Kraissmann 38VRS4 Скачать руководство пользователя страница 11

10 | Deutsch

Viertakt-Rasentrimmer 

| 11

tor auf Vollgas laufen und tippen Sie die Fadenspule auf 
den Boden. Der Faden wird automatisch verlängert. Das 
Messer am Schutzschild kürzt den Faden auf die zulässige 
Länge (Abb.9b).

Hinweis:  Entfernen  Sie  regelmässig  alle  Rasen- 
und Unkrautreste um ein Überhitzen des Schaft

-

rohrs zu vermeiden. Rasen-/ Gras-/Unkrautreste 
verfangen sich unterhalb des Schutzschilds (Abb. 
9c), dies verhindert eine ausreichende Kühlung des 
Schaftrohrs.  Entfernen  Sie  die  Reste  vorsichtig 
mit einem Schraubenzieher oder dergleichen.

Verschiedene Schnittverfahren

Ist das Gerät richtig montiert, schneidet es Unkraut und 
hohes  Gras  an  schwer  zugänglichen  Stellen,  wie  z.B. 
entlang von Zäunen, Mauern und Fundamenten sowie um 
Bäume  herum.  Es  lässt  sich  auch  für  „Abmäharbeiten“ 
einsetzen, um Vegetation zur besseren Vorbereitung eines 
Gartens oder zum Ausputzen eines bestimmten Bereiches 
bodennah zu entfernen.

Zur Beachtung: Auch bei sorgfältiger Anwendung 
hat das Schneiden an Fundamenten, Steinoder Be

-

tonmauern usw. eine über dem Normalen liegende 
Abnutzung des Fadens zur Folge.

Trimmen/ Mähen

Schwingen Sie den Trimmer in sichelartiger Bewegung von 
Seite zu Seite. Halten Sie die Fadenspule stets parallel 
zum Boden. Überprüfen Sie das Gelände und legen Sie die 
gewünschte Schnitthöhe fest. Führen und halten Sie die 
Fadenspule in der gewünschten Höhe, zwecks gleichmäs

-

sigem Schnitt (Abb. 9d).

Niedriges Trimmen

Halten Sie den Trimmer mit einer leichten Neigung genau 
vor sich, so dass sich die Unterseite der Fadenspule über 
dem  Boden  befindet  und  der  Faden  die  richtige  Schnitt

-

stelle trifft. Schneiden Sie immer von sich weg. Ziehen Sie 
den Trimmer nicht zu sich hin.

Schneiden an Zaun/ Fundament

Nähern  Sie  sich  beim  Schneiden  langsam  Maschendraht

-

zäunen, Lattenzäunen, Natursteinmauern und Fundamen

-

ten um nah daran zu schneiden, ohne jedoch mit dem Faden 
gegen das Hindernis zu schlagen. Kommt der Faden z.B. mit 
Steinen,  Steinmauern  oder  Fundamenten  in  Berührung, 
nutzt er sich ab oder franst aus. Schlägt der Faden gegen 
Zaungeflecht, bricht er ab.

Trimmen um Bäume

Trimmen  Sie  um  Baumstämme,  nähern  Sie  sich  langsam, 
damit  der  Faden  die  Rinde  nicht  berührt.  Gehen  Sie  um 
den Baum herum, und schneiden Sie dabei von links nach 
rechts. Nähern Sie sich Gras oder Unkraut mit der Spitze 
des Fadens, und kippen Sie die Fadenspule leicht nach vorn.

Warnung: Seien Sie überaus vorsichtig bei Abmäh

-

arbeiten.  Halten  Sie  bei  solchen  Arbeiten  einen 
Abstand von 30 Metern zwischen sich und anderen 
Personen oder Tieren ein.
Abmähen

Beim Abmähen erfassen Sie die gesamte Vegetation bis zum 
Grund. Dazu neigen Sie die Fadenspule im 30 Grad Winkel 
nach rechts. Stellen Sie den Handgriff in die gewünsch

-

te Position. Beachten Sie die erhöhte Verletzungsgefahr 
des Benutzers, Zuschauer und Tiere, sowie die Gefahr der 
Sachbeschädigung durch weggeschleuderte Objekte (z.B. 
Steine) (Abb. 9e).

Warnung: Entfernen Sie mit dem Gerät keine Ge

-

genstände von Fusswegen usw.! Das Gerät ist ein 
kraftvolles Werkzeug, und kleine Steine oder an

-

dere Gegenstände können 15 Meter und mehr weg

-

geschleudert  werden  und  zu  Verletzungen  oder 
Beschädigungen an Autos, Häusern und Fenstern 
führen.

Sägen

Das Gerät ist nicht zum Sägen geeignet.

Verklemmen

Sollte  das  Schnittmesser  wegen  zu  dichter  Vegetation 
blockieren  stellen  Sie  unverzüglich  den  Motor  ab.  Be

-

freien Sie das Gerät von Gras und Gestrüpp bevor Sie es 
erneut in Betrieb nehmen.

Vermeiden von Rückschlag

Beim Arbeiten mit dem Schnittmesser besteht die Gefahr 
des  Rückschlages  wenn  dieses  auf  feste  Hindernisse 
(Baumstamm,  Ast,  Baumstumpf,  Stein  oder  dergleichen) 
trifft.  Das  Gerät  wird  dabei  gegen  die  Drehrichtung  des 
Werkzeugs  zurückgeschleudert.  Dies  kann  zum  Verlust 
der Kontrolle über das Gerät führen. Benutzen Sie das 
Schnittmesser nicht in der Nähe von Zäunen, Metallpfos

-

ten, Grenzsteinen oder Fundamenten. Zum Schneiden von 
dichten Stängeln positionieren Sie diese wie in Abb. 9f dar

-

gestellt um Rückschläge zu vermeiden.

Содержание 38VRS4

Страница 1: ...BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL 38VRS4 VIERTAKT RASENTRIMMER FOUR STROKE GRASS TRIMMER...

Страница 2: ...1 2 18 1 2 8 4 10 11 12 17 26 27 30 14 15 1 13 3 5 7 6 9 3 2 29...

Страница 3: ...3a 3b 4a 4b 2 4c 6b 6c 5a 5b 6a 18 22 23 24 25 21 B 21 18 19 19 2 A 1 1 2 1 A 15 15 6d 6e 24 22 23...

Страница 4: ...6f 6g 7a G 7b 8c 8d 8e 29 8b 8a 7c 8f 15 22 25 27 F 15 14 14 7d 13 29 C...

Страница 5: ...10a 10b 11a 10c 9a 9b 9c 9d 9e 9f 11b 8 8 16 20 12a...

Страница 6: ...13b 13a C D E 14a 28 14b Max 28 Min 15a 15b 12f 12d 12e 12c K 12b...

Страница 7: ...erk tragen 5 Schutzhandschuhe tragen 6 Ger t vor Regen oder N sse sch tzen 7 Achte auf weggeschleuderte Teile 8 Vor Wartungsarbeiten Ger t abstellen und Z ndker zenstecker abziehen 9 Der Abstand zwisc...

Страница 8: ...nschr nkungen in den Sicher heitshinweisen Bitte beachten Sie dass unsere Ger te bestimmungsge m ss nicht f r den gewerblichen handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir berneh m...

Страница 9: ...rten Inbusschl ssel 29 arretieren um nun die Mutter 25 anzuziehen Abb 6f 6g Hinweis Linksgewinde 5 1 5 Montage der Schnittfadenschutzhaube an der Messerschutzhaube Achtung Beim Arbeiten mit dem Schnit...

Страница 10: ...tellen und das Ger t ca 60 Sek warmlaufen lassen Warnung Durch den festgestellten Gashebel beginnt das Schnittwerkzeug bei startendem Motor zu arbei ten Anschliessend Gashebel durch einfaches Bet ti g...

Страница 11: ...rnis zu schlagen Kommt der Faden z B mit Steinen Steinmauern oder Fundamenten in Ber hrung nutzt er sich ab oder franst aus Schl gt der Faden gegen Zaungeflecht bricht er ab Trimmen um B ume Trimmen S...

Страница 12: ...einigt werden Bei sehr staubiger Luft ist der Luftfi lter h ufi ger zu berpr fen Entfernen Sie den Luftfi lterdeckel Abb 10a Entnehmen Sie den Luftfi lter Abb 10b 10c Reinigen Sie den Luftfi lter durc...

Страница 13: ...erung Vorsicht Verstauen Sie das Ger t nie l nger als 30 Tage ohne folgende Schritte zu durchlaufen Wichtiger Hinweis zur Lagerung Bitte lagern Sie das Benzinger t wie in Abb 15a gezeigt Aufh n gen Au...

Страница 14: ...ll Zur fachgerechten Entsorgung sollte das Ger t an einer geeigneten Sammelstellen abgegeben wer den Wenn Ihnen keine Sammelstelle bekannt ist sollten Sie bei der Gemeindeverwaltung nachfragen KRAISSM...

Страница 15: ...om rain and damp 7 Be careful of objects being thrown out 8 Always switch off the equipment and pull out the spark boot plug before carrying out any maintenance work 9 All bystanders must be kept at l...

Страница 16: ...inesses or for equivalent purposes Important Due to the high risk of bodily injury to the user the petrol power scythe must not be used to carry out the following work to clean dirt and debris off wal...

Страница 17: ...ig 7a Item G Remove the guard before you start working and replace it when you have fi nished working 5 1 6 Fitting Replacing the line spool The fitting of the line spool is shown on Figures 7c 7d To...

Страница 18: ...k when it has been pulled out 7 2 Starting the engine when warm The equipment has been idle for less than 15 20 min Set the equipment down on a hard level surface Switch the ON OFF switch to I Hold th...

Страница 19: ...ment to remove ob jects from footpaths etc The equipment is a pow erful tool and can throw small stones and other objects a distance of 15 meters or more causing injuries and damage to cars houses and...

Страница 20: ...e causes listed in section 12 Troubleshooting it may be necessary to adjust the throttle cable First of all check whether the carburetor opens fully when the throttle handle is pressed right through T...

Страница 21: ...tank To remove the fuel from the carburetor start the en gine and let it run until it stops Leave the engine to cool approx 5 minutes Note Store the equipment in a dry place and far away from possibl...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23 1 2 2 1 1 14 1 2 3 4 5 6 7 Primer 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 M6 22 23 24 25 M10 26 27 28 29 4 30 5 2 2 5...

Страница 24: ...24 3 4 3 37 7 k 0 77 1 0 1 3400 1 0 LpA 94 A KpA 3 LWA 113 A KWA 3 ah 7 3 2 K 1 5 2 5 5 1 1 3a 3b 1 5 1 2 4 4c A 4b 2 A B 21 4c...

Страница 25: ...25 5 1 3 5a 5b 5 1 4 6a 6g 22 6b 18 6c 23 6d 24 6e 29 25 6f 6g 5 1 5 7A 14 7a 7b 7 F 7A G 5 1 6 7 7d 29 5 2 8a 8c 8d 8e 9 8f 6 6 1 1 6 6 2 14A 28 0 08 15W40 Max 14b 7...

Страница 26: ...26 7 1 Primer 1 7 10 1 9 I 1 12 1 11 1 10 1 5 1 4 6 60 7 2 15 20 I 1 2 6 7 3 0 0 7 4 8 9b 9c...

Страница 27: ...27 9d 30 30 9e 15 9f 9 9 1 12a 12b 12c 12d 12e 15 12f...

Страница 28: ...28 12b 12a 13 5 1 6 9 2 9 3 16 25 10a 10b 10c 9 4 0 6 12 15 10 50 20 11a 11b 27 9 5 10a 10c 13a 13 13B 13b D 13a 9 6 1 25 9 7 20 10 C 7c 9 8...

Страница 29: ...29 14 14b 28 15W40 Max 14b 10 10 1 10 2 30 15a 15b 30 5 9 4 10 3 10 5 1 2 11...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...38 VRS4 VIERTAKT RASENTRIMMER FOUR STROKE GRASS TRIMMER Kraissmann Stromerzeugung Maschinen Gmbh Nordrhein Westfalen D sseldorf Deutschland...

Отзывы: