to carry out a hazards assessment i...

Страница 6: ...sure jet at people or animals Never direct the high pressure jet at yourself or other persons not even to clean clothing or shoes Never direct the high pressure jet at the high pressure cleaner itself...

Страница 7: ...n 8 Feed line water inlet water hose connection 9 Water inlet filter 10 Storage bin for accessories 11 Integrated trolley takes rough ground in its stride 12 Locking brake 13 Large removable caps see...

Страница 8: ...r inlet water hose connection 9 Water inlet filter 10 Storage bin for accessories 11 Integrated trolley takes rough ground in its stride 12 Locking brake 13 Large removable caps see page 17 14 Filler...

Страница 9: ...series are cold and hot water high pressure cleaners They offer many functions and electronics inside the high pressure cleaners Please see construction scheme for more details 7 Fan with fuel pump 8...

Страница 10: ...ing brush Environmental refuse disposal and water protection regulations must be observed Inspections The high pressure cleaner was finally inspected by the company Kr nzle refer to Kr nzle final repo...

Страница 11: ...safety catch recognizable by whitish colour 7 Switch high pressure cleaner at the main switch on OFF and let descaling agent work for 15 20 minutes 8 Switch high pressure cleaner at the main switch o...

Страница 12: ...me 27 hours and 18 minutes The thermostat has two operating modes 1 Temperature mode This mode is always activated when the unit is switched on or can be selected using the C button Pos 5 The red LED...

Страница 13: ...do it yourself in these operating manuel Heat exchanger The water is forced through a heating coil by the high pressure pump The fuel pump sucks the fuel oil from the fuel tank via a fuel filter an a...

Страница 14: ...ailable quantity of water by fil ling a bucket with liter scale for one minute Required minimum quantity of water see technical data If the metered quantity of water is too small you have to use a dif...

Страница 15: ...ed on again by the main switch The machine restarts automatically when the gun is re opened provided that the master switch is on Water and cleaning system Water can be connected at mains pressure to...

Страница 16: ...y or twisted The high pressure hose may under no circumstances be pulled over sharp edges Defective high pressure hoses must not be repaired acc to DIN 20022 but have to be replaced by new hoses appro...

Страница 17: ...thout nooses The high pressure hose may leave signs of abrasion on some floors Alternatively please also find non marking high pressure hoses in our range 7 Tightly screw together high pressure hose a...

Страница 18: ...urbokiller available optionally ensure that the lance is pointing down for start up Prior to putting the high pressure cleaner into operation make sure that all safety instructions be observed Usage a...

Страница 19: ...his case the water tank must be bypassed Prior to starting the first suction the high pressure pump and the suction hose has to be filled with water Note Depending on the water quality it may occur af...

Страница 20: ...igh pressure cleaner Wait with opened gun until the agent spurts out of the nozzle Suction of additives Due to the water tank fitted to the therm 1 series it is now possible to directly suck the deter...

Страница 21: ...by a qualified organisation or person according to German law The first inspection must be carried out four weeks after the machine is commissioned The owner is responsible for having the inspection p...

Страница 22: ...ss steel pressure gauge shows full pressure Cause Most likely the nozzle is blocked Pull plug from socket prior to starting any repair work Small repairs do it yourself Small repairs do it yourself Th...

Страница 23: ...so the connection between lance and safety trigger gun for tightness Switch off the cleaner Shortly press the trigger of the trigger gun with safety catch to decrease the pressure Remove high pres sur...

Страница 24: ...l seals Check plunger and plunger guides Oil drops from the transmission High pressure cleaner start stop Check return body and O ring in unloader of the valve housing Check pressure switch check micr...

Страница 25: ...ance without heating Heating OFF until the temperature has dropped below 147 C Switch main switch OFF and then back ON again Err E2 Temperature sensor defective Replace temperature sensor Err E5 Flow...

Страница 26: ...1 410723 therm 1165 1 410727 Floor washer Round Cleaner UFO lang stainless steel From stainless steel 350 mm Nozzle system 045 Item no 41861 Not suitable for therm 1165 1 Oder item no 41106 for the th...

Страница 27: ...pressure cleaner and intensity of its use are defined as normal wear in respect of product components Purchaser s rights to assert claims for such defects are ruled out Parts subject to wear include i...

Страница 28: ...nction Flow controller function Power supply cable damage Power plug damage Protective conductor connected On Off switch Water quantity safety device function Used chemicals Allowed chemicals The next...

Страница 29: ...e Result of flue gas analysis Inspector Date Signature Steam phase checked Detergent valve checked Start Stop automatic and re run delay checked Fuel shortage switch checked Thermostat function checke...

Страница 30: ...58 59 Notes Notes...

Страница 31: ...kraenzle com Made in Germany Kr nzle 17 01 2020 Ord no 307680 Subject to technical modifications and errors Josef Kr nzle GmbH Co KG Rudolf Diesel Stra e 20 89257 Illertissen Germany sales kraenzle c...

Отзывы: