3.
Secure the Vanity
With assistance, lift the vanity, then slide the pins of the vanity onto the slots of
the hanger.
Ensure the back of the vanity is flush against the finished wall with the hanger
properly seated inside the vanity.
WARNING: Risk of property damage.
It is required that wood screws be
installed through the hanger and into the vanity, as shown. This will ensure the
vanity is properly secured.
Drive a wood screw (#8 x 3/4
″
wood screws are recommended) through each side
of the hanger and into the vanity. The wood screw must be located between the
pins, as shown.
Sécuriser le meuble
Avec de l’assistance, soulever le meuble puis glisser les tiges du meuble dans les
rainures de l’accrochage.
S’assurer que l’arrière du meuble est à égalité contre le mur fini et que
l’accrochage soit proprement reposé dans le meuble.
AVERTISSEMENT: Risque d’endommagement du matériel.
Il est requis
d’installer les vis à bois à travers le support et dans le meuble, tel qu’illustré. Ceci
assure que le meuble est bien fixé en place.
Faire passer une vis à bois (des vis à bois de #8 x 3/4
″
sont recommandées) par
chaque côté du support et dans le meuble. La vis en bois doit se trouver entre les
goupilles, tel qu’indiqué.
Fije el tocador
Con ayuda, levante el tocador y deslice las clavijas del tocador dentro de las
ranuras del soporte de suspensión.
Asegúrese de que la parte posterior del tocador quede al ras contra la pared
acabada y que el soporte de suspensión quede bien asentado dentro del tocador.
Pin/Tige/Clavija
Hanger
Étrier de
support
Soporte de
suspensión
Wood Screw
Vis à bois
Tornillo
para madera
1
2
1
2
Kohler Co.
11
1091335-2-D
