Уважаемый
Пользователь
устройства
фирмы
KOSTRZEWA!
Пользуясь
случаем
,
хотим
поблагодарить
Вас
за
выбор
нашего
устройства
.
Вы
выбрали
из
-
делие
наивысшего
качества
,
изготовленное
из
-
вестной
и
значимой
фирмой
во
всей
Польше
.
Фирма
«Kostrzewa»
образовалась
в
1978
году
.
С
самого
начала
своей
деятельности
фирма
за
-
нималась
производством
котлов
центрального
отопления
на
биомассе
и
твердом
топливе
.
В
течение
свыше
30
лет
своей
деятельности
фирма
совершенствует
и
модернизирует
свои
устройства
таким
образом
,
чтобы
быть
лиде
-
ром
среди
польских
производителей
котлов
на
твердом
топливе
.
В
фирме
сформирован
проектно
-
внедренче
-
ский
отдел
для
новых
технологий
,
заданием
которого
является
непрерывное
совершен
-
ствование
устройств
и
введение
в
жизнь
но
-
вых
технологий
.
Мы
хотим
достичь
каждого
клиента
при
по
-
средничестве
фирм
,
которые
будут
професси
-
ональным
образом
представлять
наше
пред
-
приятие
.
Очень
важным
для
нас
является
Ваше
мнение
о
деятельности
нашей
фирмы
и
наших
партне
-
ров
.
Стремясь
к
постоянному
подъему
уровня
на
-
ших
изделий
,
мы
просим
обо
всех
замечаниях
,
которые
касаются
наших
устройств
,
а
также
об
-
служивания
их
нашими
Партнерами
.
Теплых
и
комфортных
дней
в
течение
целого
года
желает
фирма
«
Полное
товарищество
«KOSTRZEWA»
Уважаемые
пользователи
котла
Twin Bio
Прежде
,
чем
вы
установите
и
введёте
в
действие
котел
Twin Bio,
проверьте
параметры
дымохода
в
соответствии
с
данными
,
представленными
в
таблице
(
тяга
дымохода
,
профиль
дымохода
),
а
также
подгонку
устройства
к
обогреваемой
поверхности
(
потребность
в
теплоте
здания
).
Основные
правила
безопасного
пользования
котлом
!!!
1.
Перед
вводом
в
действие
котла
следует
ознакомиться
с
инструкцией
по
техническому
обслуживанию
.
2.
Перед
вводом
в
действие
котла
следует
проверить
,
соответствует
ли
рекомендациям
производителя
подсоединение
к
системе
центрального
отопления
и
дымоходному
каналу
.
3.
Не
открывать
дверцы
во
время
работы
котла
.
4.
Не
следует
допускать
к
полному
освобождению
топливного
бункера
от
питания
.
Для
вашей
безопасности
и
комфорта
пользования
котлом
,
мы
просим
выслать
ПРАВИЛЬНО
ЗАПОЛНЕННУЮ
(
ДОПОЛНЕННЫЕ
ВСЕ
ЗАПИСИ
И
ПЕЧАТКИ
)
последнюю
копию
гарантийной
карты
и
удостоверение
о
качестве
и
комплектности
котла
(
последняя
страница
настоящей
Инструкции
по
установке
и
обслуживанию
)
по
адресу
:
СЕРВИСНЫЙ
ЦЕНТР
«KOSTRZEWA»
ул
.
Пшемыслова
1, 11-500
Гижицко
Варминско
-
мазурское
воеводство
тел
. +48 87 428 53 51
или
+48 87 428 11 34
e-mail: [email protected]
Высылка
гарантийной
карты
позволит
нам
зарегистрировать
вас
в
нашей
базе
пользователей
котлов
Twin Bio,
а
также
обеспечить
быстрое
и
тщательное
сервисное
обслуживание
.
ВАЖНОЕ
!!!
МЫ
ИНФОРМИРУЕМ
,
ЧТО
ОТСУТСТВИЕ
ВЫСЫЛКИ
ИЛИ
ВЫСЫЛКА
НЕПРАВИЛЬНО
ЗАПОЛНЕННОЙ
ГАРАНТИЙ
-
НОЙ
КАРТЫ
И
УДОСТОВЕРЕНИЯ
О
КАЧЕСТВЕ
И
КОМ
-
ПЛЕКТНОСТИ
КОТЛА
В
СРОК
ДО
ДВУХ
НЕДЕЛЬ
ОТ
ДАТЫ
УСТАНОВКИ
КОТЛА
,
НО
НЕ
ДОЛЬШЕ
,
ЧЕМ
ДВА
МЕСЯЦА
ОТ
ДАТЫ
ПОКУПКИ
,
ПРИВОДИТ
К
ПОТЕРЕ
ГАРАНТИИ
НА
ТЕПЛООБМЕННИК
И
ВСЕ
ПОДУЗЛЫ
КОТЛА
.
ПОТЕРЯ
ГАРАНТИИ
ПРИВЕДЕТ
К
ЗАДЕРЖКЕ
В
ВЫПОЛНЕНИИ
РЕМОНТОВ
,
А
ТАКЖЕ
К
НЕОБХОДИМОСТИ
ПОГАШЕНИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
КОТЛА
РАСХОДОВ
НА
ВСЕ
РЕМОНТЫ
И
НА
ПОДЪЕЗД
РАБОТНИКА
СЕРВИСНОГО
ЦЕНТРА
.
Благодарим
за
понимание
.
С
выражениями
уважения
,
СЕРВИСНЫЙ
ЦЕНТР
«KOSTRZEWA»
Содержание 4062852055092
Страница 1: ...E N G L I S H E N...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 41: ......
Страница 42: ......
Страница 43: ...D E U T S C H D E...
Страница 44: ......
Страница 46: ......
Страница 83: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ...R U...
Страница 86: ......
Страница 88: ......
Страница 89: ...89 Twin Bio PLV 09 13 VI Twin Bio 1 2 3 4 Twin Bio 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 96: ...96 Twin Bio PLV 09 13 4 Twin Bio 4 E A 1595 mm B 88 mm 02 1 2 3 4 1 2 3 4 02 4 H...
Страница 97: ...97 Twin Bio PLV 09 13 4 Twin Bio 4 F KOSTRZEWA 286 Platinum Bio DX01 02 Twin Bio...
Страница 100: ...100 Twin Bio PLV 09 13 5 5 5 A a A1 mm 500 B1 mm 700 C1 mm 500 H1 mm 2000 g mm 50...
Страница 101: ...6 Uruchamianie 101 Twin Bio PLV 09 13 5 B 0 05 50 20x20 2 25 14x14 2 5 C 45 C 40 50 15 C...
Страница 102: ...102 Twin Bio PLV 09 13 5 M M M c w u Platinum Bio GSM Twin Bio...
Страница 103: ...103 Twin Bio PLV 09 13 5 c w u Platinum Bio M M M GSM Twin Bio...
Страница 104: ...104 Twin Bio PLV 09 13 5 M M M Platinum Bio GSM Twin Bio c w u...
Страница 105: ...105 Twin Bio PLV 09 13 5 5 D pH 8 5 20 f 0 05 60 KOSTRZEWA 5 E Twin Bio 100 C Twin Bio Twin Bio...
Страница 107: ...107 Twin Bio PLV 09 13 5 6 5 G 5 H 6 6 A 6 B 5 D 30 C 6 C...
Страница 108: ...108 Twin Bio PLV 09 13 6 6 D KOSTRZEWA www kostrzewa com pl ON 6 E...
Страница 109: ...109 Twin Bio PLV 09 13 6 7 7 7 A...
Страница 110: ...110 Twin Bio PLV 09 13 7 7 B 1 2 3 4 5...
Страница 111: ...111 Twin Bio PLV 09 13 7 7 C 1 2 3 4 5...
Страница 112: ...112 Twin Bio PLV 09 13 7 7 D 1 2 3 4 5...
Страница 113: ...113 Twin Bio PLV 09 13 7 7 E 1 2 3...
Страница 114: ...114 Twin Bio PLV 09 13 7 7 F 1 7 G 1 2 3...
Страница 116: ...116 Twin Bio PLV 09 13 7 7 J 2 1 2 1 1 2 3 4 5 6 7 K 200 C 1 OFF 2 3 4 5 6 7 8 ON 9 70 C 10...
Страница 117: ...117 Twin Bio PLV 09 13 7 13 16 kW 17 24 kW Twin Bio Twin Bio TB 16 TB 24 N 310 310 O 440 440 P 338 438...
Страница 118: ...118 Twin Bio PLV 09 13 8 8 1 8 A 8 B a 6 STB 12 STB 1 Platinum Bio v02 2 8 C a...
Страница 119: ...119 Twin Bio PLV 09 13 8 1 a 2...
Страница 120: ...120 Twin Bio PLV 09 13 8 3 4...
Страница 121: ...121 Twin Bio PLV 09 13 8 9 24 08 1991 81 11 06 2006 80 06 Platinum Bio 9 60 C...
Страница 122: ...122 Twin Bio PLV 09 13 10 11 12 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 12 45 C...
Страница 123: ...123 Twin Bio PLV 09 13 13 13 a STB STB...
Страница 124: ...124 Twin Bio PLV 09 13 13...
Страница 125: ......
Страница 126: ......