Data ultimo aggiornamento: 04/11/2016
Pag. 16 di 44
ISTRUZIONI PER
IL FUNZIONAMENTO E
L’USO / INSTRUCTIONS FOR USE /
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION / GEBRAUCHSANLEITUNG /
INSTRUCCION DE USO
placer dans une position et à une distance telle qu’il puisse garder sous contrôle l’espace proche du rayon d’action
de la machine.
ATTENTION Le non respect des indications ci-dessus, libère le constructeur de toutes responsabilités. Toutes les
personnes qui utilisent la machine doivent contrôler que toutes les dispositions de loi et/ou les permis relatifs à
l’utilisationsoient respectés. L’opérateur doit aussi contrôler les conditions de sécurité comme: a) absence de personnes
ou animaux dans le rayon d’action de la machine b) puissance électrique suffisante c) absence de matières explosives,
inflammables ou corrosives.
INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO Y PARA LA MANIPULACIÓN DE LA MÁQUINA EN CASO
DE ALIMENTACIÓN CON BATERÍAS
ATENCIÓN En caso en que se utilice alimentación con baterías, la máquina sólo tiene una autonomía de 1,5 horas
aproximadamente.
Para trasladar la máquina al lugar de trabajo, siga
EXACTAMENTE
las siguientes operaciones:
1. Asegurarse que la III
a
rueda haya sido enganchada y bloqueada. [ Foto 1].
2. Comprobar que el interruptor general del cuadro esté en posición “1” [ Foto 2-B].
3. Asegurarse que el botón a seta de emergencia del cuadro y del telemando / hilo mando no estén presionados.
[Foto 2-H / Foto 4-H]
4. Controlar que el nivel de carga de las baterías sea superior al 50%. En caso contrario proceder a
RECARGARLAS
[
Foto 2-A].
5. Se enciende la luz luminosa “PLC READY” (Luz azul) [ Foto 2-C]. Entra en funcionamiento el ventilador de
aspiración de aire del inverter.
6. Presionar y mantener pulsado por 3 segundos, el botón de reinicio que está al lado derecho del telemando [
Foto 5-A]; al liberarlo debe sentirse un clic en la zona de baterías de la máquina. Se enciende además una luz
luminosa en el telemando. [ Foto 5-V]
La máquina está lista para ser manipulada. Si no se enciende, consular el apartado "Solución de Problemas".
7. Levantar completamente la máquina [ Foto 6] con la respectiva palanca del telemando [ Foto 5-U].
8. Seleccionar con el telemando la velocidad necesaria para recorrer las pendientes y las distancias, así como los
obstáculos que puedan presentarse [ Foto 4-S].
9. Mover la máquina según las propias necesidades utilizando el joystick del tele-mando [
Foto 4-F].
NOTA: La falta de uso del telemando por 3 minutos aprox. hace que las mismas se desactiven (la luz luminosa verde se
apaga [ Foto 4-V]). Repetir la operación 9 para restablecer las funciones.
ATENCIÓN
Asegurarse que no existan personas o animales cerca al perímetro donde funciona la máquina. El operador debe
colocarse en una posición y a una distancia que le permita mantener bajo control el espacio vecino al radio de
acción de la máquina.
ATENCIÓN El incumplimiento de las anteriores instrucciones, releva al fabricante de cualquier responsabilidad.
Cualquiera que use la máquina debe comprobar que las exigencias de ley y los permisos respectivos se cumplan. El
operador también debe comprobar las condiciones de seguridad, tales como: a) ausencia de personas o animales
dentro del radio de acción de la máquina b) potencia eléctrica adecuada c) ausencia de materiales explosivos,
inflamables o corrosivos.
