Kohler Ricochet K-14280-C6-0, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 8 / 16

Installer le lavabo (cont.)
Imperméabiliser toutes surfaces exposées du bois.
Pour les comptoirs en marbre/pierre
Positionner le comptoir à l’envers sur une surface en mousse pour en protéger la
surface. Marquer et percer des orifices de 3/8
″
, de 5/8
″
(1,6 cm) de profondeur
aux emplacements indiqués sur le gabarit.
En utilisant un outil de pose et un marteau, sécuriser les ancrages.
Pour toutes les installations
Installer le comptoir à ce stade, si cela n’a pas déjà été fait.
Percer les orifices du robinet selon les instructions d’installation.
Installer le robinet et le drain conformément aux instructions du fabricant.
REMARQUE: Ne pas utiliser de matériaux d’étanchéité ni d’adhésifs avec ce produit.
N’utiliser que du mastic à la silicone.
Appliquer un boudin continu de mastic à la silicone sur la surface supérieure du
rebord de lavabo au point de contact avec le comptoir.
Pour les comptoirs en marbre/pierre: Installer le lavabo sur le comptoir avec les
pinces et les vis d’ancrage fournies.
Pour des comptoirs en bois:
Installer le lavabo sur le comptoir avec les pinces et
les vis à bois fournies.
Pour les autres matériaux de comptoir: Se référer aux instructions du fabricant du
comptoir pour les fixations recommandées.
NOTICE: Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer les pinces. Le
serrage excessif peut causer des dommages irréparables au lavabo.
Positionner le lavabo de manière nivelée sous l’ouverture avant de serrer les
attaches. Rapprocher le rebord de lavabo contre le comptoir jusqu’à l’ajustage. Ne
pas trop serrer.
Essuyer immédiatement tout excès de matériau d’étanchéité et combler tout vide
au besoin. Laisser sécher le mastic pendant au moins 30 minutes avant de
continuer.
Connecter et serrer le siphon sur le drain. Effectuer les connexions d’alimentation
d’eau au robinet selon les instructions accompagnant le robinet.
Laisser couler l’eau dans le lavabo et vérifier s’il y a des fuites.
Instale el lavabo
Corte la abertura de la cubierta con cuidado, siguiendo la línea trazada con la
plantilla. Coloque el lavabo en la abertura y verifique que quede bien.
NOTA: Utilice los tornillos y anclajes provistos para cubiertas con un espesor mínimo
de 1
″
(2,5 cm). Para cubiertas más delgadas, utilice anclajes y herrajes adecuados (no
provistos).
Para cubiertas de madera
Marque y taladre los orificios de los tornillos para madera, en los sitios
designados en la plantilla.
1068257-2-H 8 Kohler Co.