background image

TABLA DE CONTENIDO

10

Tabla de contenido .........................................................  10
Especificaciones técnicas KN AP-130A .........................  10
Introducción ...................................................................  10
Instrucciones de seguridad ............................................  10
Requisitos eléctricos ......................................................  13
Accesorios ......................................................................  14

Contenido de la caja .......................................................  14
Montaje ..........................................................................  15
Operación .......................................................................  16
Mantenimiento ...............................................................  16
Lista de partes ...............................................................    17
Diagrama de piezas ........................................................    18

INTRODUCCIÓN

Para disfrutar de su nueva máquina el mayor tiempo posible,

lea atentamente las Instrucciones de funcionamiento antes

de usarla. Además, recomendamos conservar las Instrucciones 

de funcionamiento para recordar las características del

producto en el futuro.
Dentro del desarrollo continuo del producto, nos reservamos

el derecho de realizar cambios técnicos para mejorarlo.

Cualquier reimpresión, incluso parcial, está sujeta a aprobación.
Este documento representa la traducción de las Instrucciones

de funcionamiento originales.

Usar según lo designado

Esta máquina ha sido diseñada para cortar madera y

materiales plásticos. No debe cortar metal con la máquina. 

                         Se requiere la aprobación expresa del

fabricante antes de realizar modificaciones técnicas de

 cualquier tipo o utilizar la unidad de forma no conforme

con las instrucciones.
Póngase en contacto con su proveedor en caso de

reclamaciones de garantía.
Cualquier actuación en relación con la garantía sólo

podrá ser atendida por el proveedor autorizado
Cualquier reparación después de la expiración del período

de garantía puede ser realizada por cualquier personal

calificado

La máquina no puede utilizarse para otros trabajos que no

sean para los que ha sido diseñada y que se especifican en

las Instrucciones de funcionamiento.
Cualquier otro uso es un uso en conflicto con la designación.

El fabricante no se hace responsable de los daños y

perjuicios derivados.

Requisitos del operador

El operador debe leer atentamente las Instrucciones de

funcionamiento antes de utilizar la máquina.

Calificación

No se necesita ninguna cualificación especial para utilizar la

máquina, aparte de las instrucciones detalladas de un experto.

Edad mínima

La máquina solo puede ser operada por personas mayores de

18 años. Una excepción incluye a los jóvenes que operan la

máquina dentro de su educación profesional para adquirir las

habilidades necesarias bajo la supervisión de un entrenador.

Capacitación

El uso de la máquina solo requiere las instrucciones

adecuadas por parte de un profesional o la lectura de las

Instrucciones de funcionamiento. No es necesario un

entrenamiento especial.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

GENERAL

Transmita esta información de seguridad a todas las personas

que trabajen con la máquina. Las personas que manejan esta

máquina deben haber leído las instrucciones de uso y, en 

particular, el capítulo relativo a las informaciones de seguridad.

Una vez que han comenzado a trabajar, es demasiado tarde.

Este es especialmente el caso para el personal que solo utiliza

la máquina ocasionalmente, por ejemplo, cuando se va a

equipar la máquina o se realizarán trabajos de mantenimiento.

ESPECIFICACIONES TECNICAS KN AP-130A

Potencia del motor:

Protección del motor:
Anchura de paso:
Altura de paso:

2 HP, 1500 W, 

120V, 60 Hz

Si
330 mm
152 mm

Máximo ancho

aceptado:
Longitud mínima

de cepillado:
Velocidad

de avance:

0.8 mm W>152 mm

2.8 mm W

152 mm

152 mm

6 m / min

Velocidad del

bloque de corte:

Cuchillas de corte:
Mesa de trabajo:
Peso bruto/neto:

8500 RPM

2
330 x 235 mm
33/30.5 kg

ADVERTENCIA

                         Al usar herramientas eléctricas, siempre

se deben seguir las precauciones básicas de seguridad,

incluidas las siguientes, para reducir el riesgo de

incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.

Lea todas estas instrucciones antes de operar este

producto y guarde las instrucciones.

