
www.kozyheat.com
AVIS : Toute altération ou non-conformité d’installation, d’entretien ou de réglage de
cet appareil peut causer des blessures ou dommages matériels. Consultez le manuel
d’installation du foyer et ce manuel. Pour de l’aide ou de l’information additionnelle,
consultez un installateur qualifié, une agence d’entretien ou le fournisseur de gaz.
IMPORTANT :
Ce manuel supplémentaire d’installation et d’utilisation doit être utilisé con-
j o i n t e m e n t a v e c l e M A N U E L D ’ I N S T A L L A T I O N D U S L A Y T O N 4 2 .
Lisez ces deux manuels avant d’installer et d’utiliser cet appareil.
Manuel supplémentaire d’installation et
d’utilisation pour le Modèle Slayton 42 :
FOYER AU GAZ LINÉAIRE À ÉVACUATION DIRECTE
Foyers de qualité pour la vie
Les manuels d’installation en anglais
et en français sont disponibles chez
votre détaillant local ou en visitant
notre site Web : www.kozyheat.com
INSTALLATEUR : Laissez ce manuel avec l’appareil.
PROPRIÉTAIRE : Conservez ce manuel pour référence future.
VITRE CHAUDE
- RISQUE DE BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER
UNE VITRE NON REFROIDIE.
NE JAMAIS
LAISSER UN ENFANT TOUCHER LA VITRE.
AVERTISSEMENT
Testé et
homologué par
Nous recommandons de
confier l’installation et
l’entretien de nos foyers au
gaz à des professionnels
certifiés à titre de spécia-
listes des installations à
gaz par le NFI (National
Fireplace Institute
®
, aux
États-Unis).
—
N’entreposez pas d’essence ni aucun autre gaz ou liquide inflammable à
proximité de cet appareil ou de tout autre appareil
.
SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
◙
N’allumez aucun appareil.
◙
Ne touchez à aucun interrupteur électrique; n’utilisez aucun téléphone dans
votre bâtiment.
◙
Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz à partir du téléphone d’un
voisin. Suivez les instructions de votre fournisseur de gaz.
◙
Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
— L’installation et l’entretien doivent être faits par un installateur qualifié, par une
agence d’entretien ou par le fournisseur de gaz
.
AVERTISSEMENT: Si les instructions du présent manuel ne sont pas suivies à la
lettre, un incendie ou une explosion peuvent s’ensuivre et causer des dommages
matériels, des blessures ou des pertes de vie.
Rapport n
o
216-S-36c-6.5
OCTOBER 2012
SL42-IPI-SUP-REV-02