6
Utilisation des accessoires
KODIAK of
fre une gamme complète de déter
gents concentrés pour amélior
er la performance de
nettoyage du nettoyeur haute pr
ession.
Détergent concentr
é (4 Litres)
• Nettoyant tout usage
• Dégraissant puissant
• Nettoyant terrasses et clôtur
es
• Nettoyant maison et fenêtr
es
• Lave et Cir
e auto et bateaux
Veuillez communiquer avec votr
e détaillant local pour les détails
ou visitez notre site W
eb à
www.kodiakpower
.ca/
.
Accessoires de nettoyage en option
Réglage du jet
La buse de la lance peut être r
églée entre un
jet large et un jet concentr
é.
Réglage de la pression
La buse de la lance peut être r
églée pour passer
d'une pression élevée à une pr
ession basse lors
de l'application de détergent.
Pour élargir le jet, faites tour
ner
la buse dans le sens antihoraire.
MISE EN GARDE :
NE DÉMONTEZ JAMAIS
la buse, au risque de causer des blessur
es et
d'annuler la garantie.
A
TTENTION :
Le jet concentré est tr
ès puissant.
Dans la plupart des cas, nous r
ecommandons
d'ef
fectuer le nettoyage avec un jet large pour
éviter d'endommager la surface.
Pour concentrer le jet, faites
tourner la buse dans le sens horair
e.
Pour obtenir un jet à basse pression
(application de détergent), poussez la buse
pour l'éloigner de l'ensemble pistolet/lance.
Pour obtenir un jet à haute pression, tir
ez
la buse vers l'ensemble pistolet/lance.
A
TTENTION :
Le pulvérisateur fonctionne à des pressions et à des débits de liquide assez puissants
pour causer des dommages matériels. A
vant de nettoyer une surface, choisissez-en une partie non
évidente pour mettr
e à l'essai la forme et la distance du jet afin d'obtenir des résultats de nettoyage
maximum. Si la peintur
e s'écaille, soyez très prudent car le pulvérisateur pourrait arracher la peintur
e
décollée de la surface.
REMARQUE :
La pression du jet augmente à mesur
e
que vous approchez la lance de la surface à nettoyer
.
Jet
concentré
Jet en
eventail
Basse
pression
Haute
pression
6
Using the Accessories
Optional Cleaning Accessories
CAUTION:
Your pressure washer operates at fluid pressures and velocities high enough to cause
property damage. Before cleaning any surface, choose an inconspicuous area to test spray pattern
and distance for maximum cleaning results. If painted surfaces are peeling or chipping, use extreme
caution as pressure washer may remove the loose paint from the surface.
KODIAK offers a complete line of Concentrated Detergents to enhance the cleaning performance
of your pressure washer.
Please contact your local retailer for details, or visit our website at
www.kodiakpower.ca
Concentrated Detergents (4 Litres)
• All-Purpose Cleaner
• Deck & Fence Cleaner
• Heavy-Duty Degreaser
• House & Window Wash
• Car & Boat Wash 'n Wax
Pencil Point
Spray
Fan
Spray
Low
Pressure
High
Pressure
Adjusting the Spray
The nozzle of the adjustable spray lance can
adjust from a wide "fan spray" to a concentrated
"pencil-point spray".
Adjusting the Pressure
The nozzle of the adjustable spray lance slides
from a high-pressure setting to a low-pressure
setting for detergent application.
To decrease angle to pencil-point
spray, turn the nozzle clockwise.
WARNING:
DO NOT disassemble the nozzle
for any reason. Doing so can result in personal
injury and will void the warranty.
CAUTION:
The pencil-point spray adjustment
is very aggressive. We recommend that for most
cleaning applications, the wide "fan" spray angle
be used to avoid damage to the surface being
sprayed.
To increase angle to a fan spray,
turn the nozzle counter-clockwise.
For low-pressure spray (detergent
application) push nozzle away from
the gun/lance assembly.
For high-pressure spray, pull nozzle
towards the gun/lance assembly.
NOTE:
The pressure of the spray increases
as you move the lance closer to the surface.