ADVERTENCIA

PRECAUCION

                        Lea y siga todas las reglas de seguridad 

y las instrucciones de funcionamiento antes del primer

uso de este producto. Guarde este manual con

la herramienta.

Содержание KN AP-130A

Страница 1: ...KN AP 130A Planer 13 Cepilladora 330 mm We invite you to read the user manual before operating your equipment Lo invitamos a leer el manual del usuario antes de operar su equipo...

Страница 2: ...chine within their professional education to achieve necessary skills under trainer s supervision Training Using the machine only requires appropriate instructions by a professional or reading the Op...

Страница 3: ...vacuum heads must be 20 m s When the machine is moved even a small distance it must be disconnected from the electrical current Before starting the machine up again it must be connected to the electr...

Страница 4: ...ting tools When turning on the machine the tools may not touch the work piece Once you have turned on the machine let it run for a while before you make the first cut Pay attention to any vibrations o...

Страница 5: ...grounding conductor If repair or replacement of the electric cord or plug is necessary DO NOT connect the equipment grounding conductor to a live terminal CHECK with a qualified electrician or service...

Страница 6: ...assembly This cord must remain unplugged whenever you are assembling or adjusting the machine If any part is missing or damaged do not plug the machine until the missing or damaged part is replaced a...

Страница 7: ...hute Dust chute The thicknesser features four holes in the base for mounting to a workbench or worktable The thicknesser should be mounted level bench or table before operation Hole for mounting 41 4...

Страница 8: ...re located on either side of planer motor To change the blades If the machine planes unevenly or tends to gouge the blades must be changed To remove the blades proceed as follows Remove the dust chute...

Страница 9: ...lat washer 8 96 Outfeed extension table 1 97 Flat washer 12 98 Lock washer 12 99 Socket head screw 12 100 Elevating screw RH 1 101 Flat washer 1 102 Ball bearing 1 103 Bearing clamp plate 1 104 Base 1...

Страница 10: ...PARTS DIAGRAM 9 Planer 13 Cepilladora 330 mm KN AP 130A...

Страница 11: ...miento antes de utilizar la m quina Calificaci n No se necesita ninguna cualificaci n especial para utilizar la m quina aparte de las instrucciones detalladas de un experto Edad m nima La m quina solo...

Страница 12: ...una gorra o redecilla para proteger el cabello largo El equipo de seguridad de esta m quina no puede ser retirado o inutilizado Realice cambios ajustes mediciones o trabajos de limpieza solo cuando e...

Страница 13: ...usca de piezas da adas Si el equipo de protecci n o cualquier otra pieza est da ada verifique cuidadosamente antes de continuar con su trabajo si funciona correctamente Pruebe la liberaci n de las pie...

Страница 14: ...Esta herramienta est equipada con un cable el ctrico que tiene un conductor de conexi n a tierra del equipo y un enchufe con conexi n a tierra El enchufe DEBE estar enchufado en un recept culo corresp...

Страница 15: ...i n 1 Cepilladora de espesor x 1 2 Conducto de polvo x 1 3 Tornillo de mariposa x 2 4 Im n x 2 5 Adaptador x 1 6 Manivela x 1 7 Perno de cabeza hueca x 1 8 Arandela plana x 1 9 Llave hexagonal x 1 1 2...

Страница 16: ...a dirigir las virutas a cualquier lado de la cepilladora de espesor Nota Se recomienda utilizar la cepilladora con un sistema de extracci n de polvo para un entorno de trabajo m s limpio y seguro El u...

Страница 17: ...o para que las mesas de alimentaci n est n niveladas con el banco Presione el tablero contra la mesa de alimentaci n y p selo a la m quina Suelte el tablero cuando la m quina comience a cortar y deje...

Страница 18: ...3 41 Cabezal de corte 1 42 Tecla 1 43 Hoja 2 44 Abrazadera de hoja 2 45 Tornillo de cabeza hueca 12 46 Cojinete de bolas 1 47 Casa de rodamientos 1 48 Tornillo de cabeza plana 3 49 Polea del cabezal...

Страница 19: ...DIAGRAMA DE PIEZAS 18 Planer 13 Cepilladora 330 mm KN AP 130A...

Страница 20: ...www knova com mx...

Отзывы: