background image

FRANÇAIS

GUIDE D’INSTALLATION

ENCASTRÉ

We work hard to provide innovative and beautiful designs 

that last and delight your home.

We would love to hear from you. Tell us what you think of the product by leaving a review through

the dealer where you have purchased this product. 

Your feedback is important for our continuous improvement and will also let other customers

make the correct choice.

Mounting System - Type B

Système de montage - Type B

Sistema de Montaje - Tipo B

Countertop

Comptoir

Cubierta de gabinete

Granite Sink

Évier en Granit

Fregadero de granito

Granite Sink

Évier en Granit

Fregadero de granito

Fastener

Boulon

Tornillo

Bracket

Support

Soporte

Anchor

Ancrage

Anclaje

THANK YOU

FOR

CHOOSING

STYLISH®

INSTALLATION GUIDE

GUIDE D’INSTALLATION

GUÍA DE INSTALACIÓN

5 - 7

ESPAÑOL

GUÍA DE INSTALACIÓN

EMPOTRADO BAJO LA CUBIERTA

DE GABINETE

8 - 10

ENGLISH

INSTALLATION GUIDE

UNDERMOUNT

PAGE

2 - 4

Stylish International Inc.

www.stylishkb.com

stylish.international.inc

[email protected]

+1-855-789-5352

TOLL

FREE

Products and specifications shown are subject to change without notice. Please contact our technical support at [email protected] for any further queries, replacement parts requests, etc. 

©2021 Stylish® all right reserved.

Silicone

Silicone

Silicona

Option 2 

Option 2

Opción 2

Option 1

Option 1

Opción 1

Silicone

Silicone

Silicona

Countertop

Comptoir

Cubierta de gabinete

Содержание UNDERMOUNT

Страница 1: ...Fregadero de granito Fastener Boulon Tornillo Bracket Support Soporte Anchor Ancrage Anclaje THANK YOU FOR CHOOSING STYLISH INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN 5 7 ESPAÑOL GUÍA DE INSTALACIÓN EMPOTRADO BAJO LA CUBIERTA DE GABINETE 8 10 ENGLISH INSTALLATION GUIDE UNDERMOUNT PAGE 2 4 Stylish International Inc www stylishkb com stylish international inc care stylishkb com 1 85...

Страница 2: ...you have all necessary parts by checking the parts list If any part is missing please contact Stylish Customer Service at 1 855 789 5352 for a replacement Inspect the sink prior to installation to make sure that it has not been damaged during shipping You may use the cut out template provided or download DXF file from www stylishkb com the file is available under each sink model Observe all plumbi...

Страница 3: ...s so the sink stays suspended about 1 in below the countertop Clean sink flange and underside of cut out area of countertop making sure that the area is smooth and free of debris Apply continuous bead of silicone caulk evenly on top of sink flange Page 3 ENGLISH Stylish International Inc www stylishkb com stylish international inc care stylishkb com 1 855 789 5352 TOLL FREE Products and specificat...

Страница 4: ...icone caulk evenly on top of sink flange 6 ENGLISH Stylish International Inc www stylishkb com stylish international inc care stylishkb com 1 855 789 5352 TOLL FREE Products and specifications shown are subject to change without notice Please contact our technical support at care stylishkb com for any further queries replacement parts requests etc 2021 Stylish all right reserved INSTALLATION GUIDE...

Страница 5: ...Inc www stylishkb com stylish international inc care stylishkb com 1 855 789 5352 TOLL FREE 1 855 789 5352 www stylishkb com care stylishkb com Les produits et spécifications présentés sont susceptibles d être modifiés sans préavis Veuillez contacter notre support technique à l adresse care stylishkb com pour toute autre question demande de pièces de rechange etc 2021 Stylish tous droits réservés ...

Страница 6: ...Comptoir Montants en bois Silicone Option 1 Option 2 Les produits et spécifications présentés sont susceptibles d être modifiés sans préavis Veuillez contacter notre support technique à l adresse care stylishkb com pour toute autre question demande de pièces de rechange etc 2021 Stylish tous droits réservés FRANÇAIS GUIDE D INSTALLATION ENCASTRÉ ÉVIER DE CUISINE EN GRANIT Percez des trous sur la f...

Страница 7: ...ébris Appliquez un cordon continu de mastic silicone de manière uniforme sur le dessus de la bordure de l évier Vérifiez à nouveau l alignement de l évier et resserrez les attaches pour sécuriser l évier Essuyez l excès de mastic silicone avec un chiffon humide Raccordez l évacuation et l alimentation en eau conformément aux instructions du fabricant Option 2 Pour permettre au silicone de durcir i...

Страница 8: ...onible bajo cada modelo de fregadero Observe todos los códigos de plomería y construcción de acuerdo a sus requisitos estatales No se recomienda instalar con cubierta laminada 3 2 4 Página 8 TOLL FREE Para asistencia técnica adicional o para cualquier pregunta o preocupación sobre la garantía de su fregadero de cocina póngase en contacto con nosotros www stylishkb com warranty Los productos y espe...

Страница 9: ...zas de Madera Silicona Opción 1 Opción 2 ESPAÑOL GUÍA DE INSTALACIÓN EMPOTRADO BAJO LA CUBIERTA DE GABINETE FREGADERO DE COCINA EN GRANITO COMPUESTO Los productos y especificaciones mostradas están sujetos a cambios sin notificar Por favor contacte nuestro soporte técnico en care stylishkb com para cualquier otra consulta solicitud de piezas de recambio etc 2021 Stylish todos los derechos reservad...

Страница 10: ...erta asegurándose de que el área es suave y limpia Aplicar el cordón continuo de silicona en la pestaña del fregadero Compruebe la alineación del fregadero de nuevo y apriete los tornillos para asegurar el fregadero Limpie el exceso de masilla de silicona con paño húmedo Conecte el drenaje y el suministro de agua según las instrucciones del fabricante Opción 2 Para permitir que la silicona se cure...

Отзывы: