background image

Instalación 

Cómo Instalar  El Grifo

Para llevar a cabo la instalación, el instalador debe proporcio-

nar G1/2” hembra racores de suministro(1), separados 150mm 

y en el mismo nivel. Los racores de suministro deben estar en 

posición vertical y no más allá de la pared acabada. Tubo de 

alimentación caliente debe estar situado en el lado izquierdo.
Enjuague el fondo tuberías de suministro de agua para elimi-

nar los desechos. 
Instalar los dos conectores(2) en los tubos de alimentación fría 

y caliente. Useselladores de rosca o cinta para roscas adecuados 

en las roscas de la tubería.
Ajustar la distancia de centro a centro entre los conectores a 150 

mm y el nivel. Pase los escudos(3) en los conectores hasta que 

están en contra de la pared acabada.
Colocar las arandelas(4) en las tuercas(5), pase las tuercas a los 

conectores. Apretar las tuercas con la llave de correa o con un 

paño suave y regular entre producto llave.

Cómo Instalar  La Columna

Seleccione una ubicación en pared vertical para instalar ducha columna según dimensiones de áspero.

Perforar el orificio inferior como anclas(6) de diámetro y base menor(8-1) posición en la pared acabada 

(NOTA: La flecha en la base hacia arriba).  Pulse los anclajes en el orificio, fijar la base por el tornillo(7).
Ensayar la barra deslizante juego(9) la instalación de la base superior(8-2) determinación de la ubicación 

de montaje. Deslice el tubo(10) en la barra deslizante, el juego de conexión a la base (NOTA: La flecha en la 

base hacia arriba).  Instalar los tornillos(12) en el tubo con la llave hexagonal(11), y apretarlos.
Coloque la barra deslizante y el cuerpo contra la pared acabada. Conecte la base inferior y el desviador 

cuerpo juego(13).  Colocar y apretar por una llave hexagonal. Marcar el orificio de base superior(8-2) con 

un lápiz. Desinstalar la barra deslizante juego y el tubo. (NOTA: no perder los tornillos.)

Dimensiones En Áspero

Rough-in Dimensions

Dimensions De Raccordement

G1/2˝

G1/2˝

1500

G1/2˝

G1/2˝

00

5

150

Ø6

7

G1/2˝

G1/2

˝

155

30º

66

19

61

Piso Terminado

Finished Floor

Plancher Fini

Ø102

234

G1/2˝

  71

35

80

1070~1270

879~1079

784

68

34

Ø127

400

G1/2˝

G1/2˝

1000~1100

  

3

5

4

2

1

Hot

Cold

150mm

2

1196629-M2-A

Содержание ODEON 98963M-4

Страница 1: ...ure for the diverter is 0 05MPa 0 5bar 5 Recommended minimum working pressures is 0 1MPa 1bar 6 The highest working pressure for showerhead handshower is 0 5MPa 5bar If it exceeds 0 5MPa 5bar a pressu...

Страница 2: ...vertical para instalar ducha columna seg n dimensiones de spero Perforar el orificio inferior como anclas 6 de di metro y base menor 8 1 posici n en la pared acabada NOTA La flecha en la base hacia ar...

Страница 3: ...talado Poner el regulador 28 en la regadera de entrada si es necesario Conecte la regaderaaljuego del tubo de salida con la arandela 29 y apretar la regadera con la llave de correa Para 98963M poner e...

Страница 4: ...ssi re et le joint de la tubulure REMARQUE Ne pas desserrer les vis Percer des trous sur le rep re Enfoncer les chevilles d ancrage dans les trous Fixer la base sup rieure 8 2 avec les vis Installer l...

Страница 5: ...t n de encendido durante 1 segundo para encender el altavoz inal mbrico ENCENDIDO o APAGADO La luz parpadea en azul para indicar modo de emparejamiento Par con su dispositivo Bluetooth Si se necesita...

Страница 6: ...duct damage Do not submerge the wireless speaker CAUTION Risk of product damage The wireless speaker and battery are rated to operate in tem peratures up to 140 F 60 C Do not expose to heat sources or...

Страница 7: ...les logos BLUETOOTH sont des marques de commerce d pos es appartenant Blue tooth SIG Inc et toute utilisation de telles marques par Kohler Co est sous licence D autres marques et noms de commerce sont...

Страница 8: ...rator assembly V rification De L installation S assurer que tous les raccords sont bien serr s S assurer que la poign e est en position d arr t Ouvrir le drain et l arriv e d eau principale et recherc...

Отзывы: