background image

 

ДЕКЛАРАЦИЯ

 

СООТВЕТСТВИЯ

 

 

Данный

 

прибор

 

соответствует

 

следующим

 

Европейским

 

нормам

93/68: 

Основные

 

положения

 

90/396: 

Газовая

 

аппаратура

 

2006/95/CE: “

Низковольтное

 

оборудование

” 

2004/108/CE: 

Электро

-

магнитная

 

совместимость

 

Регламент

 

ЕС

 

 1935/2004: 

данный

 

прибор

 

пригоден

 

для

 

контакта

 

с

 

продуктами

 

питания

2002/95/CE: 

директива

 RoHS  

 

ОБЩИЕ

 

УКАЗАНИЯ

 

ПО

 

ТЕХНИКЕ

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

 

Внимательно

 

ознакомьтесь

 

с

 

данным

 

руководством

 

по

 

эксплуатации

прежде

 

чем

 

приступить

 

к

 

использованию

 

данного

 

прибора

В

 

данном

 

руководстве

 

содержится

 

важная

 

информация

 

о

 

технике

 

безопасности

 

во

 

время

 

установки

эксплуатации

ремонта

ухода

а

 

также

 

перемещения

 

данного

 

прибора

 

Данное

 

руководство

 

по

 

эксплуатации

 

является

 

неотъемлемой

 

частью

 

данного

 

прибора

Храните

 

его

 

в

 

легко

 

доступном

 

месте

 

в

 

течение

 

всего

 

срока

 

службы

 

духового

 

шкафа

Упаковочные

 

материалы

  (

полиэтиленовая

 

пленка

полистирол

 

и

 

т

.

д

.) 

могут

 

представлять

 

собой

 

опасность

 

для

 

детей

Храните

 

упаковку

 

в

 

недоступном

 

для

 

детей

 

месте

Данный

 

прибор

 

не

 

предназначен

 

для

 

использования

 

людьми

  (

включая

 

детей

с

 

ограниченными

 

физическими

сенсорными

либо

 

умственными

 

способностями

либо

 

людьми

 

с

 

недостаточным

 

опытом

 

либо

 

знаниями

 

по

 

использованию

 

данного

 

прибора

за

 

исключением

 

тех

 

случаев

когда

 

за

 

ними

 

наблюдает

 

лицо

ответственное

 

за

 

их

 

безопасность

Внимательно

 

следите

 

за

 

детьми

и

 

не

 

разрешайте

 

им

 

играть

 

с

 

прибором

Данный

 

прибор

 

должен

 

использоваться

 

только

 

для

 

приготовления

 

еды

Любое

 

другое

 

его

 

использование

 

может

 

представлять

 

опасность

.  

Не

 

используйте

 

данный

 

прибор

 

для

 

обогрева

 

помещения

Это

 

опасно

Во

 

время

 

работы

 

прибора

 

его

 

доступные

 

части

 

могут

 

сильно

 

нагреваться

Не

 

дотрагивайтесь

 

до

 

двери

 

и

 

внутренних

 

частей

 

духовки

 

до

 

тех

 

пор

пока

 

температура

 

прибора

 

не

 

снизится

 

до

 

безопасного

 

уровня

Не

 

подпускайте

 

детей

 

к

 

духовому

 

шкафу

Прежде

 

чем

 

закрыть

 

дверь

 

духовки

убедитесь

 

в

 

том

что

 

в

 

ней

 

нет

 

посторонних

 

предметов

либо

 

домашних

 

животных

Не

 

храните

 

в

 

духовке

 

воспламеняющиеся

либо

 

термочувствительные

 

вещества

как

 

например

моющие

 

средства

спреи

вакуумные

 

упаковки

продукты

 

питания

 

в

 

жестяных

 

банках

 

и

 

т

.

д

.. 

Это

 

может

 

стать

 

причиной

 

пожара

либо

 

взрыва

Горячее

 

масло

либо

 

жир

легко

 

возгораются

Избегайте

 

разогрева

 

растительного

 

масла

 

в

 

духовке

это

 

опасно

Не

 

тушите

 

воспламененный

 

жир

 

водой

  (

это

 

может

 

стать

 

причиной

 

взрыва

). 

Потушите

 

пламя

 

при

 

помощи

 

влажной

 

одежды

Хромированная

 

решетка

противни

 

и

 

посуда

используемая

 

для

 

приготовления

могут

 

сильно

 

нагреваться

Используйте

 

кухонные

 

перчатки

либо

 

сухие

 

прихватки

 (

не

 

используйте

 

влажные

 

прихватки

). 

Во

 

время

 

эксплуатации

а

 

также

 

чистки

 

духовки

будьте

 

осторожны

Избегайте

чтобы

 

пальцы

 

попадали

 

в

 

дверь

либо

 

в

 

петли

 

двери

Вы

 

можете

 

пораниться

либо

 

прищемить

 

пальцы

Будьте

 

особенно

 

внимательны

 

в

 

присутствии

 

детей

.  

Оставляйте

 

дверцу

 

открытой

 

только

 

в

 

опорном

 

положении

.  

Если

 

дверца

 

духовки

 

открыта

существует

 

риск

 

того

что

 

вы

 

можете

 

на

 

нее

 

натолкнуться

либо

 

прищемить

 

пальцы

Не

 

садитесь

 

и

 

не

 

опирайтесь

 

на

 

дверцу

 

духовки

и

 

не

 

используйте

 

ее

 

в

 

качестве

 

рабочей

 

поверхности

Используйте

 

соответствующие

 

защитные

 

средства

 (

перчатки

 

и

 

т

.

д

.) 

во

 

время

 

ухода

перемещения

установки

 

и

 

чистки

 

прибора

Не

 

тяните

 

за

 

электрошнур

 

для

 

того

чтобы

 

отсоединить

 

его

 

от

 

розетки

Не

 

дотрагивайтесь

 

до

 

прибора

если

 

ваши

 

руки

либо

 

ноги

влажные

 

либо

 

мокрые

В

 

целях

 

безопасности

для

 

поднятия

 

и

 

перемещения

 

приборов

вес

 

которых

 

превышает

 25 

кг

., 

необходимо

 

использовать

 

соответствующее

 

оборудование

либо

 

производить

 

данные

 

действия

 

вдвоем

.  

Любые

 

работы

 

с

 

прибором

 

должны

 

производиться

 

предварительно

 

отключив

 

его

 

от

 

сети

 

электропитания

Не

 

используйте

 

водные

либо

 

паровые

 

очистители

 

под

 

давлением

 

для

 

чистки

 

данного

 

прибора

Запрещается

 

модифицировать

вскрывать

либо

 

пытаться

 

самостоятельно

 

отремонтировать

 

данный

 

прибор

в

 

особенности

при

 

помощи

 

инструментов

 (

отвертки

либо

 

иное

), 

как

 

внутри

так

 

и

 

снаружи

 

прибора

Ремонт

 

прибора

в

 

особенности

ремонт

 

электрических

 

частей

должен

 

осуществляться

 

только

 

квалифицированным

 

персоналом

Несоответстующий

 

ремонт

 

может

 

привести

 

к

 

серьезным

 

последствиям

может

 

повлечь

 

за

 

собой

 

повреждение

 

прибора

 

и

 

инструментов

а

 

также

 

его

 

неверное

 

функционирование

Для

 

ремонта

 

в

 

сервисных

 

центрах

 

должны

 

использоваться

 

только

 

оригинальные

 

запасные

 

части

Сразу

 

же

 

после

 

обнаружения

 

проблемы

 

в

 

функционировании

 

духовки

ее

 

необходимо

 

отключить

 

от

 

сети

 

электропитания

Убедитесь

 

в

 

том

что

 

кабель

 

питания

 

не

 

поврежден

В

 

случае

 

его

 

повреждения

в

 

целях

 

избежания

 

опасных

 

ситуаций

его

 

замену

 

должен

 

произвести

 

квалифицированный

 

персонал

 

сервисной

 

службы

1

Содержание OEG771CFN

Страница 1: ...OGG540CFX OEG771CFX OEG771CFN OGG771CFX OGG771CFN...

Страница 2: ...93 68 90 396 2006 95 CE 2004 108 CE 1935 2004 2002 95 CE RoHS 25 1...

Страница 3: ...220 240 V 50 60 Hz 59 100 C 560 1 4 560 x 30 5 2...

Страница 4: ...1 3...

Страница 5: ...100 cm 3 5 2 1 2 2 L N N L 3 4 III 50 C 4...

Страница 6: ...H05 RR F H05 V2V2 F T 90 H05 VV F 2 2000 3 3 5...

Страница 7: ...4 4 6...

Страница 8: ...2 A B 5 30 5 10 30 30 7...

Страница 9: ...150 C 270 C 15 15 1 10 8...

Страница 10: ...1 2 1 2 15 15 1 9 13 1 2 9 13 1 2 16 9...

Страница 11: ...4 2 5 1 6 1 2 3 5 1 6 2 1 2 3 4 60 5 60 6 1 7 60 0 10...

Страница 12: ...6 2 8 A 8 B C 7 C 8 10 A A 6 B 0 7 A B 3 0 00 11...

Страница 13: ...9 9 12...

Страница 14: ...200 3 10 15 200 2 35 45 200 3 15 20 5 225 2 40 50 6 1 200 2 120 150 200 2 60 90 200 2 30 40 7 1 2 200 2 120 180 2 5 200 2 150 210 200 2 60 90 4 175 2 240 8 200 2 60 90 200 2 90 150 175 2 90 180 9 220...

Страница 15: ...2 3 4 2 1 2 3 10 14...

Страница 16: ...10 A 4 C 11 11 12 15...

Страница 17: ...12 A B C D C D B A 13 13 16...

Страница 18: ...220 240 V 50 60 Hz 25 W E 14 300 C 1 2 3 B A 4 B 5 A 14 14 A B B B 15 A B 17...

Страница 19: ...15 2002 96 EC WEEE B B A A 18...

Страница 20: ......

Страница 21: ...in gas ovens OGG540CFX gas oven gas grill with turnspit OEG771CFX ventilated gas oven electric grill OEG771CFN ventilated gas oven electric grill OGG771CFX ventilated gas oven gas grill OGG771CFN vent...

Страница 22: ...y to put out a grease fire using water there may be an explosion Suffocate the flames with wet cloths The grill plates and cooking containers become very hot When inserting or removing them use oven g...

Страница 23: ...ure units the glue must be heat resistant to temperatures up to 100 C The oven must be located in a standard opening of 560 mm as shown in figure 1 on the page 4 of the present instructions manual whe...

Страница 24: ...Figure 1 23...

Страница 25: ...ltage and frequency indicated on the product plate Make sure the voltage matches the one indicated on the product plate Assembly of the power cable Figure 2 1 Open the terminal board by placing a scre...

Страница 26: ...t standards in the country it is used The type of gas for which the oven has been regulated is indicated in the serial number plate located on one of the side edges of the cavity visible with the door...

Страница 27: ...bottom by unscrewing the screws Remove the burner by unscrewing its screw then unscrew the injector and replace it Reassemble the burner in the oven and then the oven bottom Changing the grill burner...

Страница 28: ...using sealing wax or similar Figure 5 BEFORE USING THE OVEN FOR THE FIRST TIME Make sure that the electrical wires of other electrical appliances near the hob or the oven do not come into contact wit...

Страница 29: ...oods Also suitable for baking and for cooking foods that require heat to be concentrated from the bottom of the chamber SWITCHING ON THE GAS OVEN The gas oven has an electric ignition Open the door of...

Страница 30: ...own on figure 9 on page 13 Keeping the door open check the correct working of the cooling fan If the cooling fan doesn t start 1 Check if there has been interruption of the electricity supply If so st...

Страница 31: ...RAMMERS 60 MINUTES MINDER Figure 6 1 Figure 7 This kind of timer can be used independently without any cooking program The maximum available time is 60 minutes To set the timer fully turn the knob clo...

Страница 32: ...shown for 6 seconds How to cancel the set cooking time Keep pressed the button B The timer will start counting backwards and will stop automatically at 0 position Acoustic signal After the set cookin...

Страница 33: ...INSTRUCTIONS FOR INSTALLING THE KNOB GUARD See figure 9 below Figure 9 WARNING During the operation the knob guard gets very hot Use kitchen gloves 32...

Страница 34: ...ry 200 3 Traditional or ventilated 15 20 5 Lasagne 225 2 Traditional or ventilated 40 50 6 Meat cooking time for 1 cm thickness Slowly cooked roast ex roast veal 200 2 Traditional or ventilated 120 15...

Страница 35: ...g fatty dishes it is recommended to place a bit of water in the drip pan to prevent the fat from burning and producing unpleasant odours or smoke Support surface for the food biscuits etc OPTIONALS De...

Страница 36: ...ere taken away before Replace the accessories into the oven See figure 11 below Figure 11 HOW TO USE THE TURNSPIT where provided Meat has to be inserted onto the skewers and blocked by two clamps Slid...

Страница 37: ...rface of the glass panel becomes scratched this could lead to a dangerous failure Wipe the inside cavity of the oven by using a damp cloth with a special product for ovens rinse and dry the oven caref...

Страница 38: ...d the bulb reassemble the protective cover A See figure 14 below Figure 14 OVEN DOOR DISASSEMBLY To help in cleaning and make access to the oven cavity easier the oven door can be easily removed It is...

Страница 39: ...pare Parts Stores DISPOSAL Packaging The parts of the oven packaging cardboard EPS expanded polystyrene PE plastic bags should be disposed of in compliance with local environmental regulations and usi...

Страница 40: ...12300188950...

Страница 41: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: