background image

t

Safety precautions (IONIZER)

DANGER

Expresses situations that can be clearly predicted as dangerous. 
If the noted danger is not avoided, it could result in death or serious injury.  
It could also result in damage or destruction of assets.

WARNING

Expresses situations that, while not immediately dangerous, could become dangerous. 
If the noted danger is not avoided, it could result in death or serious injury.  
It could also result in damage or destruction of assets.

CAUTION

Expresses situations that, while not immediately dangerous, could become dangerous.  
If the noted danger is not avoided, it could result in light or semi-serious injury. 
It could also result in damage or destruction of assets.

ATTENTION

While there is little chance of injury, this content refers to points that 

should be observed for appropriate use of the product.

DANGER

WARNING

This product was designed and manufactured as parts for use in General Industrial Machinery.

Before selecting the equipment and using any product, always read the Safety Precautions, the Catalog, the Instruction Manual, etc.

After reading the Instruction Manual, etc., always place the Manual where it can be easily available for reference to users of this product.

If transferring or lending the product to an another person, always attach the Instruction Manual, etc., to the product where it is easily

visible, to ensure that the new user can use the product safely and properly.

The danger, warning, and caution items listed under these "Safety Precautions" do not cover all possible cases. Read the catalog
and user's manual carefully, and always keep safety first.

Do not use for the purposes listed below:
1. Medical equipment related to maintenance or management of

human lives or bodies.

2. Mechanical devices or equipment designed for the purpose of

moving or transporting people.

3. Critical safety components in mechanical devices.

This product has not been planned or designed for purposes that
require advanced stages of safety.  It could cause injury to human life.

Do not use in locations with or near dangerous substances such as
flammable or ignitable substances. This product is not explosion-
proof. It could ignite or burst into flames.

When attaching the product, always ensure that it is securely fixed in
place.  Dropping or falling the products, or improper operation could
result in injury.

The ionizer generates high voltages. Do not disassemble, adjust, or
modify the device, because it can be very dangerous. Such action
could result in a malfunction, injury, electric shock, fire, etc. 

Do not splash water on the product. Spraying it with water, washing
it, or using it underwater could result in malfunction of the product
leading to injury, electric shock, fire, etc.

Always shut off power when inspecting, cleaning and performing
maintenance. Leaving the power on could resurt in electric shocks.

Never touch the discharging needle when the green LED is ON. You
may receive an electrical shock as a high voltage is applied to the
discharging needle.

Do not use this product in excess of its specification range. Such
use could result in product breakdowns, cessation of function, or
damage. It could as well result in a significant reduction of its
service life.

Before supplying air or electricity to the device and before starting
operation, always conduct a safety check of the area of machine
operation. Careless supply of air or electricity could possibly result
in electric shocks, or in injury caused by contact with moving parts.

Do not touch the discharging needles, the terminals and the
miscellaneous switches, etc., while the device is plugged in. There is
the possibility of electric shock and abnormal operation.

Do not allow the product to be thrown into fire. The product could
explode and release toxic gases.

Do not sit on the product, place your foot on it, or place other
objects on it. Accidents such as falling and tipping over could result
in injury. Dropping the product may damage or break the product
resulting in abnormal, improper or erratic operation.

Handle the discharging needle with caution, since it has a sharp-
pointed tip. Wrong handling of it could result in bodily injury.

Before performing product maintenance/inspection, piping
mounting/dismounting or replacement, be sure to isolate the air
supply completely and make sure that the pressure inside the
product and the piping to which the product is connected is
exhausted. Note that the air compressor and especially the air
storage tank will have air residue.

Always shut off power when performing wiring work. Leaving the
power on could result in electric shocks.

Avoid scratching the cords of the sensor switch lead wires, etc.
Letting the cords be subject to scratching, excessive bending, pulling,
rolling up, or being placed under heavy objects or squeezed between
two objects, may result in current leaks or defective transmission that
lead to fires, electric shocks, or abnormal operation.

Do not pull out the connectors while the power is ON. Also, do not
put unnecessary stress on the connector. It could result in
erroneous equipment operation that could lead to personal injury,
equipment breakdown, or electrical shocks, etc.

Always check the Catalog to ensure that the product wiring and piping is
done correctly. Errors in wiring and piping could lead to abnormal
operation of the actuators, etc.

After wiring work, always check to ensure that no wiring connection
errors exist before turning on the power.

The media used for the blow type must be air; do not use any media
other than air.

CAUTION

When mounting the product, leave room for adequate working space
around it. Failure to assure adequate working space will make it
more difficult to conduct daily inspections or maintenance, which
could eventually lead to system shutdown or damage to the product.

The ionizer emits ozone into an atmosphere. If a single unit is
operated, ozone will reach the saturation point and will not increase
beyond the certain level. However, if several units are operated
together and if you smell ozone, pay attention to the ventiration of
the ambient. Do not attempt to check the smell of ozone by directly
bringing your face close to the outlet of a nozzle, since you might
get your nose and throat hurt.

Always read these precautions carefully before use.

Before selecting and using products, please read all the Safety Precautions carefully to ensure proper product use.
The Safety Precautions shown below are to help you use the product safely and correctly, and to prevent injury or damage to assets beforehand.
Follow the Safety Precautions for: ISO4414 (Pneumatic fluid power--Recommendations for the application of equipment to transmission
and control systems), JIS B 8370 (Pneumatic system regulations)

The directions are ranked according to degree of potential danger or damage: 

“DANGER!” “WARNING!” “CAUTION!” and “ATTENTION!”

Содержание DTRY-ELB01

Страница 1: ...Catalog No BKC0010 DIN EN ISO 9001 JIS Z 9901 Certificate 09100 5919 Anlagentechnik GmbH ISO 14001 JIS Q 14001 Certificate No 09 104 8118 œœ TUV Rheinland Berlin Brandenburg i i t or ...

Страница 2: ...n of electrical noise due to low voltage output EMI locator reacts at 1mm position from the tip of a discharging needle Alarm output when abnormality occurs in high voltage section where generating ion Ensures prevention of producing defective products caused by faulty removal of static electricity Controller is available The controller includes an in line filter PLF100 and a regulator The former ...

Страница 3: ...plications Possible to remove static electricity on 1005 class electronic parts DTRY NZR04 100mm DTRY NZR05 200mm DTRY NZR06 300mm DTRY NZR07 400mm DTRY NZR08 500mm Nozzle with a conductive tube 500mm DTRY NZR03 Nozzle with a flexible tube DTRY NZR04 08 Nozzle with a stainless steel tube 120mm DTRY NZR02 Standard nozzle DTRY NZR01 取 Caution Please always read the Safety Precautions on p 5 before u...

Страница 4: ...t you can make fine adjustment of the direction of the airflow By using the flow direction adjusting plate at the fan outlet you can make fine adjustments of the horizontal direction airflow Turbo flow fan type Application examples Static electricity removal for circuit boards etc You can make static electricity removal for relatively wide objects Static electricity removal for packaging films etc...

Страница 5: ...ricity Removing Characteristics Static electricity removal Time sec Supply Air Pressure MPa Main Unit DTRY ELB01 Nozzle DTRY NZR02 Static electricity removal characteristics obtained when Nozzle with Stainless Steel Pipe is used 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 0 0 05 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 0 0 05 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 0 05 0 1 0 15 0 0 2 0 4 0...

Страница 6: ...k of the area of machine operation Careless supply of air or electricity could possibly result in electric shocks or in injury caused by contact with moving parts Do not touch the discharging needles the terminals and the miscellaneous switches etc while the device is plugged in There is the possibility of electric shock and abnormal operation Do not allow the product to be thrown into fire The pr...

Страница 7: ...e main unit of the ionizer a failure will occur 8 When the power to the main unit of the ionizer is turned on immedi ately after being turned off an abnormal output is produced When performing such an operation be sure to allow at least 1 second or longer after turning off ATTENTION When considering the possibility of using this product in situations or environments not specifically noted in the C...

Страница 8: ...10 Miniaturized AC high voltage high frequency type 300 with 12 VDC power supply 150 with 24 VDC power supply Approx 2 POWER LED green on the top of the main unit turns on while the power is supplied ALARM LED red on the top of the main unit turns on when abnormality occurs Provides an abnormal contact signal and alarm signal in the case of abnormality in high voltage section ALARM LED on the top ...

Страница 9: ...11 100 mm opening type 137 204 L 90 W 46 H 762 0 22 DTRY ELW12 200 mm opening type 154 304 L 90 W 46 H 1039 0 7 Wide flow fan type ionizer Item Model Power supply Operating high voltage power supply Consumption current mA Output voltage kV Indicator lamp Power safety circuit Outer dimensions mm Mass g Ion balance V Ozone generation amount ppm m3 min Fan capacity Operating environmental temperature...

Страница 10: ...be manufactured on order Note Bit at the tip part alone will be available for purchase DTRY ELB21 Shape of the bit socket Controller For Blow Type DTRY ELB01 02 DTRY ELC11 2 head type DTRY ELB02 The main unit cannot be operated alone Always use it with a nozzle Caution The main unit cannot be operated alone Always use it with a nozzle Caution Dedicated for blow type DTRY ELB01 02 Caution Flexible ...

Страница 11: ...ter for the turbo flow fan type and the wide flow fan type DTRY ELC03 AC adapter for the turbo flow fan type and the wide flow fan type DTRY ELC03 Optional bracket for the turbo flow fan type Rating Input AC100V to AC240V 50 60 Hz 40VA Output DC24V 750mA Flow rate adjusting plate Flow direction adjusting bracket for the wide flow fan type DTRY NZB11 100 mm opening type DTRY NZB12 200 mm opening ty...

Страница 12: ...IS C 3306 Power and signal connector molex 5557 04R Dimensions Unit mm BLOW TYPE MADE IN JAPAN DTRY ELB02 KOGANEI 5569 04A1 molex 12 68 12 92 6 80 6 62 11 40 11 14 2 14 2 32 15 48 33 18 15 32 15 54 39 5 10 A 2000 A 67 5 For power and signal connection TVS6 01 Throttle valve Ground terminal Nut M3 Power and signal cable VCTF 0 3mm 2 4 wires JIS C 3306 Power and signal connector molex 5557 04R Disch...

Страница 13: ...01M Fitting 538 500 φ6 31 Tube holder DTRY NZR31 BLOW TYPE Nozzles Standard nozzle DTRY NZR01 Conductive tube DTRY NZR03 Stainless steel pipe DTRY NZR02 Flexible pipe DTRY NZR Model DTRY NZR04 DTRY NZR05 DTRY NZR06 DTRY NZR07 DTRY NZR08 A 100 200 300 400 500 L 127 227 327 427 527 Mass g 32 37 42 47 52 M3 0 5 two 10 mm long bolts 2 peices included with the main unit φ22 18 9 25 5 φ6 5 30 5 16 5 φ15...

Страница 14: ...voltage Connector pin location and lead wire colors Section A A POWER SIGNAL H V FAN ALARM POWER DTRY ELF01 KOGANEI MADE IN JAPAN OUTPUT INPUT Signal output 5557 04N1 molex Power LED Green ON at supplying power FAN L H Fan capacity selector switch For power and signal connection Power and signal connector molex 5557 04R Power and signal cable VCTF 0 3 mm 2 4 wires JIS C 3306 Power and signal cable...

Страница 15: ...hite Abnormal output 2 black Output GND 3 red Input power DC 24V 4 green Power GND Pin location of molex 5557 04R female Power and signal cable Accessory Input power DC 24V Connector pin location and lead wire colors View from A A Flow direction adjusting plate 4 pcs Note Notes After mounting the turbo flow fan type by using the optional bracket DTRY ELQO1 the flow direction adjusting plate allows...

Страница 16: ...olts included φ9 100 70 16 9 10 71 22 6 18 11 32 24 2 φ4 2 2 pcs M4 0 7 10 mm length bolts included Dimensions Unit mm Optional Bracket for the fan type DTRY ELF31 2pcs M3 0 5 8 mm length bolts included 8 2 φ3 4 φ6 5 counter bore depth 3 3 φ9 60 45 11 9 8 71 22 6 18 11 32 24 2pcs M4 07 10mm length bolts included 2 φ4 2 ...

Страница 17: ... Pin location of molex 5557 04R female Power and signal cable Accessary Input power DC 24V Connector pin location and lead wire colors View from A Air flow rate selector switch Ground terminal Connector male molex 5569 04A1 Power indication LED Green Abnormality indication LED Red 15 1 4 φ4 5 mounting hole provided bracket 75 60 4 5 4 5 10 10 204 101 5 106 22 28 5 10 2000 Power and signal connecto...

Страница 18: ... 7 memo memo ...

Страница 19: ...和文カタログ No C2152 w ...

Страница 20: ... 3 21 Ohkubo Shinjuku ku Tokyo 169 0072 Japan Tel 03 5272 8781 Fax 03 5286 2763 LOS ANGELES REPRESENTATIVE OFFICE 3838 CARSON STREET SUITE 329 TORRANCE CA 90503 U S A Tel 310 792 0471 Fax 310 792 0462 SINGAPORE REPRESENTATIVE OFFICE Block 1001 Jalan Bukit Merah 06 08 Singapore 159455 Tel 2736461 Fax 2752551 URL http www koganei co jp E mail overseas koganei co jp ...

Отзывы: