- 14 -
9
9
7
0
F
0
1
.
7
0
.
8
0
K
S
0
1
.
7
0
.
8
0
C
K
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
6. Òðàíñïîðòèðîâêà, êîíòðîëü ïðè
ïîëó÷åíèè
6.1 Òðàíñïîðòèðîâêà
Èñïîëüçóéòå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ è ïîäúåìà ôèëüòðà îáîðóäîâàíèå,
ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçìåðó è âåñó ôèëüòðà è ñèñòåìû.
Äëÿ ïîäúåìà ôèëüòðà/ñèñòåìû íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ
èñïîëüçîâàòü âõîäíûå è âûõîäíûå ñîåäèíåíèÿ ñæàòîãî âîçäóõà.
6.2 Êîíòðîëü ïðè ïîëó÷åíèè
Ïåðåä âûõîäîì ñ çàâîäà-ïðîèçâîäèòåëÿ ïðîäóêöèÿ ïðîõîäèò
òùàòåëüíûé êîíòðîëü è óïàêîâêó. Ôèëüòð ïåðåäàåòñÿ ïåðåâîç÷èêó
â áåçóïðå÷íîì ñîñòîÿíèè.
Âñå äîêóìåíòû âõîäÿò â îáúåì ïîñòàâêè.
Ïðè ïîëó÷åíèè ïðîäóêöèè íåìåäëåííî ïðîâåðüòå ôèëüòð/ñèñòåìó
íà íàëè÷èå ÿâíûõ ïîâðåæäåíèé. Ïðè íàëè÷èè ÿâíûõ ïîâðåæäåíèé
óïàêîâêè óáåäèòåñü, ÷òî â äîêóìåíòàöèè ïåðåâîç÷èêà áûëà
ñäåëàíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ çàïèñü.
Íåçàìåäëèòåëüíî ïðîèíôîðìèðóéòå ïåðåâîç÷èêà è ïðîâåäèòå
îñìîòð ôèëüòðà.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ,
âîçíèêøèå â ïðîöåññå òðàíñïîðòèðîâêè.
6. Transport,
checking of goods received
6.1 Transport
Employ transport and lifting equipment which correspond to the
size and weight of filter and system.
The filter/ -system must by no means be lifted at the compressed
air inlet- or outlet connections.
6.2 Checking of goods received
The filter/ -system is thoroughly checked and packed, before it
leaves the factory. It has been handed over to the forwarding agent
in perfect condition.
All documents are part of the shipment.
Upon receipt please check immediately the filter/ -system for visible
damage. In case of visible damage of the packing, please insist
upon a respective note on the delivery sheet of the forwarding
agent.
Inform the forwarding agent at once and have the filter inspected.
The manufacturer is not responsible for damages occurred during
transport.
