KNF N630.12, Перевод оригинальных инструкций по эксплуатации и установке

Страница: 12 / 88

Technical data Diaphragm pump N630.12
12 Translation of Original Operating and Installation Instruction, english, KNF 318761-318764 02/22
Pneumatic connections
Pump type Value
N630.12, N630.3.12 Thread size G 1/4*
N603.1.2.12 For 10 mm OD pipe
Hole for pressure monitoring of the
inner space between the operating
diaphragm and safety diaphragm
(see
6.4 Installing monitoring device
and monitoring diaphragm in-
nerspace
)
Thread size G 1/8*
Tab.7 *Acc. to ISO 228
Connection for water cooling
Pump type Value Value
N630.12 Thread size G
1/4* 9 mm ID tubing
N630.1.2.12 Thread size G
1/4* 9 mm ID tubing
N630.3.12 Thread size G
1/4* 9 mm ID tubing
Tab.8 *Acc. to ISO 228
Electrical data for pumps with a capacitor motor
N630.12
Parameter Value Value Value Value
Voltage [V]* 100 115 220 230
Frequency [Hz]* 50/60 60 60 50
Power P
1
[W] 580 610 560 520
Current consumption [A] 10.0 6.0 2.8 3.9
Drive protection class See drive type plate
Max. permissible line
voltage fluctuations See operating instructions for drive
Tab.9 *For further voltage and frequency variants, see type plate
**See type plate
N630.1.2.12
Parameter Value Value Value Value
Voltage [V]* 100 115 220 230
Frequency [Hz]* 50/60 60 60 50
Power P
1
[W] 710 750 700 670
Current consumption [A] 9.5 7.0 3.3 4.2
Drive protection class See drive type plate
Max. permissible line
voltage fluctuations See operating instructions for drive
Tab.10 *For further voltage and frequency variants, see type plate
**See type plate