background image

Installation Checkout

Ensure that all connections are tight. Ensure that the handle is in the off position.

Turn on the drain and main water supply, and check for leaks. Repair as needed.
Remove the aerator assembly(31). Run hot and cold water through spout about one minute to remove any 

debris. Clean the aerator assembly. Shut off the faucet. Reinstall the aerator assembly.

Vérification De L’installation

S’assurer que tous les raccords sont bien serrés. S’assurer que la poignée est en position d’arrêt.

Ouvrir le drain et l’arrivée d’eau principale et rechercher des fuites. Effectuer les réparations nécessaires.
Retirer l’ensemble d’aérateur(31). Faire couler l’eau chaude et l’eau froide à travers le bec pendant une 

minute environ pour éliminer les débris. Nettoyer l’ensemble d’aérateur Arrêter le robinet. Réinstaller l’en

-

semble d’aérateur.

1196629-M2-A

Latin America: 011-800-456-4537

la.kohler.com

©2014 Kohler Co.

Содержание ODEON 98963M-4

Страница 1: ...ure for the diverter is 0 05MPa 0 5bar 5 Recommended minimum working pressures is 0 1MPa 1bar 6 The highest working pressure for showerhead handshower is 0 5MPa 5bar If it exceeds 0 5MPa 5bar a pressu...

Страница 2: ...vertical para instalar ducha columna seg n dimensiones de spero Perforar el orificio inferior como anclas 6 de di metro y base menor 8 1 posici n en la pared acabada NOTA La flecha en la base hacia ar...

Страница 3: ...talado Poner el regulador 28 en la regadera de entrada si es necesario Conecte la regaderaaljuego del tubo de salida con la arandela 29 y apretar la regadera con la llave de correa Para 98963M poner e...

Страница 4: ...ssi re et le joint de la tubulure REMARQUE Ne pas desserrer les vis Percer des trous sur le rep re Enfoncer les chevilles d ancrage dans les trous Fixer la base sup rieure 8 2 avec les vis Installer l...

Страница 5: ...t n de encendido durante 1 segundo para encender el altavoz inal mbrico ENCENDIDO o APAGADO La luz parpadea en azul para indicar modo de emparejamiento Par con su dispositivo Bluetooth Si se necesita...

Страница 6: ...duct damage Do not submerge the wireless speaker CAUTION Risk of product damage The wireless speaker and battery are rated to operate in tem peratures up to 140 F 60 C Do not expose to heat sources or...

Страница 7: ...les logos BLUETOOTH sont des marques de commerce d pos es appartenant Blue tooth SIG Inc et toute utilisation de telles marques par Kohler Co est sous licence D autres marques et noms de commerce sont...

Страница 8: ...rator assembly V rification De L installation S assurer que tous les raccords sont bien serr s S assurer que la poign e est en position d arr t Ouvrir le drain et l arriv e d eau principale et recherc...

Отзывы: