Kohler STERLING 500 Series, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 6 / 36

1.
Drill the Wall Jambs Holes (660SP Models only)
IMPORTANT! This shower door includes two sets of wall jambs, tapered and
non-tapered. If you are installing the door to a Sterling shower unit use the tapered
set. For all other bath units, use the non-tapered set.
Place one wall jamb on a flat surface. Position the wall jamb with the grooved side
faced up.
Along the center groove drill a 3/16
″
hole 3
″
(7.6 cm) from each end of the wall
jamb.
Drill the third hole at the center point of the wall jamb.
Repeat for the second wall jamb.
Percer trous dans montants de mur (mod 660SP seul)
IMPORTANT! Cette porte de douche inclut deux jeux de montants de mur, conique
et non conique. Lors de l’installation de la porte sur une douche Sterling, utiliser
l’ensemble conique. Pour toutes les autres unités de baignoire, utiliser le jeu non
conique.
Poser un montant du mur sur une surface plane. Positionner le montant du mur
avec le côté rainuré vers le haut.
Le long de la rainure centrale, percer un trou de 3/16
″
à 3
″
(7,6 cm) de chaque
extrémité du montant du mur.
Percer le troisième trou au point central du montant du mur.
Répéter pour le second montant du mur.
Taladre las jambas murales (sólo Modelos 660SP)
¡IMPORTANTE! Esta puerta de ducha incluye dos juegos de jambas murales,
angulares y no angulares. Si va a instalar la puerta a una unidad de ducha Sterling,
utilice el juego de jambas murales angulares. Para todas las demás unidades de
bañera, utilice el juego no angular.
Coloque una jamba mural en una superficie plana. Coloque la jamba mural con el
lado ranurado hacia arriba.
3/16" Diameter Holes
Orifices de Ø 3/16"
Orificios de 3/16" de diámetro
3" (7.6 cm)
3" (7.6 cm)
1113654-2-C 6 Sterling