19
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
by knürr
by knürr
Bedienung
Operation
Utilisation
Utility-Menü
• Menü mit Taste „Menü“ aufrufen.
• Mit den Tasten „Up“ oder „Down“ den
gewünschten Menüpunkt auswählen
und TFT-Informationen abrufen.
– Dynamische Helligkeit
– Frequenz und Auflösung
– Zurücksetzen
– Transparenz
• Durch Auswahl des Menüpunktes
„Zurücksetzen“ wird der Monitor auf
die Werksparameter zurückgestellt:
PC: Helligkeit 80, Kontrast 60, Phase
35, Frequenz 50, horizontale Lage 50,
vertikale Lage 50, Schärfe normal.
OSD: Horizontale Lage 50, vertikale
Lage 50, OSD-Zeit 20, Sprache englisch.
Utility Menu
• Call the menu with the “Menu” button.
• Select the desired menu item by using
the “Up” or “Down” buttons and call the
TFT information.
– dynamic brightness
– frequency and resolution
– reset
– transparency
• By selecting the “Reset” menu item, the
monitor will be reset to its factory
parameters:
PC: brightness 80, contrast 60, phase
35, frequency 50, horizontal position 50,
vertical position 50, sharpness normal
OSD: horizontal position 50, vertical
position 50, OSD time 20, language
English
Menu Utility
• Appeler le menu grâce à la touche "
Menu ".
• Sélectionner l'option de menu désirée
avec la touche " Up " ou " Down " et
consulter les informations concernant
le TFT.
– Luminosité dynamique
– Fréquence et résolution
– Retour au réglage par défaut
– Transparence
• L'option de menu " Retour au réglage
par défaut " permet de rétablir pour le
moniteur les paramètres par défaut :
PC : luminosité 80, contraste 60, phase
35, fréquence 50, position horizontale
50, position verticale 50, netteté
normale.
OSD : position horizontale 50, position
verticale 50, durée de l'OSD 20, langue
anglais.
D
Horizontale Lage
50
Vertikale Lage
50
OSD Einblendzeit
20
Sprache
Deutsch
MENU:Auswählen
:Einstellen EXIT: Beenden
E
Dynamische Helligkeit
Aus
Ein
Information
Hf: 56,4kHz
Vf: 70Hz
Auflösung: 1034 x 768
Zurücksetzen
Nein
Ja
Transparenz
Aus
Ein
MENU:Auswählen
:Einstellen EXIT:Beenden
