Kraissmann 38VRS4 Скачать руководство пользователя страница 13

12 | Deutsch

Viertakt-Rasentrimmer 

| 13

Hinweis!  Standgas  bei  warmen  Betriebszustand 
einstellen.

Die Einstellung des Standgases darf nur von einer auto

-

risierten  Fachwerkstatt  durchgeführt  werden.  Die  An

-

laufdrehzahl des Schneidwerkzeugs muss mindestens die 
1,25fache Leerlaufdrehzahl sein.

9.7 Fetten des Getriebes

Ergänzen Sie alle 20 Betriebsstunden etwas Getriebefl 
iessfett (ca. 10 g.), an der Schmierstelle (C) (Abb. 7c).

9.8 Ölwechsel, Ölstand prüfen 

(vor jedem Gebrauch)

Der  Motorölwechsel  sollte  bei  betriebswarmen  Motor 
durchgeführt werden. Beachten Sie hierzu auch die Ser

-

vice-Informationen.

 

▶ Halten Sie zum Ölwechsel einen geeigneten Behälter 

bereit, der nicht ausläuft.

 

▶ Öleinfüllschraube (Abb. 14a-14b/ Pos. 28) öffnen.

 

▶ Das Altöl durch Kippen des Motors in einen geeigneten 

Auffangbehälter ablassen.

 

▶ Motorenöl (15W40) bis zur oberen Markierung (Max.) 

des  Ölmessstabes  (Abb.14b)  einfüllen.  Entsorgen  Sie 
das Altöl ordnungsgemäss. Geben Sie Ihr Altöl an ei

-

ner  Sammelstelle  ab:  Die  meisten  Tankstellen,  Repa

-

raturwerkstätten  oder  Wertstoffhöfe  nehmen  Altöl 
gebührenfrei  zurück.  Vermischen  Sie  keine  anderen 

Substanzen  wie  z.B.  Antifrostmittel  oder  Getriebe

-

flüssigkeit mit dem Altöl. Bewahren Sie es ausserhalb 
der Reichweite von Kindern und Zündquellen auf.

10. REINIGUNG, LAGERUNG UND 

TRANSPORT

10.1 Reinigung

 

▶ Halten Sie die Griffe ölfrei, damit Sie immer sicheren 

Halt haben.

 

▶ Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem feuchten 

Tuch und gegebenenfalls mit einem milden Spülmittel.

Achtung! 

Vor jeder Reinigung Zündkerzenstecker ziehen.

Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung keinesfalls in Was

-

ser oder andere Flüssigkeiten. Bewahren Sie das Gerät an 
einem sicheren und trockenen Platz und ausserhalb der 
Reichweite von Kindern auf.

10.2 Lagerung

Vorsicht: Verstauen Sie das Gerät nie länger als 30 Tage, 

ohne folgende Schritte zu durchlaufen.

Wichtiger Hinweis zur Lagerung! Bitte lagern Sie 
das Benzingerät wie in Abb. 15a gezeigt. Aufhän

-

gen, Aufstellen (Abb. 15b) oder seitliches Lagern 
hat zur Folge, dass Motoröl in den Brennraum fl 
iesst und das Gerät nicht gestartet werden kann.

Verstauen des Gerätes

Wenn Sie das Gerät länger als 30 Tage verstauen, muss 
sie hierfür hergerichtet werden. Andernfalls verdunstet 
der  im  Vergaser  befi  ndliche,  restliche  Treibstoff  und 
lässt einen gummiartigen Bodensatz zurück.  Dies  könnte 
den  Start  erschweren  und  teure  Reparaturarbeiten  zur 
Folge haben.

 

▶ Nehmen  Sie  die  Treibstoff  tankkappe  langsam  ab,  um 

eventuellen Druck im Tank abzulassen. Entleeren Sie 

vorsichtig den Tank.

 

▶ Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis 

der  Motor  anhält,  um  den  Treibstoff  aus  dem  Verga

-

ser zu entfernen.

 

▶ Lassen Sie den Motor abkühlen (ca. 5 Minuten).

Hinweis: Verstauen Sie das Gerät an einem trocke

-

nen Ort und weit entfernt von möglichen Entzün

-

dungsquellen,  z.B.  Ofen,  Heisswasserboiler  mit 
Gas, Gastrockner, etc.

Erneutes Inbetriebnehmen

 

▶ Entfernen Sie die Zündkerze (siehe 9.4).

 

▶ Reinigen Sie die Zündkerze und achten Sie auf den rich

-

tigen  Elektrodenabstand  an  der  Zündkerze;  oder  set

-

zen Sie eine neue Zündkerze mit richtigem Elektroden

-

abstand ein.

10.3 Transport

Wenn Sie das Gerät transportieren möchten entleeren Sie 
den Benzintank wie im Kapitel 10 erklärt. Reinigen Sie das 
Gerät mit einer Bürste oder einem Handfeger von grobem 
Schmutz. Demontieren Sie das Antriebsgestänge wie unter
Punkt 5.1.2 erklärt.

11. ENTSORGUNG UND 

WIEDERVERWERTUNG

Das  Gerät  befi  ndet  sich  in  einer  Verpackung  um  Trans

-

portschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff 
und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoff 
kreislauf  zurückgeführt  werden.  Das  Gerät  und  dessen 
Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. 

Содержание 38VRS4

Страница 1: ...BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL 38VRS4 VIERTAKT RASENTRIMMER FOUR STROKE GRASS TRIMMER...

Страница 2: ...1 2 18 1 2 8 4 10 11 12 17 26 27 30 14 15 1 13 3 5 7 6 9 3 2 29...

Страница 3: ...3a 3b 4a 4b 2 4c 6b 6c 5a 5b 6a 18 22 23 24 25 21 B 21 18 19 19 2 A 1 1 2 1 A 15 15 6d 6e 24 22 23...

Страница 4: ...6f 6g 7a G 7b 8c 8d 8e 29 8b 8a 7c 8f 15 22 25 27 F 15 14 14 7d 13 29 C...

Страница 5: ...10a 10b 11a 10c 9a 9b 9c 9d 9e 9f 11b 8 8 16 20 12a...

Страница 6: ...13b 13a C D E 14a 28 14b Max 28 Min 15a 15b 12f 12d 12e 12c K 12b...

Страница 7: ...erk tragen 5 Schutzhandschuhe tragen 6 Ger t vor Regen oder N sse sch tzen 7 Achte auf weggeschleuderte Teile 8 Vor Wartungsarbeiten Ger t abstellen und Z ndker zenstecker abziehen 9 Der Abstand zwisc...

Страница 8: ...nschr nkungen in den Sicher heitshinweisen Bitte beachten Sie dass unsere Ger te bestimmungsge m ss nicht f r den gewerblichen handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir berneh m...

Страница 9: ...rten Inbusschl ssel 29 arretieren um nun die Mutter 25 anzuziehen Abb 6f 6g Hinweis Linksgewinde 5 1 5 Montage der Schnittfadenschutzhaube an der Messerschutzhaube Achtung Beim Arbeiten mit dem Schnit...

Страница 10: ...tellen und das Ger t ca 60 Sek warmlaufen lassen Warnung Durch den festgestellten Gashebel beginnt das Schnittwerkzeug bei startendem Motor zu arbei ten Anschliessend Gashebel durch einfaches Bet ti g...

Страница 11: ...rnis zu schlagen Kommt der Faden z B mit Steinen Steinmauern oder Fundamenten in Ber hrung nutzt er sich ab oder franst aus Schl gt der Faden gegen Zaungeflecht bricht er ab Trimmen um B ume Trimmen S...

Страница 12: ...einigt werden Bei sehr staubiger Luft ist der Luftfi lter h ufi ger zu berpr fen Entfernen Sie den Luftfi lterdeckel Abb 10a Entnehmen Sie den Luftfi lter Abb 10b 10c Reinigen Sie den Luftfi lter durc...

Страница 13: ...erung Vorsicht Verstauen Sie das Ger t nie l nger als 30 Tage ohne folgende Schritte zu durchlaufen Wichtiger Hinweis zur Lagerung Bitte lagern Sie das Benzinger t wie in Abb 15a gezeigt Aufh n gen Au...

Страница 14: ...ll Zur fachgerechten Entsorgung sollte das Ger t an einer geeigneten Sammelstellen abgegeben wer den Wenn Ihnen keine Sammelstelle bekannt ist sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen KRAISSM...

Страница 15: ...om rain and damp 7 Be careful of objects being thrown out 8 Always switch off the equipment and pull out the spark boot plug before carrying out any maintenance work 9 All bystanders must be kept at l...

Страница 16: ...inesses or for equivalent purposes Important Due to the high risk of bodily injury to the user the petrol power scythe must not be used to carry out the following work to clean dirt and debris off wal...

Страница 17: ...ig 7a Item G Remove the guard before you start working and replace it when you have fi nished working 5 1 6 Fitting Replacing the line spool The fitting of the line spool is shown on Figures 7c 7d To...

Страница 18: ...k when it has been pulled out 7 2 Starting the engine when warm The equipment has been idle for less than 15 20 min Set the equipment down on a hard level surface Switch the ON OFF switch to I Hold th...

Страница 19: ...ment to remove ob jects from footpaths etc The equipment is a pow erful tool and can throw small stones and other objects a distance of 15 meters or more causing injuries and damage to cars houses and...

Страница 20: ...e causes listed in section 12 Troubleshooting it may be necessary to adjust the throttle cable First of all check whether the carburetor opens fully when the throttle handle is pressed right through T...

Страница 21: ...tank To remove the fuel from the carburetor start the en gine and let it run until it stops Leave the engine to cool approx 5 minutes Note Store the equipment in a dry place and far away from possibl...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23 1 2 2 1 1 14 1 2 3 4 5 6 7 Primer 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 M6 22 23 24 25 M10 26 27 28 29 4 30 5 2 2 5...

Страница 24: ...24 3 4 3 37 7 k 0 77 1 0 1 3400 1 0 LpA 94 A KpA 3 LWA 113 A KWA 3 ah 7 3 2 K 1 5 2 5 5 1 1 3a 3b 1 5 1 2 4 4c A 4b 2 A B 21 4c...

Страница 25: ...25 5 1 3 5a 5b 5 1 4 6a 6g 22 6b 18 6c 23 6d 24 6e 29 25 6f 6g 5 1 5 7A 14 7a 7b 7 F 7A G 5 1 6 7 7d 29 5 2 8a 8c 8d 8e 9 8f 6 6 1 1 6 6 2 14A 28 0 08 15W40 Max 14b 7...

Страница 26: ...26 7 1 Primer 1 7 10 1 9 I 1 12 1 11 1 10 1 5 1 4 6 60 7 2 15 20 I 1 2 6 7 3 0 0 7 4 8 9b 9c...

Страница 27: ...27 9d 30 30 9e 15 9f 9 9 1 12a 12b 12c 12d 12e 15 12f...

Страница 28: ...28 12b 12a 13 5 1 6 9 2 9 3 16 25 10a 10b 10c 9 4 0 6 12 15 10 50 20 11a 11b 27 9 5 10a 10c 13a 13 13B 13b D 13a 9 6 1 25 9 7 20 10 C 7c 9 8...

Страница 29: ...29 14 14b 28 15W40 Max 14b 10 10 1 10 2 30 15a 15b 30 5 9 4 10 3 10 5 1 2 11...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...38 VRS4 VIERTAKT RASENTRIMMER FOUR STROKE GRASS TRIMMER Kraissmann Stromerzeugung Maschinen Gmbh Nordrhein Westfalen D sseldorf Deutschland...

Отзывы: