Kohler STERLING 500 Series, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 20 / 36

Install the Door Panels (cont.)
If the bottom of the door panel on the side being adjusted is farther away from
the wall than the top of the panel, raise the roller.
If the top of the panel is farther away from the wall than the bottom of the panel,
lower the roller.
Reinstall the door panel.
Repeat if necessary.
Installer les panneaux de porte
REMARQUE: Réaliser ces étapes d’installation de l’extérieur de la baignoire/douche.
IMPORTANT! Risque de blessures ou d’endommagement du produit. Il est
important que les butées empêchent un contact direct entre le panneau de la porte et
le cadre métallique. Si le panneau de la porte entre en contact direct, le verre pourra
se briser et résultera en lésions corporelles.
Installer le panneau intérieur
Passer un chiffon le long de chacun des rails intérieurs du rail supérieur pour
retirer les débris.
Soulever le panneau intérieur de la porte avec les rouleaux orientés vers le sens
opposé de vous-même.
Positionner les rouleaux sur le rail intérieur du rail supérieur.
Positionner le bas du panneau de porte à rouleaux à l’extérieur du rail supérieur.
Confirmer que le panneau de la porte est assis dans le guide et qu’il peut se
déplacer librement.
Amener le panneau intérieur sur le même côté que celui où se trouve la pomme
de douche.
Installer le panneau extérieur
Soulever le panneau de porte extérieur avec les rouleaux tournés vers vous et
positionner les rouleaux sur le rail extérieur.
Placer les rouleaux sur le rail extérieur du rail supérieur.
Positionner la base du panneau extérieur sur le guide du rail inférieur.
Amener le panneau extérieur vers le côté opposé à la pomme de douche.
Confirmer le bon fonctionnement
Rouler chaque panneau de porte d’avant en arrière le long du rail pour vérifier
son bon fonctionnement.
Si les deux panneaux de porte fonctionnement sans à-coups, suivre les étapes
″
Confirmer l’alignement du panneau
″
plus loin dans cette section.
Si l’un des panneaux de porte ne fonctionne pas sans à-coups, retirer celui-ci et
s’assurer de l’absence de débris ou de zones rugueuses sur les rails à l’intérieur du
rail supérieur.
Si aucun débris et aucune zone rugueuse n’ont été trouvés, un réglage sera
nécessaire.
Si un réglage est requis, déterminer si le panneau de porte doit être élevé ou
abaissé.
Retirer le panneau de porte du rail supérieur.
1113654-2-C 20 Sterling