background image

Axor Montreux

16520xx1

Axor Montreux

16502xx1
16506xx1

Axor Montreux

16505xx1
16806xx1

EN

  Installation / User Instructions / Warranty

FR

  Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie

ES

  Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía

Summary of Contents for Axor Montreux 16520 1 Series

Page 1: ...x 16520xx1 Axor Montreux 16502xx1 16506xx1 Axor Montreux 16505xx1 16806xx1 EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Mane...

Page 2: ...nd place of purchase for this product in a safe place The receipt is required should it be necessary to request warranty parts Technical Information Recommended water pressure 15 75 PSI Max water pres...

Page 3: ...u une autre preuve sur laquelle gurent la date et l endroit de l achat pour ce produit dans un endroit s r Le re u est requis si vous commandez des pi ces sous garantie Donn es techniques Pression d e...

Page 4: ...4 16502xx1 16506xx1 16505xx1 16806xx1 16520xx1 1 O D 2 3 4 1...

Page 5: ...x colors couleurs acabados 00 chrome 82 brushed nickel 83 polished nickel 16291xx0 97987000 97990xx0 95378xx0 94009001 96657000 13961000 97364xx0 97360xx0 97993xx0 88509xx0 97992xx0 95378xx0 96321001...

Page 6: ...face Connect the supply hoses to the stops Use two wrenches as shown to pre vent the hoses from twisting A twisted hose may become loos ened from the faucet causing a leak Turn on the water and check...

Page 7: ...on 16506xx1 16806xx1 Coloque el grifo y el aro de sellado sobre la super cie de montaje Conecte las mangueras de suministro de agua cali ente y fr a a los topes Use las dos llaves jas como se ilustra...

Page 8: ...8 English Remove the aerator Flush the hot and cold supplies for at least two minutes Install the aerator Do not over tighten the aerator 4 5 6 2 min...

Page 9: ...binet pendant au moins 2 minutes Retire el aireador Lave el grifo durante al menos 2 minutos Installez l a rateur Ne serrez pas trop l a rateur vous pourriez l endommager Instale el aireador No apriet...

Page 10: ...regarding acceptable sealants Le mastic de p trole bas peut endommager la surface de quelque baignoires S il vous pla t consulter le fabricant du baignoire quant aux enduits d tanch it acceptables Mas...

Page 11: ...11 User Instructions Instructions de service Manejo on ouvert abierto off ferm cerrado...

Page 12: ...ertures et fentes de la robinetterie et peuvent provoquer des d t riorations Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Modern bathroom faucets kitchen faucets and shower products are made from di...

Page 13: ...ausar da os importantes Detergentes que contienen cido fosf rico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente Por regla general no se deben mezclar detergentes Tampoco se deben utilizar utensilios abra...

Page 14: ...h respect to Axor products THIS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctio...

Page 15: ...r rights that vary from state to state TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY...

Page 16: ...Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 770 360 9880 Fax 770 360 9887 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90581427 Revised 06 2013...

Reviews: