Installation/Installation/Instalación
b
Insert O-ring into
escutcheon.
Insérer un joint
torique dans
l'applique.
Inserte el arosello
en el chapetón.
Escutcheon
Applique
Chapetón
For Single-Hole Sinks
Pour des éviers à orifice unique
Para fregaderos de un orificio
1
Slide the undercover onto the supply hoses and stud.
Glisser la sous-applique sur les tuyaux d'alimentation et
le montant.
Deslice la placa inferior en las mangueras de suministro
y la varilla roscada.
Undercover
Sous-applique
Placa inferior
Slide the bracket and washer
onto the stud.
Glisser le support et la rondelle
sur le montant.
Deslice el soporte y la arandela
en la varilla roscada.
2 a
a
Insert the faucet through the sink hole.
Insérer le robinet dans l'orifice de l'évier.
Inserte la grifería en el orificio del
fregadero.
Tighten the nut.
Serrer l'écrou.
Apriete la tuerca.
Bracket
Support
Soporte
b
c
3
Remove excess putty or sealant.
Retirer l'excès de mastic ou
d'étanchéité.
Limpie el exceso de masilla de
plomería o sellador.
Apply plumbers putty or sealant
to underside.
Sécuriser l'applique au robinet
au-dessous.
Aplique masilla de plomería o
sellador a la parte inferior.
Stud
Montant
Varilla
roscada
For Three-Hole Sinks
Pour éviers à trois orifices
Para fregaderos de tres orificios
Kohler Co.
5
1002233-2-B
